{
 "id": "work/fatwa-dar-alifta-eg-how-tahallul-is-achieved",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-dar-alifta-eg-how-tahallul-is-achieved",
 "label": {
  "ar": "بيان ما يحصل به التحلل في الحج والعمرة",
  "en": "How release from ihram is achieved in Hajj and umrah",
  "ur": "حج اور عمرہ میں تحلل کیسے حاصل ہوتا ہے"
 },
 "summary": {
  "ar": "سائل سأل عن بيان ما يحصل به التحلل في الحج والعمرة. أجابت دار الإفتاء المصرية ⁦(مفتي الجمهورية د. نظير محمد عياد، فتوى رقم 20710)⁩ أن العمرة فيها تحلل واحد يحصل بالحلق أو التقصير على القول بأنهما من أركانها بعد أداء سائر الأركان وبيّن الجواب تحلل الحج على وجهه.",
  "en": "A questioner asked how release from ihram is achieved in Hajj and umrah. Egypt's Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa no. 20710) answered that umrah has a single release — by shaving or shortening, on the view that these are among its pillars after the rest are done — and the answer sets out the releases of Hajj.",
  "ur": "ایک سائل نے حج اور عمرہ میں تحلل کے حصول کا طریقہ پوچھا۔ مصر کے دار الافتاء ⁦(مفتیِ جمهور ڈاکٹر نظیر محمد عیاد، فتویٰ نمبر 20710)⁩ نے جواب دیا کہ عمرہ میں ایک تحلل ہے — مڑوانے یا بال کاٹنے سے — اور جواب میں حج کے تحلل بیان ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "authors": [
   "person/nazir-ayyad"
  ],
  "publisher": "group/dar-al-ifta-al-misriyya",
  "url": "https://www.dar-alifta.org/ar/fatwa/details/20710/%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%AD%D8%B5%D9%84-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8E%D9%91%D8%AD%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A9",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/dar-alifta"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "dar-alifta.org fatwa no. 20710, category الحج والعمرة; read 17 Nov 2026. Summary in the museum's own words.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-34"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ihram",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/hajj",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/umrah",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/sharh-saheeh-al-bukhare",
  "listing/nusuk",
  "passage/muwatta-6-1046",
  "passage/muwatta-6-1048",
  "passage/muwatta-6-1049",
  "passage/muwatta-6-1052",
  "passage/muwatta-6-1053",
  "passage/muwatta-6-1128"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}