{
 "id": "work/fatwa-dar-alifta-eg-proxy-transferring-fathers-property",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-dar-alifta-eg-proxy-transferring-fathers-property",
 "label": {
  "ar": "حكم استخدام التوكيل في نقل ملكية عقارات الوالد دون إذنه",
  "en": "Using a power of attorney to transfer a father's property without his consent",
  "ur": "باپ کی اجازت کے بغیر وکالت نامے سے اس کی جائیداد منتقل کرنا"
 },
 "summary": {
  "ar": "ولد لديه توكيل من والده سأل عن استخدامه في نقل ملكية عقاراته دون إذنه أو رضاه. أجابت دار الإفتاء المصرية ⁦(مفتي الجمهورية د. نظير محمد عياد، فتوى رقم 21733)⁩ أنه لا يجوز للولد أن ينقل أملاك والده من عقارات وغيرها بموجب هذا التوكيل دون إذن والده أو رضاه فالوكيل يعمل في حدود وكالته على ما فصّل الجواب.",
  "en": "A son holding a power of attorney from his father asked about using it to transfer the father's real-estate ownership without his permission or consent. Egypt's Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa no. 21733) answered that the son may not transfer his father's properties under this power of attorney without the father's permission or approval — the agent works within his mandate, as the answer details.",
  "ur": "ایک بیٹے کے پاس باپ کی طرف سے وکالت نامہ تھا؛ اس نے بغیر اجازت اس کی جائیداد منتقل کرنے کا حکم پوچھا۔ مصر کے دار الافتاء ⁦(مفتیِ جمهور ڈاکٹر نظیر محمد عیاد، فتویٰ نمبر 21733)⁩ نے جواب دیا کہ بیٹا باپ کی اجازت یا رضامندی کے بغیر اس کی جائیداد منتقل نہیں کر سکتا کیونکہ وکیل اپنی وکالت کی حد میں کام کرتا ہے — جیسا کہ جواب میں تفصیل ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "authors": [
   "person/nazir-ayyad"
  ],
  "publisher": "group/dar-al-ifta-al-misriyya",
  "url": "https://www.dar-alifta.org/ar/fatwa/details/21733/%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%8A%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%86%D9%82%D9%84-%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A-%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%81-%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/dar-alifta"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "dar-alifta.org fatwa no. 21733, category الوكالة; read 17 Nov 2026. Summary in the museum's own words.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-34"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/amanah",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-dar-alifta-eg-ration-card-misuse",
  "work/fatwa-dar-alifta-eg-returning-old-defect-goods",
  "concept/al-qada-bil-yamin-maa-al-shahid",
  "concept/baghy-fiqh",
  "concept/bay-al-istijrar",
  "concept/bay-al-taati",
  "concept/itq-fiqh",
  "concept/kasad-al-nuqud"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}