{
 "id": "source/nayl-awtar-awn-bari-hamish",
 "class": "source",
 "slug": "nayl-awtar-awn-bari-hamish",
 "label": {
  "ar": "نيل الأوطار من أسرار منتقى الأخبار — محمد بن علي الشوكاني، وبهامشه «عون الباري لحل أدلة البخاري» لصديق حسن القنوجي؛ الأجزاء الثاني والثالث والخامس ⁦(طبعة حجرية/قديمة، بيانات النشر لم تُقرأ)⁩",
  "en": "Nayl al-Awtar min Asrar Muntaqa al-Akhbar — Muhammad b. 'Ali al-Shawkani, with 'Awn al-Bari li-Hall Adillat al-Bukhari by Siddiq Hasan al-Qannawji in the margin; vols. 2, 3 and 5 (old printing; imprint not read)"
 },
 "summary": {
  "ar": "طبعة قديمة من «نيل الأوطار» للشوكاني في أجزاء، على هامشها «عون الباري» لصديق حسن القنوجي، وهو شرح «التجريد الصريح لأحاديث الجامع الصحيح» لأحمد الشرجي الزبيدي؛ في المكتبة الأجزاء الثاني والثالث والخامس، ولكل جزء فهرس أبوابه في أوله وجدول تصحيح لأغلاط طبع «عون الباري» في آخره.",
  "en": "An old multi-volume printing of al-Shawkani's Nayl al-Awtar, with Siddiq Hasan al-Qannawji's 'Awn al-Bari — a commentary on Ahmad al-Sharji al-Zabidi's al-Tajrid al-Sarih li-Ahadith al-Jami' al-Sahih — in the margin; the library holds vols. 2, 3 and 5, each opening with a table of chapters and closing with a list of corrections to the printing of 'Awn al-Bari."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "primary",
  "type": "book",
  "title": "نيل الأوطار من أسرار منتقى الأخبار، وبهامشه عون الباري لحل أدلة البخاري",
  "author": [
   {
    "family": "الشوكاني",
    "given": "محمد بن علي"
   },
   {
    "family": "al-Shawkani",
    "given": "Muhammad b. 'Ali"
   }
  ],
  "edition": "طبعة قديمة في أجزاء؛ بلد الطبع وسنته لم يردا في الصفحات المقروءة",
  "language": "ar",
  "reliability_note": "Copies used: harvest items hadith/nayl-awtar/AAlexandrina-124014 (vol. 2, 396 PDF pages), AAlexandrina-128364 (vol. 3, 382 pp.) and AAlexandrina-132076 (vol. 5, 380 pp.), Bibliotheca Alexandrina scans with a poor OCR text layer. Citations give the volume (j.) and the PDF PAGE of that item, since the printed folio numbers are not reliably legible. Only title pages, chapter tables and the colophon of 'Awn al-Bari were read; the body text is too garbled for close reading. Item 4-1_20240815_202408 in the same folder is vol. 4 of al-Shawkani's Fath al-Qadir (tafsir), misfiled, not used.",
  "open_access": true,
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Harvest items hadith/nayl-awtar/AAlexandrina-124014, -128364, -132076: title pages, chapter tables, colophon",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)"
  },
  "sources": [
   "source/nayl-awtar-awn-bari-hamish"
  ]
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}