{
 "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-in-ihram",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-in-ihram",
 "label": {
  "ar": "استخدام جهاز الاستنشاق للمحرم",
  "en": "Using an inhaler while in ihram",
  "ur": "احرام کی حالت میں انہیلر کا استعمال"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال عن استخدام جهاز الاستنشاق للمحرم، أجابت فيه دائرة الإفتاء العام الأردنية بأنه يجوز للمحرم استعمال التبخيرة والبخاخ وجهاز الاستنشاق المحتوية على مواد عطرية للعلاج، ولا فدية عليه. أجابت الدائرة بأنه يجوز للمحرم استعمال التبخيرة والبخاخ وجهاز الاستنشاق المحتوية على مواد عطرية للعلاج، لأن المقصود التداوي لا التطيب، ولا تلزمه بذلك الفدية. ونقلت من حاشية البجيرمي على الخطيب (2/455) أن ما يقصد به الأكل أو التداوي لا يحرم على المحرم ولا فدية فيه وإن كانت له رائحة طيبة.",
  "en": "A question about using an inhaler while in ihram, in which Jordan's General Iftaa Department answered that a person in ihram may use steam, sprays and inhalers containing aromatic substances for treatment, and owes no fidya. The Department answered that a person in ihram may use steam treatments, sprays and inhalers containing aromatic substances for treatment, because the aim is treatment rather than perfuming, and he owes no fidya for it. It quoted Hashiyat al-Bujayrimi ala al-Khatib (2/455) that what is meant for eating or treatment is not forbidden to a person in ihram and carries no fidya, even if it has a pleasant scent.",
  "ur": "احرام کی حالت میں انہیلر کا استعمال کے بارے میں سوال، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ محرم علاج کے لیے خوشبودار مواد والی بھاپ، اسپرے اور انہیلر استعمال کر سکتا ہے، اور اس پر فدیہ نہیں۔ ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ محرم علاج کے لیے خوشبودار مواد والی بھاپ، اسپرے اور انہیلر استعمال کر سکتا ہے، کیونکہ مقصد علاج ہے خوشبو لگانا نہیں، اور اس پر اس کا فدیہ لازم نہیں۔ اس نے حاشیۃ البجیرمی علی الخطیب (2/455) سے نقل کیا کہ جو چیز کھانے یا علاج کے لیے ہو وہ محرم پر حرام نہیں اور اس میں فدیہ نہیں، چاہے اس میں اچھی خوشبو ہو۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/general-iftaa-department-jordan",
  "url": "https://www.aliftaa.jo/fatwa/4296",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/aliftaa-jo"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "aliftaa.jo fatwa no. 4296, dated 25 February 2026; read 1 Nov 2026.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "fatwa-websites-19"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال عن استخدام جهاز الاستنشاق للمحرم، أجابت فيه [[group/general-iftaa-department-jordan|دائرة الإفتاء العام الأردنية]] بأنه يجوز للمحرم استعمال التبخيرة والبخاخ وجهاز الاستنشاق المحتوية على مواد عطرية للعلاج، ولا فدية عليه. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "سأل السائل عن استخدام المحرم جهاز استنشاق فيه أدوية بمكونات عشبية متنوعة. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "أجابت الدائرة بأنه يجوز للمحرم استعمال التبخيرة والبخاخ وجهاز الاستنشاق المحتوية على مواد عطرية للعلاج، لأن المقصود التداوي لا التطيب، ولا تلزمه بذلك الفدية. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296} ونقلت من حاشية البجيرمي على الخطيب (2/455) أن ما يقصد به الأكل أو التداوي لا يحرم على المحرم ولا فدية فيه وإن كانت له رائحة طيبة. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نشرت دائرة الإفتاء العام الأردنية هذه الفتوى على موقعها aliftaa.jo برقم 4296 بتاريخ 25 فبراير 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-in-ihram",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question about using an inhaler while in ihram, in which [[group/general-iftaa-department-jordan|Jordan's General Iftaa Department]] answered that a person in ihram may use steam, sprays and inhalers containing aromatic substances for treatment, and owes no fidya. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "The questioner asked about a person in ihram using an inhaler containing medicines with various herbal ingredients. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "The Department answered that a person in ihram may use steam treatments, sprays and inhalers containing aromatic substances for treatment, because the aim is treatment rather than perfuming, and he owes no fidya for it. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296} It quoted Hashiyat al-Bujayrimi ala al-Khatib (2/455) that what is meant for eating or treatment is not forbidden to a person in ihram and carries no fidya, even if it has a pleasant scent. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "Jordan's General Iftaa Department published this fatwa on aliftaa.jo as no. 4296, dated 25 February 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4296} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-in-ihram",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "احرام کی حالت میں انہیلر کا استعمال کے بارے میں سوال، جس میں [[group/general-iftaa-department-jordan|اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ]] نے کہا کہ محرم علاج کے لیے خوشبودار مواد والی بھاپ، اسپرے اور انہیلر استعمال کر سکتا ہے، اور اس پر فدیہ نہیں۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4296}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "سائل نے پوچھا کہ کیا محرم مختلف جڑی بوٹیوں والی دوا کا انہیلر استعمال کر سکتا ہے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4296}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ محرم علاج کے لیے خوشبودار مواد والی بھاپ، اسپرے اور انہیلر استعمال کر سکتا ہے، کیونکہ مقصد علاج ہے خوشبو لگانا نہیں، اور اس پر اس کا فدیہ لازم نہیں۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4296} اس نے حاشیۃ البجیرمی علی الخطیب (2/455) سے نقل کیا کہ جو چیز کھانے یا علاج کے لیے ہو وہ محرم پر حرام نہیں اور اس میں فدیہ نہیں، چاہے اس میں اچھی خوشبو ہو۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4296}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 4296، 25 فروری 2026 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4296} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-in-ihram",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ihram",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-aliftaa-jo-perfume-before-entering-ihram",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-wearing-a-face-mask-in-ihram",
  "concept/ihram"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}