{
 "id": "work/al-riyad-al-nadira",
 "class": "work",
 "slug": "al-riyad-al-nadira",
 "label": {
  "ar": "الرياض النضرة في مناقب العشرة",
  "en": "al-Riyad al-Nadira fi Manaqib al-'Ashara",
  "ur": "الریاض النضرہ فی مناقب العشرہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "كتاب في فضائل العشرة المبشرين بالجنة لمحب الدين الطبري المكي الشافعي ⁦(ت 694هـ)⁩، يجمع الأحاديث والآثار محذوفة الأسانيد معزوة إلى مخرّجيها من نحو مئات المصادر والأجزاء الحديثية، في قسمين: مناقب الأعداد في خمسة أبواب، ومناقب الآحاد في عشرة أبواب لكل واحد من العشرة باب.",
  "en": "A book on the virtues of the ten Companions promised Paradise by Muhibb al-Din al-Tabari of Mecca, a Shafi'i (d. 694 AH). It gathers hadiths and reports without their chains but referred to their sources, drawn from hundreds of books and hadith fascicles, in two sections: the virtues of groups, in five chapters, and the virtues of individuals, in ten chapters, one for each of the ten."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words",
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "kind": "book",
  "genre": [
   "hadith",
   "biography"
  ],
  "made": {
   "by_muslims": true,
   "basis": "documented",
   "sources": [
    "source/riyad-nadira-ilmiyya-1984"
   ]
  },
  "authors": [
   "person/muhibb-al-din-al-tabari"
  ],
  "language": "language/arabic",
  "structure": "فاتحة المؤلف وثبت مصادره (ص5–14 من طبعة دار الكتب العلمية)؛ القسم الأول في مناقب الأعداد (ص15–70): الباب الأول فيما تضمن ذكر العشرة وغيرهم (ص17)، الثاني فيما تضمن ذكر العشرة (ص31)، الثالث فيما دون العشرة منهم (ص37)، الرابع فيما اختص بالخلفاء الأربعة (ص47)، الخامس فيما اختص بأبي بكر وعمر وعثمان (ص61)؛ القسم الثاني في مناقب الآحاد (ص71–): أبو بكر (ص73، في خمسة عشر فصلاً)، عمر (ص271)، عثمان (ص446)، علي (ص544)، طلحة (ص686)، الزبير (ص712)، عبد الرحمن بن عوف (ص742)، سعد بن أبي وقاص (ص760)، سعيد بن زيد (ص778)، أبو عبيدة بن الجراح (ص786).",
  "editions": [
   "source/riyad-nadira-ilmiyya-1984",
   "source/riyad-nadira-dar-al-gharb-1996"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/riyad-nadira-ilmiyya-1984 pp. 5–17, 31, 37, 47, 61, 71–73, 271, 427–429, 446, 544, 686, 712, 742, 760, 778, 786; source/riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 pp. 9–11, 52–56, 65–68, 83–90",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker E)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "sources": [
   "source/riyad-nadira-ilmiyya-1984",
   "source/riyad-nadira-dar-al-gharb-1996"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«الرياض النضرة في مناقب العشرة» كتاب لـ[[person/muhibb-al-din-al-tabari|محب الدين أبي جعفر أحمد بن عبد الله الطبري]] المكي الشافعي ⁦(ت 694هـ)⁩ في فضائل [[concept/ashara-mubashshara|العشرة المبشرين بالجنة]]. {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.1} {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.65} ويذكر محقق طبعة دار الغرب أن نسبته إلى مؤلفه ثابتة، إذ يذكره من ترجم له، ووصفه ابن تغري بردي والتقي الفاسي بأنه في مجلدين. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.66}"
    },
    {
     "heading": "غرض المؤلف ومنهجه",
     "markdown": "يقول المؤلف في فاتحته إنه جمع ما روي في مناقب العشرة من كتب كثيرة «على وجه الاختصار وحذف السند» ليسهل تناوله، عازياً كل حديث إلى الكتاب الذي أخرجه، وإنه رتب المادة من العام إلى الخاص: ما شمل العشرة وغيرهم، ثم ما خص العشرة، ثم ما دون العشرة منهم، ثم ما خص الخلفاء الأربعة، ثم ما زاد على واحد، ثم فضل كل واحد منهم. {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.7} ثم يثبت أسماء الأصول التي أخذ منها، ويقول إن أكثرها مروي له بالسند: من المسانيد والسنن كمسند أحمد وسنن أبي داود والدارقطني، وكتب الفضائل كمناقب علي لأحمد وفضائل الصحابة لخيثمة، ومعاجم الصحابة، وكتب التاريخ والتفسير والغريب، ثم أكثر من مائة جزء حديثي كالخلعيات والثقفيات والغيلانيات والسلفيات والأربعينيات. {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.7} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.8} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.9} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.10}\n\nويصف المحقق طريقته بأنه يسوق الأحاديث مجردة من الإسناد مع العزو، ويشرح غريبها، ويبين فقهها، ويناقش الأدلة ويرجح بينها عند الحاجة. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.67} ومن أمثلة مناقشته الروايات أنه رجح قول أهل السير في مدة خلافة الأربعة — تسع وعشرون سنة وخمسة أشهر وأيام — على ما في حديث سفينة من أن خلافة علي ست سنين. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.86} ويستدل بأحاديث إمامة أبي بكر الناسَ في مرض النبي على خلافته. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.89}"
    },
    {
     "heading": "بناء الكتاب",
     "markdown": "- **القسم الأول: في مناقب الأعداد** ⁦(ص15)⁩، وفيه خمسة أبواب: فيما جاء متضمناً ذكر العشرة وغيرهم كفضل أهل بدر والحديبية والنهي عن الخوض فيما شجر بينهم ⁦(ص17)⁩؛ فيما تضمن ذكر العشرة وأنسابهم وصفة كل منهم ⁦(ص31)⁩؛ فيما دون العشرة منهم ⁦(ص37)⁩؛ فيما اختص بالخلفاء الأربعة ⁦(ص47)⁩؛ فيما اختص بأبي بكر وعمر وعثمان ⁦(ص61)⁩. {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.15} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.427} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.428} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.429}\n- **القسم الثاني: في مناقب الآحاد** ⁦(ص71)⁩، في عشرة أبواب: [[person/abu-bakr|أبو بكر]] في خمسة عشر فصلاً ⁦(ص73)⁩، [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر]] ⁦(ص271)⁩، [[person/uthman-ibn-affan|عثمان]] ⁦(ص446)⁩، [[person/ali-ibn-abi-talib|علي]] ⁦(ص544)⁩، [[person/talha-ibn-ubaydullah|طلحة]] ⁦(ص686)⁩، [[person/zubayr-ibn-al-awwam|الزبير]] ⁦(ص712)⁩، [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبد الرحمن بن عوف]] ⁦(ص742)⁩، [[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن أبي وقاص]] ⁦(ص760)⁩، [[person/said-ibn-zayd|سعيد بن زيد]] ⁦(ص778)⁩، [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|أبو عبيدة بن الجراح]] ⁦(ص786)⁩. {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.71} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.73} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.271} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.446} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.544} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.686} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.712} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.742} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.760} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.778} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.786}"
    },
    {
     "heading": "مكانته وما أُخذ عليه",
     "markdown": "يرى محقق طبعة دار الغرب أن الكتاب من أهم المؤلفات الحديثية في مناقب العشرة وأوفرها مادة، وأنه حفظ أحاديث نادرة من كتب وأجزاء فُقدت أصولها أو بقيت مخطوطة. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.68} وفي المقابل ينقل المحقق عن أبي حيان أن المحب ضمّن بعض كتبه الحديثية أحاديث ضعيفة وموضوعة في فضائل الأعمال وفضائل الصحابة من غير تنبيه ولا إسناد يُعرف به حالها، مكتفياً بقوله «أخرجه فلان». {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.51} ويذكر المحقق نفسه مآخذ في العزو، كأن يعزو إلى الشيخين ما انفرد به أحدهما. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.90}"
    },
    {
     "heading": "طبعاته",
     "markdown": "يذكر المحقق أن الكتاب طبع بتحقيق محمد مصطفى أبو العلا في أربعة أجزاء بمكتبة الجندي بالقاهرة سنة 1970م، وأن دار الكتب العلمية ببيروت أعادت نشره في مجلدين سنة 1405هـ وحذفت مقدمة المحقق وخاتمة الكتاب، وفيها تصحيفات كثيرة. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.55} والنسختان المستعملتان هنا: طبعة دار الكتب العلمية الكاملة سنة 1405هـ/1984م {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.2}، وطبعة دار الغرب الإسلامي سنة 1996م لقسم مناقب أبي بكر مع دراسة مطولة عن المؤلف والكتاب. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.4} {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.9}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-riyad-al-nadira",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker E)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/riyad-nadira-ilmiyya-1984 pp. 5–17, 31, 37, 47, 61, 71–73, 271, 427–429, 446, 544, 686, 712, 742, 760, 778, 786; source/riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 pp. 52–56, 65–68, 83–90"
    }
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "*Al-Riyad al-Nadira fi Manaqib al-'Ashara* (\"The Fresh Gardens on the Virtues of the Ten\") is a book by [[person/muhibb-al-din-al-tabari|Muhibb al-Din Abu Ja'far Ahmad ibn Abdullah al-Tabari]] of Mecca, a Shafi'i (d. 694 AH), on the virtues of [[concept/ashara-mubashshara|the ten Companions promised Paradise]]. {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.1} {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.65} The editor of the Dar al-Gharb edition notes that its attribution is secure, since his biographers list it, and that Ibn Taghri Birdi and Taqi al-Din al-Fasi describe it as two volumes. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.66}"
    },
    {
     "heading": "Aim and method",
     "markdown": "In his preface the author says he gathered what was reported on the virtues of the ten from many books \"in abridged form and with the chains removed\" so that it would be easy to use, referring each hadith to the book that records it, and that he ordered the material from general to particular: what covers the ten and others, then what concerns the ten, then fewer than the ten, then what is specific to the four caliphs, then to more than one, then the merits of each. {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.7} He then lists the works he drew on, most of which he says he holds by transmission: musnads and sunan such as Ahmad's Musnad and the Sunan of Abu Dawud and al-Daraqutni; books of virtues such as Ahmad's Manaqib Ali and Khaythama's Fada'il al-Sahaba; dictionaries of Companions; history, tafsir and lexicography; and more than a hundred hadith fascicles such as the Khil'iyyat, Thaqafiyyat, Ghaylaniyyat, Silafiyyat and the collections of forty. {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.7} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.8} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.9} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.10}\n\nThe editor describes his method: he gives the hadiths without chains but with their sources, explains rare words, sets out the legal content and discusses and weighs the evidence where needed. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.67} One example of his weighing reports is that he preferred the historians' figure for the length of the four caliphates — twenty-nine years, five months and some days — over the hadith of Safina that gives Ali's caliphate as six years. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.86} He cites the reports of Abu Bakr leading the prayer during the Prophet's illness as evidence of his caliphate. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.89}"
    },
    {
     "heading": "Structure",
     "markdown": "- **Section 1: The virtues of groups** (p. 15), in five chapters: reports covering the ten and others, such as the merit of the people of Badr and al-Hudaybiya and the prohibition of delving into their disputes (p. 17); reports on the ten, their genealogies and a description of each (p. 31); reports on fewer than the ten (p. 37); reports specific to the four caliphs (p. 47); reports specific to Abu Bakr, Umar and Uthman (p. 61). {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.15} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.427} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.428} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.429}\n- **Section 2: The virtues of individuals** (p. 71), in ten chapters: [[person/abu-bakr|Abu Bakr]] in fifteen subsections (p. 73), [[person/umar-ibn-al-khattab|Umar]] (p. 271), [[person/uthman-ibn-affan|Uthman]] (p. 446), [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali]] (p. 544), [[person/talha-ibn-ubaydullah|Talha]] (p. 686), [[person/zubayr-ibn-al-awwam|al-Zubayr]] (p. 712), [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|Abd al-Rahman ibn Awf]] (p. 742), [[person/saad-ibn-abi-waqqas|Sa'd ibn Abi Waqqas]] (p. 760), [[person/said-ibn-zayd|Sa'id ibn Zayd]] (p. 778) and [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|Abu Ubayda ibn al-Jarrah]] (p. 786). {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.71} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.73} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.271} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.446} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.544} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.686} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.712} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.742} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.760} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.778} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.786}"
    },
    {
     "heading": "Standing and criticism",
     "markdown": "The editor of the Dar al-Gharb edition considers it one of the most important hadith works on the virtues of the ten and among the richest in material, preserving rare hadiths from books and fascicles whose originals are lost or still in manuscript. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.68} On the other side he quotes Abu Hayyan's remark that al-Muhibb included in some of his hadith books weak and fabricated reports on the merits of deeds and of the Companions without warning and without the chains by which their status could be known, saying only \"recorded by so-and-so\". {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.51} The editor himself notes slips of attribution, such as ascribing to both al-Bukhari and Muslim a hadith only one of them recorded. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.90}"
    },
    {
     "heading": "Editions",
     "markdown": "The editor records that the book was printed in four parts, edited by Muhammad Mustafa Abu al-'Ula, by Maktabat al-Jundi in Cairo in 1970, and that Dar al-Kutub al-'Ilmiyya in Beirut reissued it in two volumes in 1405 AH, dropping the editor's introduction and the book's conclusion, with many misprints. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.55} The two copies used here are the complete Dar al-Kutub al-'Ilmiyya edition of 1405/1984 {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.2} and the Dar al-Gharb al-Islami edition of 1996 of the section on Abu Bakr, with a long study of the author and the book. {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.4} {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.9}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-riyad-al-nadira",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker E), claude-opus-5-5, translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker E)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/riyad-nadira-ilmiyya-1984 pp. 5–17, 31, 37, 47, 61, 71–73, 271, 427–429, 446, 544, 686, 712, 742, 760, 778, 786; source/riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 pp. 52–56, 65–68, 83–90"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«الریاض النضرہ فی مناقب العشرہ» مکہ کے شافعی عالم [[person/muhibb-al-din-al-tabari|محب الدین ابو جعفر احمد بن عبد اللہ طبری]] (م 694ھ) کی کتاب ہے جو [[concept/ashara-mubashshara|عشرۂ مبشرہ]] کے فضائل پر ہے۔ {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.1} {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.65} دار الغرب ایڈیشن کے محقق لکھتے ہیں کہ مصنف کی طرف اس کی نسبت ثابت ہے، کیونکہ ان کے سوانح نگار اس کا ذکر کرتے ہیں، اور ابن تغری بردی اور تقی الدین فاسی نے اسے دو جلدوں میں بتایا ہے۔ {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.66}"
    },
    {
     "heading": "مقصد اور منہج",
     "markdown": "مصنف اپنی تمہید میں کہتے ہیں کہ انہوں نے عشرہ کے مناقب میں مروی چیزیں بہت سی کتابوں سے «اختصار کے ساتھ اور سند حذف کر کے» جمع کیں تاکہ استفادہ آسان ہو، ہر حدیث کو اس کتاب کی طرف منسوب کرتے ہوئے جس میں وہ ہے؛ اور مواد کو عام سے خاص کی ترتیب دی: جو عشرہ اور دوسروں کو شامل ہو، پھر جو عشرہ سے خاص ہو، پھر عشرہ سے کم، پھر خلفائے اربعہ سے خاص، پھر ایک سے زیادہ، پھر ہر ایک کی فضیلت۔ {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.7} پھر وہ اپنے مآخذ کے نام لکھتے ہیں جن میں سے اکثر ان کے بقول انہیں سند سے پہنچے: مسانید و سنن جیسے مسند احمد اور سنن ابی داود و دارقطنی؛ فضائل کی کتابیں جیسے احمد کی مناقبِ علی اور خیثمہ کی فضائل الصحابہ؛ معاجمِ صحابہ؛ تاریخ، تفسیر اور غریب؛ اور سو سے زیادہ حدیثی اجزا جیسے خلعیات، ثقفیات، غیلانیات، سلفیات اور اربعینیات۔ {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.7} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.8} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.9} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.10}\n\nمحقق ان کا طریقہ یوں بیان کرتے ہیں کہ وہ احادیث بغیر سند مگر حوالے کے ساتھ لاتے ہیں، غریب الفاظ کی شرح کرتے ہیں، فقہی پہلو واضح کرتے ہیں، اور ضرورت ہو تو دلائل پر بحث کر کے ترجیح دیتے ہیں۔ {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.67} روایات کو پرکھنے کی ایک مثال یہ ہے کہ انہوں نے چاروں خلافتوں کی مدت میں اہلِ سیر کے قول — انتیس سال، پانچ مہینے اور کچھ دن — کو حدیثِ سفینہ کے اس بیان پر ترجیح دی کہ علی کی خلافت چھ سال تھی۔ {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.86} وہ نبی کی بیماری میں ابو بکر کے امامت کرانے کی احادیث سے ان کی خلافت پر استدلال کرتے ہیں۔ {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.89}"
    },
    {
     "heading": "کتاب کی ترتیب",
     "markdown": "- **پہلا حصہ: گروہوں کے مناقب** (ص15)، پانچ ابواب میں: جو عشرہ اور دوسروں کے ذکر پر مشتمل ہو، جیسے اہلِ بدر و حدیبیہ کی فضیلت اور ان کے باہمی اختلافات میں پڑنے کی ممانعت (ص17)؛ عشرہ، ان کے انساب اور ہر ایک کی صفت (ص31)؛ عشرہ سے کم (ص37)؛ خلفائے اربعہ سے خاص (ص47)؛ ابو بکر، عمر اور عثمان سے خاص (ص61)۔ {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.15} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.427} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.428} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.429}\n- **دوسرا حصہ: افراد کے مناقب** (ص71)، دس ابواب میں: [[person/abu-bakr|ابو بکر]] پندرہ فصلوں میں (ص73)، [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر]] (ص271)، [[person/uthman-ibn-affan|عثمان]] (ص446)، [[person/ali-ibn-abi-talib|علی]] (ص544)، [[person/talha-ibn-ubaydullah|طلحہ]] (ص686)، [[person/zubayr-ibn-al-awwam|زبیر]] (ص712)، [[person/abd-al-rahman-ibn-awf|عبد الرحمن بن عوف]] (ص742)، [[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن ابی وقاص]] (ص760)، [[person/said-ibn-zayd|سعید بن زید]] (ص778) اور [[person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah|ابو عبیدہ بن جراح]] (ص786)۔ {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.71} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.73} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.271} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.446} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.544} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.686} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.712} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.742} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.760} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.778} {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.786}"
    },
    {
     "heading": "مقام اور تنقید",
     "markdown": "دار الغرب ایڈیشن کے محقق اسے عشرہ کے مناقب پر سب سے اہم اور مواد کے لحاظ سے سب سے بھرپور حدیثی کتابوں میں شمار کرتے ہیں، جس نے ایسی کتابوں اور اجزا سے نادر احادیث محفوظ کیں جن کے اصل گم ہو چکے یا ابھی مخطوطہ ہیں۔ {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.68} دوسری طرف وہ ابو حیان کا یہ قول نقل کرتے ہیں کہ محب نے اپنی بعض حدیثی کتابوں میں فضائلِ اعمال اور فضائلِ صحابہ میں ضعیف اور موضوع روایات بغیر تنبیہ اور بغیر ایسی سند کے شامل کیں جس سے ان کا حال معلوم ہو، صرف «اسے فلاں نے روایت کیا» کہہ کر۔ {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.51} محقق خود بھی حوالہ دینے میں چوک کی مثالیں دیتے ہیں، جیسے ایسی حدیث کو بخاری و مسلم دونوں کی طرف منسوب کرنا جسے ان میں سے صرف ایک نے روایت کیا۔ {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.90}"
    },
    {
     "heading": "ایڈیشن",
     "markdown": "محقق کے مطابق یہ کتاب محمد مصطفی ابو العلا کی تحقیق سے چار حصوں میں مکتبۃ الجندی، قاہرہ سے 1970ء میں چھپی، اور دار الکتب العلمیہ، بیروت نے 1405ھ میں اسے دو جلدوں میں دوبارہ شائع کیا مگر محقق کا مقدمہ اور کتاب کا خاتمہ حذف کر دیا، اور اس میں بہت سی غلطیاں ہیں۔ {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.55} یہاں استعمال شدہ دو نسخے ہیں: دار الکتب العلمیہ کا مکمل ایڈیشن 1405ھ/1984ء {cite:riyad-nadira-ilmiyya-1984 p.2}، اور دار الغرب الاسلامی کا 1996ء کا ایڈیشن جو ابو بکر کے مناقب والے حصے پر مشتمل ہے اور مصنف اور کتاب پر ایک طویل مطالعے کے ساتھ ہے۔ {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.4} {cite:riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 p.9}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-riyad-al-nadira",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker E), claude-opus-5-5, translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker E)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/riyad-nadira-ilmiyya-1984 pp. 5–17, 31, 37, 47, 61, 71–73, 271, 427–429, 446, 544, 686, 712, 742, 760, 778, 786; source/riyad-nadira-dar-al-gharb-1996 pp. 52–56, 65–68, 83–90"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhibb-al-din-al-tabari",
   "type": "authored_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/riyad-nadira-ilmiyya-1984"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/ashara-mubashshara",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/riyad-nadira-ilmiyya-1984"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/the-ten-promised-paradise-mosaad-anwar",
  "place/mecca",
  "place/yemen",
  "concept/ashara-mubashshara",
  "person/muhibb-al-din-al-tabari",
  "concept/adab-hamil-al-quran",
  "concept/adl-wal-fadl",
  "concept/adwar-al-qaid-al-thamaniya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}