{
 "id": "source/rihla-ibn-battuta-khayriyya-1904",
 "class": "source",
 "slug": "rihla-ibn-battuta-khayriyya-1904",
 "label": {
  "ar": "رحلة ابن بطوطة ⁦(تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار)⁩، المطبعة الخيرية بالقاهرة 1322-1323هـ",
  "en": "Rihlat Ibn Battuta (Tuhfat al-nuzzar), al-Matba'a al-Khayriyya, Cairo 1322-1323 AH (1904-1905)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الطبعة الأولى بالمطبعة الخيرية لمالكها ومديرها السيد عمر حسين الخشاب، في جزأين، بتصحيح عبد الجواد خلف المصحح بالمطبعة؛ صفحة عنوان الجزأين مؤرخة 1322هـ، وتم الطبع في صفر 1323هـ. النسخة المقروءة مسح لنسخة جامعة برنستون.",
  "en": "First edition at al-Matba'a al-Khayriyya, owned and directed by al-Sayyid Umar Husayn al-Khashshab, in two parts, corrected by Abd al-Jawad Khalaf, the press's corrector; both title pages are dated 1322 AH and printing was finished in Safar 1323 AH. The copy read is a scan of the Princeton University Library copy."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "primary",
  "type": "book",
  "title": "تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار",
  "author": [
   {
    "family": "ابن بطوطة",
    "given": "أبو عبد الله محمد بن عبد الله"
   }
  ],
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     1904
    ]
   ]
  },
  "publisher": "المطبعة الخيرية، القاهرة",
  "language": "ar",
  "reliability_note": "Pages cited are scan pages of one 580-page scan holding both parts. Part 1: contents scan pp. 7-10, title page p. 11, text from p. 12 (printed page = scan − 10, e.g. scan p. 313 = printed 303); it ends with the corrector's appendix quoting Ibn Khaldun's Muqaddima on Ibn Battuta (scan pp. 313-314). Part 2: title page scan p. 315, printed page = scan − 314 (scan p. 565 = printed 251); colophon of the text and the press's colophon dated Safar 1323 AH at scan pp. 566-567, contents of part 2 at scan pp. 568-574. The Gregorian years 1904-1905 are derived. OCR by Apple Vision; letter confusions are common in names (e.g. 'وحلة' for 'رحلة'), check names against the scan.",
  "open_access": true,
  "sources": [
   "source/rihla-ibn-battuta-khayriyya-1904"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker J)"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "title pages and colophons of the scan (scan pp. 7-15, 313-315, 565-574)",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker J)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}