{
 "id": "work/fatwa-iifa-146-new-reading-texts",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-iifa-146-new-reading-texts",
 "label": {
  "ar": "قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي 146 (16/4) بشأن القراءة الجديدة للقرآن وللنصوص الدينية",
  "en": "IIFA resolution 146 (16/4) on the 'new reading' of the Qur'an and religious texts",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی قرارداد 146 (16/4): قرآن اور مذہبی نصوص کی 'نئی قراءت'"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرار جماعي لمجمع الفقه الإسلامي الدولي في دورته السادسة عشرة بدبي ⁦(30 صفر – 5 ربيع الأول 1426هـ، 9–14 أبريل 2005م)⁩. قرر في نصه أن ما يسمى بالقراءة الجديدة للنصوص الدينية إذا أدت لتحريف معاني النصوص ولو بالاستناد إلى أقوال شاذة بحيث تخرجها عن المجمع عليه وتتناقض مع «الحقائق الشرعية» تعد بدعة منكرة وخطرًا جسيمًا على المجتمعات الإسلامية وثقافتها وقيمها، ملاحظًا أن بعض حملة هذا الاتجاه وقعوا فيه جهلًا بالمعايير الضابطة للتفسير أو هوسًا بالتجديد غير المنضبط. وحذّر من تبني بعض الجهات الأكاديمية لهذه القراءات ونشرها وتشجيع الرسائل الجامعية عليها واستضافة رموزها، ودعا إلى الالتزام بمعايير التفسير المقررة والضوابط الشرعية في تناول النصوص. سُجّل موقف المجمع بحياد.",
  "en": "A collective resolution of the International Islamic Fiqh Academy at its 16th session in Dubai (30 Safar – 5 Rabi al-Awwal 1426, 9–14 April 2005). In its own text, it held that the so-called 'new reading' of religious texts, where it distorts their meanings — even relying on anomalous opinions — so as to take them outside the consensus and contradict what it calls 'the legal facts', is a reprehensible innovation and a grave danger to Muslim societies, their culture and values; noting that some proponents fell into it through ignorance of the governing criteria of tafsir or an unrestrained appetite for novelty. It warned against academic institutions adopting such readings, publishing them, encouraging graduate theses on them and hosting their figures, and called for adherence to the established criteria of interpretation and the legal controls in handling the texts. The Academy's position is recorded neutrally.",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی اجتماعی قرارداد، دبئی میں سولہویں مجلس ⁦(30 صفر – 5 ربیع الاول 1426ھ، 9–14 اپریل 2005ء)⁩ میں۔ اپنے متن میں اس نے کہا کہ مذہبی نصوص کی نام نہاد 'نئی قراءت' اگر ان کے معانی بگاڑ دے — خواہ شاذ اقوال کے سہارے — تاکہ وہ اجماع سے باہر ہو کر اس کے بقول 'شرعی حقائق' سے متصادم ہوں، تو وہ مذموم بدعت اور مسلم معاشروں، ان کی ثقافت اور اقدار کے لیے سنگین خطرہ ہے؛ اور بعض حاملین اس میں تفسیر کے معیارات کی بے خبری یا غیر مقید تجدد کے شوق سے پڑے۔ اس نے تعلیمی اداروں کی طرف سے ایسی قراءتوں کو اپنانے، شائع کرنے، تحقیقی مقالوں کی ترغیب اور ان کے لوگوں کی میزبانی سے خبردار کیا اور نصوص سے معاملے میں تفسیر کے معیارات اور شرعی ضوابط کی پابندی کا مطالبہ کیا۔ اکیڈمی کا موقف غیر جانبدارانہ انداز میں درج ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/international-islamic-fiqh-academy",
  "url": "https://iifa-aifi.org/ar/2178.html",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/iifa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "iifa-aifi.org resolution 146, adopted at its 16th session in Dubai (30 Safar – 5 Rabi al-Awwal 1426, 9–14 April 2005); read 17 Nov 2026. IIFA is pointer-only/not-verified in the authenticity ledger: the record cites only what the Academy's own resolution page says, summarised neutrally.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-33"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-qada-bil-yamin-maa-al-shahid",
  "concept/baghy-fiqh",
  "concept/bay-al-istijrar",
  "concept/bay-al-taati",
  "concept/itq-fiqh",
  "concept/kasad-al-nuqud",
  "concept/nuzul-an-al-wazaif",
  "concept/tadmin-al-sunna"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}