{
 "id": "work/fatwa-dar-alifta-eg-sutra-and-passing-in-front",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-dar-alifta-eg-sutra-and-passing-in-front",
 "label": {
  "ar": "مقدار السترة في الصلاة ومسافة المرور أمام المصلي",
  "en": "The sutra in prayer and the distance for passing in front of one praying",
  "ur": "نماز میں سترہ کی مقدار اور نمازی کے سامنے سے گزرنے کا فاصلہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "سائل سأل عن مقدار السترة في الصلاة ومسافة المرور أمام المصلي. أجابت دار الإفتاء المصرية ⁦(مفتي الجمهورية د. نظير محمد عياد، فتوى رقم 22161)⁩ أن اتخاذ السترة يعين المكلف على استحضار الخشوع وحضور القلب وعدم التشويش عليه من المارة، وبيّن الجواب مقاديرها والمسافة الآمنة للمرور.",
  "en": "A questioner asked about the extent of the sutra (screen) in prayer and the distance for passing before one praying. Egypt's Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa no. 22161) answered that adopting a sutra helps the worshipper keep presence of heart and avoid being distracted by passers-by; the answer sets out its measures and the safe passing distance.",
  "ur": "ایک سائل نے نماز میں سترے کی مقدار اور نمازی کے سامنے سے گزرنے کا فاصلہ پوچھا۔ مصر کے دار الافتاء ⁦(مفتیِ جمهور ڈاکٹر نظیر محمد عیاد، فتویٰ نمبر 22161)⁩ نے جواب دیا کہ سترہ رکھنا نمازی کو خشوع اور قلب کی حضوری بچانے اور راہگیروں سے بے چینی سے بچنے میں مدد دیتا ہے؛ جواب میں اس کی مقدار اور محفوظ فاصلہ بیان ہوا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "authors": [
   "person/nazir-ayyad"
  ],
  "publisher": "group/dar-al-ifta-al-misriyya",
  "url": "https://www.dar-alifta.org/ar/fatwa/details/22161/%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%84%D9%8A",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/dar-alifta"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "dar-alifta.org fatwa no. 22161, category الصلاة; read 17 Nov 2026. Summary in the museum's own words.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-34"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/five-pillars",
  "event/angels-alternating-day-and-night",
  "event/angels-boast-of-the-worshippers",
  "event/passerby-between-prayer-is-shaytan",
  "event/prostrations-of-forgetfulness-rebuke-shaytan",
  "passage/muslim-0397",
  "passage/muslim-0591",
  "passage/muslim-0650"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}