{
 "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-an-animal-priced-by-the-weight-of-its-meat",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-aliftaa-jo-buying-an-animal-priced-by-the-weight-of-its-meat",
 "label": {
  "ar": "شراء الذبيحة بسعر الكيلو من لحمها بعد الذبح",
  "en": "Buying an animal priced by the weight of its meat after slaughter",
  "ur": "ذبح کے بعد گوشت کے وزن کے حساب سے جانور خریدنا"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال عن شراء الذبيحة بسعر الكيلو من لحمها بعد الذبح، أجابت فيه دائرة الإفتاء العام الأردنية بأنه لا يجوز بيع الأنعام بسعر كل كيلو من لحمها بعد الذبح لأن اللحم غير مشاهد فيقع الغرر، ويمكن الوعد بالشراء ثم البيع عند الوزن، وأما الأضحية فلا بد من تملكها حية قبل ذبحها. أجابت الدائرة بأنه لا يجوز بيع الأنعام بهذه الطريقة، كل كيلوغرام من لحمها بعد الذبح بكذا، لأن اللحم قبل الذبح غير مشاهد، فيؤدي إلى الجهالة والغرر، وهما من مفسدات البيوع. وقالت إنه يمكن أن يعد المشتري بشراء لحم الذبيحة بعد ذبحها بسعر محدد للكيلو، ويتم البيع عند وزن اللحم حين يعلم مقدار المبيع والثمن، ولا مانع من ذلك، ونقلت عن الخطيب الشربيني في مغني المحتاج (2/355) صحة بيع الصبرة المجهولة الصيعان كل صاع بكذا لأن المبيع مشاهد والثمن معلوم بالتفصيل. وقالت إن الأضحية والعقيقة والدم المنذور لا بد من تمام ملكها قبل ذبحها، فلا يصح أن تذبح على ملك اللحام، بل تشترى حية ثم تذبح بنية الأضحية ونحوها.",
  "en": "A question about buying an animal priced by the weight of its meat after slaughter, in which Jordan's General Iftaa Department answered that livestock may not be sold at a price per kilogram of meat after slaughter because the meat is unseen and gharar results, that a promise to buy followed by a sale at weighing is possible, and that a sacrificial animal must be owned alive before slaughter. The Department answered that livestock may not be sold this way, at so much per kilogram of meat after slaughter, because the meat is not seen before slaughter, which leads to uncertainty and gharar, both of which invalidate sales. It said the buyer may instead promise to buy the meat after slaughter at a set price per kilogram, with the sale concluded when the meat is weighed and both quantity and price are known, which is permissible, quoting al-Khatib al-Shirbini in Mughni al-Muhtaj (2/355) that a heap of unknown measure may be sold at so much per measure because the goods are seen and the price is known in detail. It said that a sacrifice, an aqiqa or a vowed offering must be fully owned before it is slaughtered, so it may not be slaughtered while still the butcher's property; it is bought alive and then slaughtered with the intention of sacrifice or the like.",
  "ur": "ذبح کے بعد گوشت کے وزن کے حساب سے جانور خریدنا کے بارے میں سوال، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ ذبح کے بعد گوشت کے فی کلو کے حساب سے مویشی بیچنا جائز نہیں کیونکہ گوشت نظر نہیں آتا اور غرر ہوتا ہے، خریدنے کا وعدہ اور وزن پر بیع ممکن ہے، اور قربانی کا جانور ذبح سے پہلے زندہ حالت میں ملکیت میں ہونا ضروری ہے۔ ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ مویشیوں کو اس طرح بیچنا جائز نہیں کہ ذبح کے بعد ہر کلو گوشت اتنے کا ہو، کیونکہ ذبح سے پہلے گوشت نظر نہیں آتا، جس سے جہالت اور غرر پیدا ہوتا ہے، اور یہ دونوں بیع کو فاسد کرتے ہیں۔ اس نے کہا کہ اس کے بجائے خریدار ذبح کے بعد مقررہ فی کلو قیمت پر گوشت خریدنے کا وعدہ کر سکتا ہے، اور بیع گوشت تولتے وقت مکمل ہو جب مقدار اور قیمت معلوم ہوں، اس میں کوئی رکاوٹ نہیں، اور مغنی المحتاج (2/355) میں خطیب شربینی سے نقل کیا کہ نامعلوم پیمانوں والا ڈھیر فی پیمانہ قیمت پر بیچنا درست ہے کیونکہ مال سامنے ہے اور قیمت تفصیلاً معلوم ہے۔ اس نے کہا کہ قربانی، عقیقہ اور نذر کا جانور ذبح سے پہلے مکمل طور پر ملکیت میں ہونا ضروری ہے، لہٰذا قصاب کی ملکیت میں ذبح درست نہیں؛ اسے زندہ خریدا جائے پھر قربانی وغیرہ کی نیت سے ذبح کیا جائے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/general-iftaa-department-jordan",
  "url": "https://www.aliftaa.jo/fatwa/4401",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/aliftaa-jo"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "aliftaa.jo fatwa no. 4401, dated 2 April 2026; read 1 Nov 2026.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "fatwa-websites-21"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال عن شراء الذبيحة بسعر الكيلو من لحمها بعد الذبح، أجابت فيه [[group/general-iftaa-department-jordan|دائرة الإفتاء العام الأردنية]] بأنه لا يجوز بيع الأنعام بسعر كل كيلو من لحمها بعد الذبح لأن اللحم غير مشاهد فيقع الغرر، ويمكن الوعد بالشراء ثم البيع عند الوزن، وأما الأضحية فلا بد من تملكها حية قبل ذبحها. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "سأل السائل عن الاتفاق مع اللحام على شراء لحم شاة بعد ذبحها بسعر محدد لكل كيلوغرام، وعن الحكم إذا كانت الذبيحة أضحية. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "أجابت الدائرة بأنه لا يجوز بيع الأنعام بهذه الطريقة، كل كيلوغرام من لحمها بعد الذبح بكذا، لأن اللحم قبل الذبح غير مشاهد، فيؤدي إلى الجهالة والغرر، وهما من مفسدات البيوع. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401} وقالت إنه يمكن أن يعد المشتري بشراء لحم الذبيحة بعد ذبحها بسعر محدد للكيلو، ويتم البيع عند وزن اللحم حين يعلم مقدار المبيع والثمن، ولا مانع من ذلك، ونقلت عن [[person/al-khatib-al-shirbini|الخطيب الشربيني]] في [[work/mughni-al-muhtaj|مغني المحتاج]] (2/355) صحة بيع الصبرة المجهولة الصيعان كل صاع بكذا لأن المبيع مشاهد والثمن معلوم بالتفصيل. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401} وقالت إن الأضحية والعقيقة والدم المنذور لا بد من تمام ملكها قبل ذبحها، فلا يصح أن تذبح على ملك اللحام، بل تشترى حية ثم تذبح بنية الأضحية ونحوها. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نشرت دائرة الإفتاء العام الأردنية هذه الفتوى على موقعها aliftaa.jo برقم 4401 بتاريخ 2 أبريل 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-an-animal-priced-by-the-weight-of-its-meat",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question about buying an animal priced by the weight of its meat after slaughter, in which [[group/general-iftaa-department-jordan|Jordan's General Iftaa Department]] answered that livestock may not be sold at a price per kilogram of meat after slaughter because the meat is unseen and gharar results, that a promise to buy followed by a sale at weighing is possible, and that a sacrificial animal must be owned alive before slaughter. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "The questioner asked about agreeing with a butcher to buy a sheep's meat after slaughter at a set price per kilogram, and what the ruling is if the animal is meant as a sacrifice. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "The Department answered that livestock may not be sold this way, at so much per kilogram of meat after slaughter, because the meat is not seen before slaughter, which leads to uncertainty and gharar, both of which invalidate sales. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401} It said the buyer may instead promise to buy the meat after slaughter at a set price per kilogram, with the sale concluded when the meat is weighed and both quantity and price are known, which is permissible, quoting [[person/al-khatib-al-shirbini|al-Khatib al-Shirbini]] in [[work/mughni-al-muhtaj|Mughni al-Muhtaj]] (2/355) that a heap of unknown measure may be sold at so much per measure because the goods are seen and the price is known in detail. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401} It said that a sacrifice, an aqiqa or a vowed offering must be fully owned before it is slaughtered, so it may not be slaughtered while still the butcher's property; it is bought alive and then slaughtered with the intention of sacrifice or the like. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "Jordan's General Iftaa Department published this fatwa on aliftaa.jo as no. 4401, dated 2 April 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4401} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-an-animal-priced-by-the-weight-of-its-meat",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ذبح کے بعد گوشت کے وزن کے حساب سے جانور خریدنا کے بارے میں سوال، جس میں [[group/general-iftaa-department-jordan|اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ]] نے کہا کہ ذبح کے بعد گوشت کے فی کلو کے حساب سے مویشی بیچنا جائز نہیں کیونکہ گوشت نظر نہیں آتا اور غرر ہوتا ہے، خریدنے کا وعدہ اور وزن پر بیع ممکن ہے، اور قربانی کا جانور ذبح سے پہلے زندہ حالت میں ملکیت میں ہونا ضروری ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4401}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "سائل نے قصاب سے یہ طے کرنے کے بارے میں پوچھا کہ بکری کا گوشت ذبح کے بعد فی کلو مقررہ قیمت پر خریدا جائے، اور اگر جانور قربانی کے لیے ہو تو کیا حکم ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4401}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ مویشیوں کو اس طرح بیچنا جائز نہیں کہ ذبح کے بعد ہر کلو گوشت اتنے کا ہو، کیونکہ ذبح سے پہلے گوشت نظر نہیں آتا، جس سے جہالت اور غرر پیدا ہوتا ہے، اور یہ دونوں بیع کو فاسد کرتے ہیں۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4401} اس نے کہا کہ اس کے بجائے خریدار ذبح کے بعد مقررہ فی کلو قیمت پر گوشت خریدنے کا وعدہ کر سکتا ہے، اور بیع گوشت تولتے وقت مکمل ہو جب مقدار اور قیمت معلوم ہوں، اس میں کوئی رکاوٹ نہیں، اور [[work/mughni-al-muhtaj|مغنی المحتاج]] (2/355) میں [[person/al-khatib-al-shirbini|خطیب شربینی]] سے نقل کیا کہ نامعلوم پیمانوں والا ڈھیر فی پیمانہ قیمت پر بیچنا درست ہے کیونکہ مال سامنے ہے اور قیمت تفصیلاً معلوم ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4401} اس نے کہا کہ قربانی، عقیقہ اور نذر کا جانور ذبح سے پہلے مکمل طور پر ملکیت میں ہونا ضروری ہے، لہٰذا قصاب کی ملکیت میں ذبح درست نہیں؛ اسے زندہ خریدا جائے پھر قربانی وغیرہ کی نیت سے ذبح کیا جائے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4401}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 4401، 2 اپریل 2026 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4401} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-an-animal-priced-by-the-weight-of-its-meat",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/qimar-and-gharar",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/dhabaih-fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/financial-crisis-2008",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-a-car-raffle-at-a-charity-bazaar",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-a-child-eating-at-an-open-buffet",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-annual-car-maintenance-subscription",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-appointing-an-agent-for-the-sacrifice-abroad",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-a-food-ration-card-at-a-discount",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-and-delegating-the-sacrifice-by-phone",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-buying-bales-of-used-clothes-and-toys-by-weight"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}