{
 "id": "work/fatwa-dar-alifta-eg-selling-waqf-for-replacement",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-dar-alifta-eg-selling-waqf-for-replacement",
 "label": {
  "ar": "حكم بيع الوقف لاستبداله بآخر",
  "en": "Selling a waqf to replace it with another",
  "ur": "وقف کو دوسرے سے بدلنے کے لیے بیچنے کا حکم"
 },
 "summary": {
  "ar": "سائل سأل عن بيع وقف لاستبداله بآخر. أجابت دار الإفتاء المصرية ⁦(مفتي الجمهورية د. نظير محمد عياد، فتوى رقم 22599)⁩ أن الأصل في المسجد أنه وقف شرعي خالص لله تعالى لا يجوز بيعه أو التصرف فيه ما دام الانتفاع به ممكنًا، أما إذا تعذر الانتفاع به فحكمه كما فصّل الجواب في جواز الاستبدال بوقف آخر.",
  "en": "A questioner asked about selling a waqf to replace it with another. Egypt's Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa no. 22599) answered that in principle a mosque is a sharia waqf consecrated to God that may not be sold or disposed of so long as benefit from it is possible; where benefit has become impossible, the answer sets out when it may be exchanged for another endowment.",
  "ur": "ایک سائل نے وقف کو دوسرے سے بدلنے کے لیے بیچنے کا حکم پوچھا۔ مصر کے دار الافتاء ⁦(مفتیِ جمهور ڈاکٹر نظیر محمد عیاد، فتویٰ نمبر 22599)⁩ نے جواب دیا کہ مسجد اصولاً شرعی وقف ہے خالص اللہ کے لیے، جب تک اس سے فائدہ ممکن ہو اسے بیچنا یا تصرف کرنا جائز نہیں؛ جہاں فائدہ ناممکن ہو جائے وہاں جواب نے کب اسے دوسرے وقف سے بدلا جا سکتا ہے تفصیل سے بیان کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "authors": [
   "person/nazir-ayyad"
  ],
  "publisher": "group/dar-al-ifta-al-misriyya",
  "url": "https://www.dar-alifta.org/ar/fatwa/details/22599/%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A8%D9%8A%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%81-%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A8%D8%A2%D8%AE%D8%B1",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/dar-alifta"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "dar-alifta.org fatwa no. 22599, category الوقف; read 17 Nov 2026. Summary in the museum's own words.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-34"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-qada-bil-yamin-maa-al-shahid",
  "concept/baghy-fiqh",
  "concept/bay-al-istijrar",
  "concept/bay-al-taati",
  "concept/itq-fiqh",
  "concept/kasad-al-nuqud",
  "concept/nuzul-an-al-wazaif",
  "concept/tadmin-al-sunna"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}