{
 "id": "source/official-constitution-djibouti",
 "class": "source",
 "slug": "official-constitution-djibouti",
 "label": {
  "ar": "«دستور جيبوتي، 1992، المعدل في نوفمبر 2025»، الجريدة الرسمية لجيبوتي، القسم العربي",
  "en": "Constitution of Djibouti, 1992, revised November 2025 (Journal Officiel de Djibouti, Arabic section)"
 },
 "summary": {
  "ar": "«دستور جيبوتي، 1992، المعدل في نوفمبر 2025»، كما يُنشر عند: الجريدة الرسمية لجيبوتي، القسم العربي. العنوان ونص المادتان 1 و93 مأخوذان من ملخص بحثي زُوّد به المتحف، ولم يفتح المتحف الصفحة؛ وقد أجاز المؤسس استعمال النص كما ورد في 21 نوفمبر 2026.",
  "en": "Constitution of Djibouti, 1992, revised November 2025, as published at: Journal Officiel de Djibouti, Arabic section. The address and the wording of Article 1 and Article 93 come from a research summary supplied to the museum, and the museum did not open the page; the founder approved using the wording as supplied on 21 November 2026.",
  "ur": "Constitution of Djibouti, 1992, revised November 2025، جیسا کہ Journal Officiel de Djibouti, Arabic section پر شائع ہے۔ پتہ اور دفعات 1 اور 93 کی عبارت متحف کو فراہم کردہ ایک تحقیقی خلاصے سے لی گئی ہے، اور متحف نے صفحہ نہیں کھولا؛ بانی نے 21 نومبر 2026 کو عبارت کو جیسی ملی اسی طرح استعمال کرنے کی منظوری دی۔",
  "fr": "Constitution of Djibouti, 1992, revised November 2025, tel que publié à : Journal Officiel de Djibouti, Arabic section. L'adresse et le texte (articles 1 et 93) viennent d'un résumé de recherche remis au musée, et le musée n'a pas ouvert la page ; le fondateur a approuvé l'usage du texte tel que fourni le 21 novembre 2026.",
  "es": "Constitution of Djibouti, 1992, revised November 2025, tal como se publica en: Journal Officiel de Djibouti, Arabic section. La dirección y el texto (artículos 1 y 93) proceden de un resumen de investigación entregado al museo, y el museo no abrió la página; el fundador aprobó usar el texto tal como se entregó el 21 de noviembre de 2026."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "primary",
  "type": "webpage",
  "title": "Constitution of Djibouti, 1992, revised November 2025",
  "publisher": "Journal Officiel de Djibouti, Arabic section",
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     1992
    ]
   ]
  },
  "language": "ar",
  "URL": "https://www.journalofficiel.dj/arabe/texte-juridique/loi-n192-an-25-9eme-l-portant-revision-de-la-constitution/",
  "reliability_note": "Wording and address supplied in a research summary (prepared with an AI assistant) that the founder gave the museum; the founder approved using it without re-checking, 21 Nov 2026. The museum did not open this page, so nothing here was read from it; the page is named only because the summary names it. Accessed note: wording supplied in a research file, page not opened by the museum.",
  "open_access": true,
  "provenance": {
   "source": "https://www.journalofficiel.dj/arabe/texte-juridique/loi-n192-an-25-9eme-l-portant-revision-de-la-constitution/, named in a research summary supplied by the founder on 21 Nov 2026; page not opened by the museum",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "arabiyya-browser-constitutions"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)"
  },
  "sources": [
   "source/official-constitution-djibouti"
  ]
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-21",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}