{
 "id": "work/fatwa-dar-alifta-eg-underinvoicing-tax-evasion",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-dar-alifta-eg-underinvoicing-tax-evasion",
 "label": {
  "ar": "حكم كتابة الفواتير التجارية بأقل من السعر الحقيقي تهربًا من الضرائب",
  "en": "Writing invoices below the real price to evade taxes",
  "ur": "ٹیکس بچانے کے لیے اصل قیمت سے کم رسید لکھنا"
 },
 "summary": {
  "ar": "سائل سأل عن كتابة بعض التجار الفواتير بأقل من السعر الحقيقي أو ببنود غير حقيقية تهربًا من الضرائب. أجابت دار الإفتاء المصرية ⁦(مفتي الجمهورية د. نظير محمد عياد، فتوى رقم 21670)⁩ أن ما يقوم به بعض التجار من إضافة بنود غير حقيقية أو وضع ثمن غير حقيقي للبضاعة له حكمه الذي بيّنه الجواب على وجهه.",
  "en": "A questioner asked about traders writing invoices below the real price or adding unreal items to evade taxes. Egypt's Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa no. 21670) answered by setting out the ruling on adding false items and stating unreal prices, as the answer details.",
  "ur": "ایک سائل نے تاجروں کے ٹیکس بچانے کے لیے اصل قیمت سے کم یا جھوٹی اشیاء کی رسیدیں لکھنے کا حکم پوچھا۔ مصر کے دار الافتاء ⁦(مفتیِ جمهور ڈاکٹر نظیر محمد عیاد، فتویٰ نمبر 21670)⁩ نے جواب میں اس فعل کا حکم بیان کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "authors": [
   "person/nazir-ayyad"
  ],
  "publisher": "group/dar-al-ifta-al-misriyya",
  "url": "https://www.dar-alifta.org/ar/fatwa/details/21670/%D8%AD%D9%83%D9%85-%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D8%A3%D9%82%D9%84-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D9%8A-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A8%D9%8B%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%A8",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/dar-alifta"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "dar-alifta.org fatwa no. 21670, category البيع; read 17 Nov 2026. Summary in the museum's own words.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-34"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/amanah",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/halal-haram",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-dar-alifta-eg-selling-phone-number-lists",
  "work/fatwa-dar-alifta-eg-stealing-gas-electricity",
  "concept/al-atima-al-muharrama-wal-mubaha",
  "concept/al-halal-bayyin-wal-haram-bayyin",
  "concept/bay-al-muharramat",
  "concept/haqq-al-tahlil-wal-tahrim",
  "concept/idtirar-darura",
  "concept/maskut-anhu"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}