{
 "id": "source/hikam-ibn-abbad-haykal-ahram-1988",
 "class": "source",
 "slug": "hikam-ibn-abbad-haykal-ahram-1988",
 "label": {
  "ar": "الحكم العطائية لابن عطاء الله السكندري، شرح ابن عباد النفزي الرندي، إعداد ودراسة محمد عبد المقصود هيكل ⁦(مركز الأهرام للترجمة والنشر، سلسلة تقريب التراث 2، القاهرة 1408هـ/1988م)⁩",
  "en": "Ibn 'Ata' Allah al-Iskandari, al-Hikam al-'Ata'iyya, with the commentary of Ibn 'Abbad al-Nafzi al-Rundi, selected and studied by Muhammad 'Abd al-Maqsud Haykal (Ahram Centre for Translation and Publishing, Taqrib al-Turath 2, Cairo, 1408 AH / 1988)",
  "ur": "ابن عطاء اللہ سکندری، الحکم العطائیہ، شرح ابن عباد نفزی رندی، اعداد و دراسہ محمد عبد المقصود ہیکل ⁦(مرکز الاہرام للترجمہ والنشر، سلسلہ تقریب التراث 2، قاہرہ 1408ھ/1988ء)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "مختارات من الحكم العطائية بشرح ابن عباد الرندي مع تعقيبات، أعدها محمد عبد المقصود هيكل بإشراف عبد الصبور شاهين، في الطبعة الأولى سنة 1408هـ/1988م، وفي صدرها دراسة في ابن عطاء الله وعصره وفي ابن عباد الرندي ومصنفاته وفي الحكم.",
  "en": "Selections from al-Hikam al-'Ata'iyya with Ibn 'Abbad al-Rundi's commentary and added remarks, prepared by Muhammad 'Abd al-Maqsud Haykal under the supervision of 'Abd al-Sabur Shahin, first edition 1408 AH / 1988, opening with a study of Ibn 'Ata' Allah and his age, of Ibn 'Abbad al-Rundi and his works, and of the Hikam.",
  "ur": "الحکم العطائیہ سے منتخبات، ابن عباد رندی کی شرح اور تعقیبات کے ساتھ، جنہیں محمد عبد المقصود ہیکل نے عبد الصبور شاہین کی نگرانی میں تیار کیا، پہلا ایڈیشن 1408ھ/1988ء، جس کے آغاز میں ابن عطاء اللہ اور ان کے عصر، ابن عباد رندی اور ان کی تصانیف، اور حکم پر مطالعہ ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "primary",
  "type": "book",
  "title": "الحكم العطائية — شرح ابن عباد الرندي (مختارات)",
  "author": [
   {
    "family": "Ibn 'Ata' Allah al-Iskandari",
    "given": "Taj al-Din Ahmad"
   },
   {
    "family": "Ibn 'Abbad al-Rundi",
    "given": "Muhammad ibn Ibrahim"
   }
  ],
  "edition": "الطبعة الأولى؛ إعداد ودراسة محمد عبد المقصود هيكل، إشراف ومراجعة عبد الصبور شاهين",
  "publisher": "مركز الأهرام للترجمة والنشر، القاهرة",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     1988
    ]
   ]
  },
  "language": "ar",
  "reliability_note": "Title pages read on PDF pp. 1 and 3, imprint on p. 4 (1st ed. 1408/1988); deposit no. 88/2090 on p. 306. Printed page = PDF page - 2 (PDF p. 27 = printed 25). Selections only, not the whole Hikam. Citations are PDF pages. Apple Vision OCR; names and numbers unverified against the page images.",
  "open_access": false,
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "harvest item adab-zuhd/hikam-ibn-ataillah/AAlexandrina-095550 (scan, 308 pages); title, imprint and study pp. 10-42 read",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)"
  },
  "sources": [
   "source/hikam-ibn-abbad-haykal-ahram-1988"
  ]
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}