{
 "id": "source/anwar-al-tanzil-fleischer-v1",
 "class": "source",
 "slug": "anwar-al-tanzil-fleischer-v1",
 "label": {
  "ar": "أنوار التنزيل وأسرار التأويل — البيضاوي، نشرة ه. أ. فلايشر (H. O. Fleischer)، المجلد الأول ⁦(لايبزيغ، فوغل)⁩",
  "en": "Anwar al-Tanzil wa-Asrar al-Ta'wil — al-Baydawi, ed. H. O. Fleischer, vol. 1 (Leipzig: F. C. W. Vogel)",
  "ur": "انوار التنزیل واسرار التاویل — بیضاوی، مرتب ایچ او فلائشر، جلد اول ⁦(لائپزگ، فوگل)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "المجلد الأول من النشرة الأوروبية لتفسير البيضاوي التي أعدها ه. أ. فلايشر وطبعها فريدريش كريستيان فيلهلم فوغل في لايبزيغ، بالحرف العربي المطبعي؛ يبدأ بخطبة المؤلف ثم تفسير الفاتحة.",
  "en": "Volume 1 of the European edition of al-Baydawi's commentary prepared by H. O. Fleischer and printed by Friedrich Christian Wilhelm Vogel in Leipzig in Arabic type; it opens with the author's preface and then al-Fatiha.",
  "ur": "بیضاوی کی تفسیر کے یورپی ایڈیشن کی پہلی جلد، جسے ایچ او فلائشر نے تیار کیا اور فریڈرک کرسچن ولہلم فوگل نے لائپزگ میں عربی ٹائپ میں چھاپا؛ اس کا آغاز مصنف کے خطبے اور پھر سورۂ فاتحہ سے ہوتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "primary",
  "type": "book",
  "title": "أنوار التنزيل وأسرار التأويل",
  "author": [
   {
    "family": "البيضاوي",
    "given": "ناصر الدين عبد الله بن عمر"
   },
   {
    "family": "Fleischer",
    "given": "H. O."
   }
  ],
  "publisher": "F. C. W. Vogel, Leipzig",
  "language": "ar",
  "reliability_note": "Harvest item AAlexandrina-071476 of tafsir/tafsir-baydawi (168 PDF pages: the Arabic text of the first part, PDF pp. 5–160, and the Latin and Arabic title pages near the end, pp. 162–166). The Latin title page names H. O. Fleischer, 'Volumen I' and Leipzig (Lipsiae), printer Vogel; its year is garbled in the OCR and is not given here. The OCR of the Arabic type is rough: only clauses whose words are clear were used, and they are paraphrased, not quoted. Cited pages are PDF pages. A companion item, AAlexandrina-123574, holds a later part (al-qism al-khamis) and was not cited.",
  "open_access": true,
  "sources": [
   "source/anwar-al-tanzil-fleischer-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Author's preface (PDF p. 5), al-Fatiha (p. 6), title pages (pp. 162–166)",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker B)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker B)"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}