{
 "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-while-fasting",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-while-fasting",
 "label": {
  "ar": "استعمال البخاخ للمريض في نهار رمضان",
  "en": "A patient using an inhaler during the day in Ramadan",
  "ur": "رمضان کے دن میں مریض کا انہیلر استعمال کرنا"
 },
 "summary": {
  "ar": "سؤال عن استعمال المريض للبخاخ في نهار رمضان، أجابت فيه دائرة الإفتاء العام الأردنية بأن البخاخ عن طريق الأنف أو الفم مفطر، فمن احتاجه في بعض الأيام استعمله وأمسك وقضى، ومن احتاجه كل يوم استعمله وأمسك وأطعم عن كل يوم مسكينًا. أجابت الدائرة بأن استعمال البخاخ عن طريق الأنف أو الفم مفطر، لأن الدواء في هذه البخاخات يُراد منه الوصول إلى الرئتين، وهما من الجوف. وقالت إن من كان يستعمله في بعض الأيام يستعمله وقت الصيام ويبقى ممسكًا ويقضي فيما بعد. وأضافت أن من كان يستعمله كل يوم يستعمله وقت الصيام ويبقى ممسكًا، ويطعم عن كل يوم مسكينًا.",
  "en": "A question about a patient using an inhaler during the day in Ramadan, in which Jordan's General Iftaa Department answered that an inhaler through the nose or mouth breaks the fast; someone who needs it on some days uses it, keeps refraining and makes those days up, while someone who needs it every day uses it, keeps refraining and feeds a poor person for each day. The Department answered that using an inhaler through the nose or mouth breaks the fast, because the medicine in these inhalers is meant to reach the lungs, which are part of the body's interior. It said that someone who uses it on some days uses it while fasting, keeps refraining from food and drink, and makes those days up later. It added that someone who uses it every day uses it while fasting, keeps refraining, and feeds one poor person for each day.",
  "ur": "رمضان کے دن میں مریض کے انہیلر استعمال کرنے کے بارے میں سوال، جس میں اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے کہا کہ ناک یا منہ کے ذریعے انہیلر روزہ توڑ دیتا ہے؛ جسے بعض دنوں میں ضرورت ہو وہ استعمال کرے، رکا رہے اور قضا کرے، اور جسے ہر روز ضرورت ہو وہ استعمال کرے، رکا رہے اور ہر دن کے بدلے ایک مسکین کو کھانا کھلائے۔ ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ ناک یا منہ کے ذریعے انہیلر کا استعمال روزہ توڑ دیتا ہے، کیونکہ ان انہیلرز میں دوا کا مقصد پھیپھڑوں تک پہنچنا ہے، اور پھیپھڑے جوف کا حصہ ہیں۔ اس نے کہا کہ جو اسے بعض دنوں میں استعمال کرتا ہو وہ روزے کے وقت استعمال کرے، کھانے پینے سے رکا رہے اور بعد میں قضا کرے۔ اس نے مزید کہا کہ جو اسے ہر روز استعمال کرتا ہو وہ روزے کے وقت استعمال کرے، رکا رہے، اور ہر دن کے بدلے ایک مسکین کو کھانا کھلائے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/general-iftaa-department-jordan",
  "url": "https://www.aliftaa.jo/fatwa/4128",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/aliftaa-jo"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "aliftaa.jo fatwa no. 4128, dated 29 January 2026; read 1 Nov 2026.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "fatwa-websites-14"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سؤال عن استعمال المريض للبخاخ في نهار رمضان، أجابت فيه [[group/general-iftaa-department-jordan|دائرة الإفتاء العام الأردنية]] بأن البخاخ عن طريق الأنف أو الفم مفطر، فمن احتاجه في بعض الأيام استعمله وأمسك وقضى، ومن احتاجه كل يوم استعمله وأمسك وأطعم عن كل يوم مسكينًا. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128}"
    },
    {
     "heading": "السؤال",
     "markdown": "سأل السائل عن حكم استعمال المريض للبخاخ في نهار رمضان. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128}"
    },
    {
     "heading": "الجواب",
     "markdown": "أجابت الدائرة بأن استعمال البخاخ عن طريق الأنف أو الفم مفطر، لأن الدواء في هذه البخاخات يُراد منه الوصول إلى الرئتين، وهما من الجوف. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128} وقالت إن من كان يستعمله في بعض الأيام يستعمله وقت الصيام ويبقى ممسكًا ويقضي فيما بعد. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128} وأضافت أن من كان يستعمله كل يوم يستعمله وقت الصيام ويبقى ممسكًا، ويطعم عن كل يوم مسكينًا. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128}"
    },
    {
     "heading": "عن هذا السجل",
     "markdown": "نشرت دائرة الإفتاء العام الأردنية هذه الفتوى على موقعها aliftaa.jo برقم 4128 بتاريخ 29 يناير 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128} يسجّل المتحف هذا النص وثيقةً تاريخية منسوبة إلى من أصدرها، ولا يُصدر فتوى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-while-fasting",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A question about a patient using an inhaler during the day in Ramadan, in which [[group/general-iftaa-department-jordan|Jordan's General Iftaa Department]] answered that an inhaler through the nose or mouth breaks the fast; someone who needs it on some days uses it, keeps refraining and makes those days up, while someone who needs it every day uses it, keeps refraining and feeds a poor person for each day. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128}"
    },
    {
     "heading": "The question",
     "markdown": "The questioner asked about the ruling on a patient using an inhaler during the day in Ramadan. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128}"
    },
    {
     "heading": "The answer",
     "markdown": "The Department answered that using an inhaler through the nose or mouth breaks the fast, because the medicine in these inhalers is meant to reach the lungs, which are part of the body's interior. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128} It said that someone who uses it on some days uses it while fasting, keeps refraining from food and drink, and makes those days up later. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128} It added that someone who uses it every day uses it while fasting, keeps refraining, and feeds one poor person for each day. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128}"
    },
    {
     "heading": "About this record",
     "markdown": "Jordan's General Iftaa Department published this fatwa on aliftaa.jo as no. 4128, dated 29 January 2026. {cite:aliftaa-jo fatwa 4128} The museum records this text as a historical document attributed to the body or scholar that issued it; it issues no ruling of its own."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-while-fasting",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "رمضان کے دن میں مریض کے انہیلر استعمال کرنے کے بارے میں سوال، جس میں [[group/general-iftaa-department-jordan|اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ]] نے کہا کہ ناک یا منہ کے ذریعے انہیلر روزہ توڑ دیتا ہے؛ جسے بعض دنوں میں ضرورت ہو وہ استعمال کرے، رکا رہے اور قضا کرے، اور جسے ہر روز ضرورت ہو وہ استعمال کرے، رکا رہے اور ہر دن کے بدلے ایک مسکین کو کھانا کھلائے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4128}"
    },
    {
     "heading": "سوال",
     "markdown": "سائل نے رمضان کے دن میں مریض کے انہیلر استعمال کرنے کا حکم پوچھا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4128}"
    },
    {
     "heading": "جواب",
     "markdown": "ڈیپارٹمنٹ نے جواب دیا کہ ناک یا منہ کے ذریعے انہیلر کا استعمال روزہ توڑ دیتا ہے، کیونکہ ان انہیلرز میں دوا کا مقصد پھیپھڑوں تک پہنچنا ہے، اور پھیپھڑے جوف کا حصہ ہیں۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4128} اس نے کہا کہ جو اسے بعض دنوں میں استعمال کرتا ہو وہ روزے کے وقت استعمال کرے، کھانے پینے سے رکا رہے اور بعد میں قضا کرے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4128} اس نے مزید کہا کہ جو اسے ہر روز استعمال کرتا ہو وہ روزے کے وقت استعمال کرے، رکا رہے، اور ہر دن کے بدلے ایک مسکین کو کھانا کھلائے۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4128}"
    },
    {
     "heading": "اس ریکارڈ کے بارے میں",
     "markdown": "اردن کے جنرل افتاء ڈیپارٹمنٹ نے یہ فتویٰ aliftaa.jo پر نمبر 4128، 29 جنوری 2026 کی تاریخ کے ساتھ شائع کیا۔ {cite:aliftaa-jo fatwa 4128} میوزیم اس متن کو جاری کرنے والے عالم یا ادارے کی طرف منسوب ایک تاریخی دستاویز کے طور پر درج کرتا ہے، اور خود کوئی فتویٰ جاری نہیں کرتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/fatwa-aliftaa-jo-using-an-inhaler-while-fasting",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ramadan-fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/aliftaa-jo"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-aliftaa-jo-appetite-and-nicotine-patches-while-fasting",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-are-school-exams-an-excuse-to-break-the-fast",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-breaking-the-fast-for-hard-physical-work",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-completed-thirty-days-then-moved-to-a-country-still-fasting",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-cooking-for-someone-not-fasting-in-ramadan",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-endoscopy-while-fasting",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-enemas-and-suppositories-while-fasting",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-eye-drops-while-fasting"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}