{
 "id": "work/al-mughrib-fi-hula-al-maghrib",
 "class": "work",
 "slug": "al-mughrib-fi-hula-al-maghrib",
 "label": {
  "ar": "المغرب في حلى المغرب"
 },
 "summary": {
  "ar": "موسوعة علي بن موسى بن سعيد المغربي في أخبار المغرب والأندلس وآدابهما؛ قسّمها مؤلفها إلى أقسام منها كتاب «وشي الطرس في حلى جزيرة الأندلس» وأربعة كتب تحته هي حتلى الغرس في غرب الأندلس والشفاه اللعس في وسطها والأنس في شرقها ولحظات المريب فيما حماه عباد الصليب، ثم كتاب «الألحان المسلية في حلى جزيرة صقلية» وكتاب «الغاية الأخيرة في حلى الأرض الكبيرة»، وقدم حتلى الغرس لكون قرطبة قطب الخلافة المروانية وإشبيلية أجمل حواضر الأندلس وقسمه سبعة كتب لممالك قرطبة وإشبيلية ومالقة وبطليوس وشلب وباجة وأشيونة؛ وأجازه مصنفه للتيفاشي ولجمال الدين ابن خطلخ {cite:nafh-tib-maqqari p. 260-262, 334}.",
  "en": "Ali b. Musa Ibn Sa'id's encyclopaedia of Maghrebi and Andalusi lore, headed by Washy al-tars on al-Andalus (its west, centre, east, and the lands already held by the Cross's servants), followed by the Alhan al-musliyya on Sicily and the Ghaya al-akhira on the great land; the Cordoba-caliphate section alone ran seven kingdom-books {cite:nafh-tib-maqqari p. 260-262}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe",
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "book",
  "language": "language/arabic",
  "authors": [
   "person/ibn-said-al-maghribi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-46"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«المغرب في حلى المغرب» موسوعة [[person/ibn-said-al-maghribi|علي بن موسى بن سعيد المغربي]] في أخبار المغرب والأندلس وآدابهما. {cite:nafh-tib-maqqari p. 260-262, 334}"
    },
    {
     "heading": "أقسامه",
     "markdown": "قسمها مؤلفها إلى أقسام، منها «وشي الطرس في حلى جزيرة الأندلس» وتحته أربعة كتب: «حتلى الغرس» في غرب الأندلس، و«الشفاه اللعس» في وسطها، و«الأنس» في شرقها، و«لحظات المريب فيما حماه عباد الصليب». ثم «الألحان المسلية في حلى جزيرة صقلية»، و«الغاية الأخيرة في حلى الأرض الكبيرة». {cite:nafh-tib-maqqari p. 260-262, 334}\n\nقدم «حتلى الغرس» لأن قرطبة قطب الخلافة المروانية وإشبيلية أجمل حواضر الأندلس. وقسمه سبعة كتب لممالك قرطبة وإشبيلية ومالقة وبطليوس وشلب وباجة وأشيونة. وأجاز المصنف الكتاب للتيفاشي ولجمال الدين ابن خطلخ. {cite:nafh-tib-maqqari p. 260-262, 334}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-mughrib-fi-hula-al-maghrib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "\"Al-Mughrib fi Hula al-Maghrib\" (The Western Adornment of the Maghrib), an encyclopaedia by [[person/ibn-said-al-maghribi|Ali ibn Musa ibn Said al-Maghribi]] on the history and literature of the Maghrib and al-Andalus. {cite:nafh-tib-maqqari p. 260-262, 334}"
    },
    {
     "heading": "Its divisions",
     "markdown": "The author divided it into parts. One of them is \"Washy al-Tiras fi Hula Jazirat al-Andalus\", which has four books beneath it: \"Hatla al-Ghars\" on western al-Andalus, \"Al-Shifah al-Lus\" on its middle, \"Al-Uns\" on its east, and \"Lahazat al-Murib fima Hamahu Ibad al-Salib\". Then come \"Al-Alhan al-Muslia fi Hula Jazirat Siqilliya\" and \"Al-Ghaya al-Akhira fi Hula al-Ard al-Kabira\". {cite:nafh-tib-maqqari p. 260-262, 334}\n\nHe placed \"Hatla al-Ghars\" first because Cordoba was the pole of the Marwanid caliphate and Seville the most beautiful city of al-Andalus. He divided it into seven books for the territories of Cordoba, Seville, Malaga, Badajoz, Silves, Beja and Ashouna. The author gave the book a licence of transmission to al-Tifashi and to Jamal al-Din Ibn Khatlakh. {cite:nafh-tib-maqqari p. 260-262, 334}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-mughrib-fi-hula-al-maghrib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}