{
 "id": "source/tafsir-jalalayn-dar-al-marifa-uthmani",
 "class": "source",
 "slug": "tafsir-jalalayn-dar-al-marifa-uthmani",
 "label": {
  "ar": "تفسير الجلالين بهامش المصحف الشريف بالرسم العثماني، ومعه لباب النقول في أسباب النزول للسيوطي ⁦(دار المعرفة، بيروت)⁩",
  "en": "Tafsir al-Jalalayn in the margin of the Mushaf in the Uthmani script, with al-Suyuti's Lubab al-Nuqul fi Asbab al-Nuzul (Dar al-Ma'rifa, Beirut)",
  "ur": "رسمِ عثمانی کے مصحف کے حاشیے پر تفسیر الجلالین، ساتھ سیوطی کی لباب النقول فی اسباب النزول ⁦(دار المعرفہ، بیروت)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "طبعة دار المعرفة ببيروت من تفسير الجلالين بهامش المصحف بالرسم العثماني، وفي ذيل صفحاتها كتاب «لباب النقول في أسباب النزول» للسيوطي موزعًا على الآيات. لا تحمل الصفحات المقروءة تاريخًا.",
  "en": "Dar al-Ma'rifa's (Beirut) printing of Tafsir al-Jalalayn in the margin of the Mushaf in the Uthmani script, with al-Suyuti's Lubab al-Nuqul fi Asbab al-Nuzul set at the foot of the pages verse by verse. The pages read carry no date.",
  "ur": "دار المعرفہ بیروت کا رسمِ عثمانی کے مصحف کے حاشیے پر تفسیر الجلالین کا ایڈیشن، جس کے صفحات کے نیچے سیوطی کی «لباب النقول فی اسباب النزول» آیات کے ساتھ تقسیم ہے۔ پڑھے گئے صفحات پر تاریخ درج نہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "primary",
  "type": "book",
  "title": "تفسير الجلالين بهامش المصحف الشريف بالرسم العثماني",
  "author": [
   {
    "family": "المحلي",
    "given": "جلال الدين"
   },
   {
    "family": "السيوطي",
    "given": "جلال الدين"
   }
  ],
  "publisher": "دار المعرفة، بيروت",
  "language": "ar",
  "reliability_note": "Harvest item ar116relig47 of tafsir/tafsir-jalalayn (857 PDF pages, text layer; the scan carries a download-site stamp on PDF p. 2). Cited pages are PDF pages. The Qur'anic text of the margin layout is not reproduced; only the commentary and the Lubab al-Nuqul notes were read. Pages used: title (pp. 1–2), al-Fatiha (p. 23), opening of Lubab al-Nuqul (p. 24), Yunus (p. 286), end of al-Isra' (p. 400) and al-Fath (p. 700). Another harvest item, AAlexandrina-191588 (a Mushaf with the Jalalayn in the margin distributed by the Presidency of Scholarly Research and Ifta', Riyadh), was not cited.",
  "open_access": true,
  "sources": [
   "source/tafsir-jalalayn-dar-al-marifa-uthmani"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Title pages (PDF pp. 1–2) and the commentary at PDF pp. 23–24, 286, 400, 700",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker B)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker B)"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}