{
 "id": "work/fatwa-iifa-151-muslim-minorities",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-iifa-151-muslim-minorities",
 "label": {
  "ar": "قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي 151 (16/9) بشأن رعاية الأقليات المسلمة",
  "en": "IIFA resolution 151 (16/9) on the care of Muslim minorities",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی قرارداد 151 (16/9): مسلم اقلیتوں کی دیکھ بھال"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرار جماعي لمجمع الفقه الإسلامي الدولي في دورته السادسة عشرة بدبي ⁦(30 صفر – 5 ربيع الأول 1426هـ، 9–14 أبريل 2005م)⁩. قرر: استبعاد تسمية الوجود خارج العالم الإسلامي بـ«الأقليات» أو «الجاليات» لأنها مصطلحات قانونية لا تعبر عن حقيقة الوجود الإسلامي المتصف بالشمولية والأصالة والاستقرار والتعايش، والتسميات المناسبة مثل «المسلمون في الغرب» أو «المسلمون خارج العالم الإسلامي»؛ واتخاذ الوسائل للحفاظ على الوجود الإسلامي والدفاع عن خصوصياته الدينية والحضارية والثقافية؛ وأن مقتضيات المواطنة في الغرب لا تتنافى مع المحافظة على الهوية الإسلامية والالتزام بالقيم. وأوصى بإنشاء مركز علمي بحثي يعنى بأوضاع المسلمين خارج العالم الإسلامي وبسياسات دمج تحفظ الهوية.",
  "en": "A collective resolution of the International Islamic Fiqh Academy at its 16th session in Dubai (30 Safar – 5 Rabi al-Awwal 1426, 9–14 April 2005). It resolved: abandoning the labels 'minorities' and 'expatriate communities' for Muslim presence outside the Muslim world, as legal terms that do not express its reality of rootedness, stability and coexistence — proper terms being 'Muslims in the West' or 'Muslims outside the Muslim world'; taking the means to preserve that presence and defend its religious, civilisational and cultural distinctiveness; and holding that the requirements of Western citizenship do not conflict with preserving Islamic identity and values. It recommended establishing a research centre devoted to Muslims outside the Muslim world and integration policies that safeguard identity.",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی اجتماعی قرارداد، دبئی میں سولہویں مجلس ⁦(30 صفر – 5 ربیع الاول 1426ھ، 9–14 اپریل 2005ء)⁩ میں۔ فیصلے: غیر اسلامی دنیا میں مسلم موجودگی کے لیے 'اقلیتیں' یا 'جالیاں' کے بجائے 'مغرب کے مسلمان' یا 'اسلامی دنیا سے باہر کے مسلمان' جیسے نام استعمال کیے جائیں کیونکہ پہلے اصطلاحات قانونی ہیں اور اس موجودگی کی اصالت، استقرار اور بقائے باہمی کی حقیقت بیان نہیں کرتیں؛ اس موجودگی کے بقا اور اس کی مذہبی، تہذیبی و ثقافتی مخصوصیت کے دفاع کے ذرائع اختیار کیے جائیں؛ اور مغربی شہریت کے تقاضے اسلامی شناخت اور اقدار کی حفاظت سے متصادم نہیں۔ سفارش: غیر اسلامی دنیا کے مسلمانوں کے حالات کے لیے ایک تحقیقی مرکز کا قیام اور شناخت محفوظ رکھنے والی انضمامی پالیسیاں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/international-islamic-fiqh-academy",
  "url": "https://iifa-aifi.org/ar/2190.html",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/iifa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "iifa-aifi.org resolution 151, adopted at its 16th session in Dubai (30 Safar – 5 Rabi al-Awwal 1426, 9–14 April 2005); read 17 Nov 2026. IIFA is pointer-only/not-verified in the authenticity ledger: the record cites only what the Academy's own resolution page says.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-33"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/umma",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-wataniyya-wal-qawmiyya",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/mumin",
  "work/al-wasatiyya-program",
  "work/fatwa-amja-citizenship-for-daughters",
  "work/fatwa-amja-nationalism-and-patriotism",
  "work/fatwa-iifa-118-jerusalem",
  "work/fatwa-iifa-125-palestine-events",
  "work/fatwa-iifa-134-globalisation",
  "work/fatwa-iifa-150-self-and-other"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}