{
 "id": "work/fatwa-amja-anger-unspoken-curse",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-amja-anger-unspoken-curse",
 "label": {
  "ar": "همّ بكلمة سيئة في الغضب ولم يتلفظ",
  "en": "He almost uttered an ill word in anger but held his tongue",
  "ur": "غصے میں برا کلمہ کہنا چاہا مگر نہ کہا"
 },
 "summary": {
  "ar": "سأل سائل أغضبه شخص غضبًا شديدًا فأراد أن يقول كلمة سوء ثم أمسك لسانه ولم يتلفظ بها هل يعيد الشهادتين. أجاب د. صلاح الصاوي ⁦(فتوى رقم 78017 بتاريخ 28 فبراير 2009)⁩ بوصية النبي لا تغضب، وحمد الله أن الأمر لم يتجاوز حديث النفس وأنه أمسك لسانه عن التلفظ، وقد تجاوز الله لهذه الأمة عما حدثت به نفسها ما لم تعمل به أو تتكلم به، ونصحه بالاستغفار وتجديد العزم على الاستقامة والبعد عن مثيرات الغضب.",
  "en": "A questioner who was so angered he nearly uttered an ill word but caught his tongue asked whether he must repeat the testimony. Dr. Salah al-Sawi (fatwa no. 78017, 28 February 2009) answered with the Prophet's counsel — do not be angry — thanking God the matter never passed inner thought, his tongue held; God has pardoned this ummah what their selves whisper so long as it is not done or spoken; he should seek forgiveness and renew his resolve to uprightness away from anger's provocations.",
  "ur": "ایک سائل غصے میں برا کلمہ کہنے کو تھا مگر روک لیا۔ ڈاکٹر صلاح الصاوی ⁦(فتویٰ 78017، 28 فروری 2009)⁩ کے مطابق نبی کی نصیحت «غصہ نہ کرو» ہے؛ زبان نہ نکلے تو معاف — استغفار اور غصے سے بچنا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/assembly-of-muslim-jurists-america",
  "url": "https://www.amjaonline.org/fatwa/ar/78017/%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B6%D8%A8-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/amja"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "amjaonline.org fatwa no. 78017, read 17 Nov 2026. Summary in the museum's own words, attributed to AMJA.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-34"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/adab",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/amja"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-waswasa",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/amja"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/akhlaq",
  "concept/ghadab",
  "concept/hifz-al-lisan",
  "concept/husn-al-islam",
  "concept/iman",
  "concept/khuluq",
  "concept/sabr",
  "event/al-hadi-the-conduct-of-his-majlis-as-muhammad-ibn-ubaydallah-saw-it-286"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}