{
 "id": "work/fatwa-dar-alifta-eg-separating-conjoined-twins",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-dar-alifta-eg-separating-conjoined-twins",
 "label": {
  "ar": "حكم فصل التوأمين الملتصقين إذا ترتب عليه موت أحدهما",
  "en": "Separating conjoined twins when it would cause one twin's death",
  "ur": "چپکے جڑواں بچوں کی علیحدگی جب اس سے ایک کی موت ہو"
 },
 "summary": {
  "ar": "سائل سأل عن فصل التوأمين الملتصقين إذا ترتب عليه موت أحدهما. أجابت دار الإفتاء المصرية ⁦(مفتي الجمهورية د. نظير محمد عياد، فتوى رقم 22596)⁩ أنه إذا قرر الأطباء المختصون بعد الفحص الدقيق أن عملية الفصل ممكنة من الناحية الطبية والعلمية فحكمها على ما فصّل الجواب من موازنة بين حياة التوأمين وضوابط الجراحة.",
  "en": "A questioner asked about separating conjoined twins where the operation would entail one twin's death. Egypt's Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa no. 22596) answered that where specialist physicians determine after careful examination that separation is medically and scientifically feasible, its ruling follows the answer's weighing of the two lives and the conditions governing such surgery.",
  "ur": "ایک سائل نے چپکے جڑواں بچوں کی علیحدگی کا حکم پوچھا جب عمل سے ایک کی موت ہو۔ مصر کے دار الافتاء ⁦(مفتیِ جمهور ڈاکٹر نظیر محمد عیاد، فتویٰ نمبر 22596)⁩ نے جواب دیا کہ جب ماہر ڈاکٹر اطمینان بخش معائنے کے بعد قرار دیں کہ علیحدگی کا عمل طبی اور سائنسی اعتبار سے ممکن ہے تو اس کا حکم جواب کے بیان کردہ دونوں زندگیوں کے توازن اور اس طرح کی سرجری کے ضوابط کے مطابق ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "authors": [
   "person/nazir-ayyad"
  ],
  "publisher": "group/dar-al-ifta-al-misriyya",
  "url": "https://www.dar-alifta.org/ar/fatwa/details/22596/%D8%AD%D9%83%D9%85-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%AA%D8%B5%D9%82%D9%8A%D9%86-%D8%A5%D8%B0%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D8%A8-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%AA-%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D9%87%D9%85%D8%A7",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/dar-alifta"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "dar-alifta.org fatwa no. 22596, category الطب والتداوي; read 17 Nov 2026. Summary in the museum's own words.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-34"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/tadawi",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-dar-alifta-eg-ai-medical-reports",
  "work/fatwa-dar-alifta-eg-pharmacist-buying-from-nonmanufacturer",
  "concept/al-qada-bil-yamin-maa-al-shahid",
  "concept/al-tibb-al-nabawi",
  "concept/baghy-fiqh",
  "concept/bay-al-istijrar",
  "concept/bay-al-taati",
  "concept/itq-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}