{
 "id": "work/al-thabat-inda-al-mamat-ibn-al-jawzi",
 "class": "work",
 "slug": "al-thabat-inda-al-mamat-ibn-al-jawzi",
 "label": {
  "ar": "الثبات عند الممات لابن الجوزي",
  "en": "Al-Thabat 'inda al-Mamat by Ibn al-Jawzi",
  "ur": "الثبات عند الممات از ابن الجوزی"
 },
 "summary": {
  "ar": "«الثبات عند الممات» من مصنفات ابن الجوزي كما يثبت الذهبي في ثبت مؤلفاته {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194}، ويورده في «تاريخ الإسلام» بين «نسيم الرياض» و«الوفا بفضائل المصطفى» {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 290}. ويدل عنوانه على أنه في الثبات عند الموت. ولم يوجد في الكتب المقروءة وصف لمحتواه أو ترتيبه.",
  "en": "Al-Thabat 'inda al-Mamat is among the works of Ibn al-Jawzi as al-Dhahabi lists them {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194}, and in Tarikh al-Islam it stands between Nasim al-Riyad and al-Wafa bi-Fada'il al-Mustafa {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 290}. Its title indicates that it concerns steadfastness at death. No description of its contents or arrangement was found in the books read.",
  "ur": "«الثبات عند الممات» ابن الجوزی کی تصانیف میں سے ہے، جیسا کہ ذہبی ان کی فہرست میں درج کرتے ہیں {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194}، اور «تاریخ الاسلام» میں یہ «نسیم الریاض» اور «الوفا بفضائل المصطفیٰ» کے درمیان آتی ہے {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 290}۔ اس کا عنوان بتاتا ہے کہ یہ موت کے وقت ثابت قدمی کے بارے میں ہے۔ پڑھی گئی کتابوں میں اس کے مضامین یا ترتیب کا بیان نہیں ملا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "wasaya-browser",
  "wasaya-works",
  "wasaya-ihtidar"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "book",
  "language": "language/arabic",
  "authors": [
   "person/ibn-al-jawzi"
  ],
  "genre": [
   "zuhd",
   "adab"
  ],
  "sources": [
   "source/siyar-alam-nubala",
   "source/tarikh-islam-dhahabi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Siyar A'lam al-Nubala' (scan vol. 1 p. 2194); Tarikh al-Islam al-Dhahabi (vol. 45 pp. 290, 564); page numbers are scan pages; no text or description of the book itself was read",
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "wasaya-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5); wasaya-browser-1"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«الثبات عند الممات» كتاب لابن الجوزي، يعدّه الذهبي بين مصنفاته. ويدل عنوانه على أنه في الثبات عند الموت. ولم أجد في الكتب المقروءة وصفاً لمحتواه أو ترتيبه، لكنها تذكر اسمه في ثبت مصنفات المؤلف. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194} {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 290}"
    },
    {
     "heading": "ما تذكره الكتب",
     "markdown": "يسرد الذهبي في «سير أعلام النبلاء» مصنفات ابن الجوزي ومنها «الثبات عند الممات» و«الموت وما بعده»، ويتبعهما بمجلدات ديوانه وغيرها، ويقول إنه ترك كثيراً لم يرَه. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194} ويورده في «تاريخ الإسلام» في ثبت المصنفات نفسه بين «نسيم الرياض» و«الوفا بفضائل المصطفى». {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 290} ويحيل فهرس الكتب في آخر المجلد إلى موضعه. {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 564}\nوفي ترجمة ابن الجوزي ينبه الذهبي إلى كتب كثيرة لم يرها، فلا يدل ذكره للعنوان على أنه اطلع على نص الكتاب. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194}"
    },
    {
     "heading": "ما لم أجده",
     "markdown": "لم أجد في هذه الكتب وصفاً للكتاب ولا ترتيباً ولا مقتبسات منه، ولا نسبة خبر بعينه إلى هذا الكتاب. وأعرف من العنوان وحده موضوعه فقط. أما نسبة خبر وفاة الغزالي عن أخيه أحمد إلى ابن الجوزي، فلم أجد ما يحدد أي كتاب له أوردها؛ انظر [[event/death-and-burial-of-al-ghazali-at-tabaran|وفاة الغزالي ودفنه بالطابران]]."
    },
    {
     "heading": "المصادر والتوثيق",
     "markdown": "سير أعلام النبلاء وتاريخ الإسلام للذهبي. الأرقام صفحات المسح. انظر المؤلف [[person/ibn-al-jawzi|ابن الجوزي]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-thabat-inda-al-mamat-ibn-al-jawzi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "Siyar A'lam al-Nubala' (scan vol. 1 p. 2194); Tarikh al-Islam al-Dhahabi (vol. 45 pp. 290, 564); page numbers are scan pages; no text or description of the book itself was read"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Thabat 'inda al-Mamat ('Steadfastness at the Moment of Death') is a book of Ibn al-Jawzi that al-Dhahabi counts among his works, and its title indicates that it concerns steadfastness at death. In the books I read I found no description of its contents or arrangement; they give its name in the list of the author's writings. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194} {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 290}"
    },
    {
     "heading": "What the books say",
     "markdown": "In the Siyar al-Dhahabi lists Ibn al-Jawzi's works, among them al-Thabat 'inda al-Mamat and al-Mawt wa-ma Ba'dahu, followed by the volumes of his diwan and others, and says he left aside many he had not seen. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194} In Tarikh al-Islam it appears in the same list of works between Nasim al-Riyad and al-Wafa bi-Fada'il al-Mustafa. {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 290} The book index at the end of that volume points to the place. {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 564}\nAl-Dhahabi in this entry points to many books he had not seen, so his naming of a title does not show that he had read the text of the book. {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194}"
    },
    {
     "heading": "What I did not find",
     "markdown": "I found in these books no description of the book, no arrangement and no quotations from it, and no report assigned to this book in particular. From the title alone I know only its subject. As for the report on al-Ghazali's death from his brother Ahmad attributed to Ibn al-Jawzi, I found nothing that fixes which book of his gave it; see [[event/death-and-burial-of-al-ghazali-at-tabaran|Death and burial of al-Ghazali at al-Tabaran]]."
    },
    {
     "heading": "Sources and documentation",
     "markdown": "Al-Dhahabi, Siyar A'lam al-Nubala' and Tarikh al-Islam. Page numbers are scan pages. See the author, [[person/ibn-al-jawzi|Ibn al-Jawzi]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-thabat-inda-al-mamat-ibn-al-jawzi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "Siyar A'lam al-Nubala' (scan vol. 1 p. 2194); Tarikh al-Islam al-Dhahabi (vol. 45 pp. 290, 564); page numbers are scan pages; no text or description of the book itself was read"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«الثبات عند الممات» ⁦(یعنی موت کے وقت ثابت قدمی)⁩ ابن الجوزی کی کتاب ہے جسے ذہبی ان کی تصانیف میں شمار کرتے ہیں، اور اس کا عنوان بتاتا ہے کہ یہ موت کے وقت ثابت قدمی کے بارے میں ہے۔ جو کتابیں میں نے پڑھیں ان میں اس کے مضامین یا ترتیب کا بیان نہیں ملا؛ وہ مصنف کی تصانیف کی فہرست میں اس کا نام دیتی ہیں۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194} {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 290}"
    },
    {
     "heading": "کتابیں کیا بتاتی ہیں",
     "markdown": "ذہبی «سیر» میں ابن الجوزی کی تصانیف گنواتے ہیں جن میں «الثبات عند الممات» اور «الموت وما بعدہ» ہیں، پھر ان کے دیوان کی جلدیں وغیرہ، اور کہتے ہیں کہ انہوں نے بہت سی تصانیف چھوڑ دیں جو انہوں نے دیکھی نہ تھیں۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194} «تاریخ الاسلام» میں یہ اسی فہرستِ تصانیف میں «نسیم الریاض» اور «الوفا بفضائل المصطفیٰ» کے درمیان آتی ہے۔ {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 290} اسی جلد کے آخر میں کتابوں کا اشاریہ اس مقام کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔ {cite:tarikh-islam-dhahabi vol. 45 p. 564}\nاسی اندراج میں ذہبی بہت سی ایسی کتابوں کی طرف اشارہ کرتے ہیں جو انہوں نے نہیں دیکھیں، اس لیے عنوان کا ذکر اس بات کا ثبوت نہیں کہ انہوں نے کتاب کا متن پڑھا تھا۔ {cite:siyar-alam-nubala scan vol. 1 p. 2194}"
    },
    {
     "heading": "جو مجھے نہیں ملا",
     "markdown": "ان کتابوں میں مجھے کتاب کا بیان، ترتیب، اس سے اقتباسات یا اس کی طرف خاص طور پر منسوب کوئی روایت نہیں ملی۔ صرف عنوان سے میں اس کا موضوع جانتا ہوں۔ جہاں تک بھائی احمد کے حوالے سے غزالی کی وفات کی خبر کا تعلق ہے جو ابن الجوزی سے منسوب ہے، مجھے ایسا کچھ نہیں ملا جو طے کرے کہ ان کی کون سی کتاب نے اسے بیان کیا؛ دیکھیے [[event/death-and-burial-of-al-ghazali-at-tabaran|طابران میں غزالی کی وفات اور تدفین]]۔"
    },
    {
     "heading": "مصادر اور توثیق",
     "markdown": "ذہبی کی سیر اعلام النبلاء اور تاریخ الاسلام۔ صفحات کے نمبر سکین کے صفحات ہیں۔ مصنف کے لیے دیکھیے [[person/ibn-al-jawzi|ابن الجوزی]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/al-thabat-inda-al-mamat-ibn-al-jawzi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "Siyar A'lam al-Nubala' (scan vol. 1 p. 2194); Tarikh al-Islam al-Dhahabi (vol. 45 pp. 290, 564); page numbers are scan pages; no text or description of the book itself was read"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ibn-al-jawzi",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/siyar-alam-nubala"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abbasid-khutba-egypt-567",
  "event/death-ibn-al-jawzi-597",
  "event/ibn-jawzi-ashura-sermon-568",
  "event/ibn-jawzi-muktafi-career-530",
  "event/ibn-jawzi-nahrawani-madrasas-556",
  "event/ibn-jawzi-release-595",
  "event/ibn-jawzi-wasit-exile-590",
  "event/ibn-jawzi-zenith-574"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}