{
 "id": "source/tadrib-rawi-awwama-v5",
 "class": "source",
 "slug": "tadrib-rawi-awwama-v5",
 "label": {
  "ar": "تدريب الراوي في شرح تقريب النواوي للسيوطي، ومعه حاشية ابن العجمي — تحقيق محمد عوامة، المجلد الخامس، دار المنهاج، جدة 1437هـ/2016م",
  "en": "Tadrib al-Rawi fi Sharh Taqrib al-Nawawi by al-Suyuti, with the gloss of Ibn al-Ajami — ed. Muhammad Awwama, vol. 5, Dar al-Minhaj, Jeddah 1437 AH / 2016"
 },
 "summary": {
  "ar": "المجلد الخامس من «تدريب الراوي في شرح تقريب النواوي» لجلال الدين السيوطي ⁦(849–911هـ)⁩، ومعه حاشية أحمد بن أحمد بن العجمي ⁦(1014–1086هـ)⁩، حقق نصيهما وقومهما محمد عوامة، الطبعة الأولى، دار المنهاج للنشر والتوزيع بجدة ودار اليسر، 1437هـ/2016م. يضم الأنواع من الثلاثين ⁦(المشهور)⁩ إلى الخامس والستين ⁦(أوطان الرواة)⁩، ويميز في الصفحة متن «التقريب» وشرح السيوطي «[ش]» وحاشية ابن العجمي وتعليقات المحقق.",
  "en": "Volume 5 of Tadrib al-Rawi fi Sharh Taqrib al-Nawawi by Jalal al-Din al-Suyuti (849–911 AH), with the gloss of Ahmad ibn Ahmad ibn al-Ajami (1014–1086 AH), both texts edited by Muhammad Awwama; first edition, Dar al-Minhaj, Jeddah, with Dar al-Yusr, 1437 AH / 2016. It covers types thirty (the well-known hadith) to sixty-five (the homelands of transmitters); each page separates al-Nawawi's base text, al-Suyuti's commentary (marked [ش]), Ibn al-Ajami's gloss and the editor's notes."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "primary",
  "type": "book",
  "title": "تدريب الراوي في شرح تقريب النواوي، المجلد الخامس",
  "author": [
   {
    "family": "السيوطي",
    "given": "جلال الدين عبد الرحمن"
   },
   {
    "family": "al-Suyuti",
    "given": "Jalal al-Din Abd al-Rahman"
   }
  ],
  "issued": {
   "date-parts": [
    [
     2016
    ]
   ]
  },
  "edition": "الطبعة الأولى",
  "publisher": "دار المنهاج للنشر والتوزيع، جدة؛ دار اليسر",
  "language": "ar",
  "reliability_note": "Classical Sunni commentary on hadith terminology in a modern critical edition. Copy used: harvested item 5_20220809_202208 (674 PDF pp.; title page PDF p. 1, imprint p. 4). Printed page = PDF page up to PDF p. 544 (checked on pp. 148, 171, 185–187, 211–225, 239–265, 502–544 where the folio heads the page). PDF pp. 545–546 are two stray pages of type 54 (folios 445–446) bound in by the scanner; from PDF p. 547 on, printed = PDF − 2 (PDF 547 = folio 545, PDF 555 = 553, PDF 583 = 581). Citations always give the printed folio. The imprint gives 1437 AH and 2016 CE. Footnotes marked [ت] and many bracketed comments are the editor's; they are attributed to Awwama when cited. The publisher's second imprint name is partly garbled in the OCR. Another harvested item (muradmolla-324-1140) is a Murad Molla manuscript with poor OCR, not used.",
  "open_access": false,
  "sources": [
   "source/tadrib-rawi-awwama-v5"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker F)"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Title page and imprint (PDF pp. 1, 4); type 39 on the Companions (pp. 148–238) of harvested item 5_20220809_202208",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker F)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}