{
 "id": "work/fatwa-iifa-170-timesharing",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-iifa-170-timesharing",
 "label": {
  "ar": "قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي 170 (18/8) بشأن عقد التملك الزمني ⁦(TIME SHARING)⁩",
  "en": "IIFA resolution 170 (18/8) on the time-sharing ownership contract",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی قرارداد 170 (18/8): ٹائم شیئرنگ ⁦(وقت کے اشتراک سے تملک)⁩ کا عقد"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرار جماعي لمجمع الفقه الإسلامي الدولي في دورته الثامنة عشرة ببوتراجايا ⁦(24–29 جمادى الآخرة 1428هـ، 9–14 يوليو 2007م)⁩. عرّف التملك الزمني المشترك بأنه عقد على تملك حصص شائعة إما شراءً لعين معلومة على الشيوع أو استئجارًا لمنافع عين معلومة لمدد متعاقبة يُنتفع بها بالمهايأة الزمانية أو المكانية مع خيار التعيين بفترة محددة في بعض الحالات. وقسمه إلى تملك تام للعين والمنفعة بشراء حصة شائعة للبيع، وتملك ناقص للمنفعة فقط باستئجار حصة شائعة بعقد الإجارة. وقرر جواز شراء حصة مشاعة في عين واستئجار حصة مشاعة في منفعة محددة لمدة مع الاتفاق على الانتفاع بالمهايأة، وتناول ضوابط النقل والتداول بين الشركاء والرسوم والتنازل وما يتعلق بالحقوق المشتركة.",
  "en": "A collective resolution of the International Islamic Fiqh Academy at its 18th session in Putrajaya (24–29 Jumada al-Akhira 1428, 9–14 July 2007). It defined shared temporal ownership as a contract over undivided shares — either buying an undivided share in a known asset or leasing the usufruct of a known asset for successive periods, the benefit being divided between the parties by time or place allocation, with an option of fixed assignment in some cases. It distinguished full ownership of asset and usufruct by buying an undivided share under a sale contract from deficient ownership of the usufruct only by leasing an undivided share under an ijara. It ruled that buying an undivided share in an asset and leasing an undivided share in a defined usufruct for a period with agreed time-sharing of use is permissible, and addressed controls for transfer, trading among partners, fees, assignment and common rights.",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی اجتماعی قرارداد، پوتراجایا میں اٹھارویں مجلس ⁦(24–29 جمادی الآخرہ 1428ھ، 9–14 جولائی 2007ء)⁩ میں۔ اس نے وقت کے اشتراک سے تملک کی تعریف کی: شائع حصوں کا عقد — کسی معلوم عین کا شائع حصہ خریدنا یا کسی معلوم عین کے منافع مسلسل مدتوں کے لیے کرائے پر لینا، جس میں فائدہ وقت یا جگہ کی بانٹ سے اٹھایا جائے اور بعض صورتوں میں طے شدہ مدت کا اختیار بھی ہو۔ اس نے اسے دو میں تقسیم کیا: عین و منفعت کی مکمل تملک — بیع کے عقد سے شائع حصے کی خرید کے ذریعے؛ اور صرف منفعت کی ناقص تملک — اجارہ کے عقد سے شائع حصے کے کرائے کے ذریعے۔ فیصلہ: عین میں شائع حصہ خریدنا اور طے شدہ منفعت میں شائع حصہ مدت کے لیے کرائے پر لینا مع اتفاقِ مہایئہ جائز ہے؛ اور ساتھیوں کے درمیان منتقلی، تجارت، فیس، حوالگی اور مشترک حقوق کے ضوابط بھی بیان ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/international-islamic-fiqh-academy",
  "url": "https://iifa-aifi.org/ar/2276.html",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/iifa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "iifa-aifi.org resolution 170, adopted at its 18th session in Putrajaya (24–29 Jumada al-Akhira 1428, 9–14 July 2007); read 17 Nov 2026. IIFA is pointer-only/not-verified in the authenticity ledger: the record cites only what the Academy's own resolution page says.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-33"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-mulk-wal-tamalluk",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/muamalat",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/akhlaq",
  "concept/aqd",
  "work/al-naba-al-safi",
  "work/fatwa-amja-boycott-hostile-products",
  "work/fatwa-amja-delaying-debt-and-hawala",
  "work/fatwa-amja-paying-taxes-abroad",
  "work/fatwa-amja-technician-hotels-enemies",
  "work/fatwa-dar-alifta-eg-buying-udhiyya-in-installments"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}