{
 "id": "work/fatwa-iifa-178-islamic-sukuk-securitisation",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-iifa-178-islamic-sukuk-securitisation",
 "label": {
  "ar": "قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي 178 (19/4) بشأن الصكوك الإسلامية ⁦(التوريق)⁩ وتطبيقاتها المعاصرة وتداولها",
  "en": "IIFA resolution 178 (19/4) on Islamic sukuk ⁦(securitisation)⁩: contemporary applications and trading",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی قرارداد 178 (19/4): اسلامی صکوک ⁦(سیکورٹائزیشن)⁩ — عصری اطلاقات اور تجارت"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرار جماعي لمجمع الفقه الإسلامي الدولي في دورته التاسعة عشرة بالشارقة ⁦(1–5 جمادى الأولى 1430هـ، 26–30 أبريل 2009م)⁩. ميّز بين التوريق التقليدي — تحويل الديون إلى سندات تمثل دينًا بفائدة لا يجوز إصدارها ولا تداولها — وبين التصكيك الإسلامي: إصدار وثائق متساوية القيمة تمثل حصصًا شائعة في ملكية موجودات ⁦(أعيان أو منافع أو حقوق أو خليط منها مع النقود والديون)⁩ قائمة أو ستنشأ من حصيلة الاكتتاب، تصدر بعقد شرعي وتأخذ أحكامه. وعدّد خصائص الصك: حصة شائعة في ملكية حقيقية؛ صدوره على عقد شرعي؛ انتفاء ضمان المدير ⁦(مضاربًا أو وكيلًا أو شريكًا)⁩؛ اشتراك الصكوك في الربح والخسارة بقدر الحصة ومنع النسبة المحددة مسبقًا أو المبلغ المقطوع؛ تحمل مخاطر الاستثمار كاملة؛ وتحمل أعباء الملكية من صيانة وتأمين وهبوط قيمة. وقرر: لا يجوز أن يتعهد مدير الصكوك بإقراض حملتها أو التبرع عند نقص الربح الفعلي عن المتوقع ⁦(وله بعد ظهور النتيجة أن يتبرع بالفرق أو يقرضه، وما صار عرفًا كالتعهد)⁩؛ المدير أمين لا يضمن إلا بالتعدي أو التقصير؛ لا يجوز إطفاء الصكوك بقيمتها الاسمية بل بسعر السوق أو بما يتفق عليه؛ وتداولها خاضع لضوابط قرار المجمع 30 ⁦(4/5)⁩ ⁦(صرف إن كانت نقودًا، أحكام الدين إن انقلبت ديونًا، وجواز التداول بالسعر المتراضى إن غلبت الأعيان والمنافع على الخليط)⁩؛ ولا يجوز اتخاذ الجواز ذريعة لتصكيك الديون. وذكر تطبيقات معاصرة ⁦(السياسة النقدية، تمويل البنوك الإسلامية واستثمار فائضها، إعمار الأوقاف، المشروعات الحكومية، الخصخصة المؤقتة)⁩ وأوصى بالأطر القانونية المنظمة للتصكيك.",
  "en": "A collective resolution of the International Islamic Fiqh Academy at its 19th session in Sharjah (1–5 Jumada al-Ula 1430, 26–30 April 2009). It distinguished conventional securitisation — converting debts into interest-bearing bonds, whose issue and trading it held impermissible — from Islamic securitisation (taskik): issuing equal-value certificates representing undivided shares in the ownership of assets (tangible assets, usufructs, rights, or a mixture including cash and debts), existing or to be created from subscription proceeds, issued under a lawful contract whose rules govern them. It enumerated the sukuk's properties: a genuine undivided ownership share; issue on a lawful contract; no guarantee by the manager (mudarib, wakil or partner); shared profit and loss in proportion to the holding with no pre-fixed percentage or lump sum; full investment risk; and bearing the ownership burdens of maintenance, insurance and depreciation. It ruled: the sukuk manager may not undertake to lend to holders or make up shortfalls of actual against expected profit (though after results emerge he may donate the difference or lend, and what becomes customary counts as an undertaking); the manager is a trustee liable only for breach or negligence; redemption may not be at nominal value but at market or agreed value; tradability follows the controls of resolution 30 (4/5) (sarf rules while the components are cash, debt rules once they become receivables, negotiated-price trading only when tangibles and usufructs predominate); and permissibility may not be used as a device to securities debts. It listed contemporary applications (monetary policy, funding Islamic banks and investing their surplus liquidity, waqf development, government projects, temporary privatisation) and recommended proper legal frameworks for securitisation.",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی اجتماعی قرارداد، شارجہ میں انیسویں مجلس ⁦(1–5 جمادی الاولیٰ 1430ھ، 26–30 اپریل 2009ء)⁩ میں۔ اس نے روایتی سیکورٹائزیشن — قرضوں کو سودی بانڈز میں بدلنا، جن کا اجرا اور کاروبار ناجائز قرار دیا — اور اسلامی تصکیک میں فرق کیا: یکساں قیمت کی دستاویزات کا اجرا جو موجودات ⁦(اعیان، منافع، حقوق یا ان کے نقد و دین کے ساتھ مخلوط)⁩ کی ملکیت میں شائع حصوں کی نمائندگی کرتی ہیں، موجود یا سبسکرپشن کی آمدنی سے بنائی جانے والی، شرعی عقد کے تحت جاری ہو کر اسی کے احکام لیتی ہیں۔ صک کی خصوصیات گنوائیں: حقیقی ملکیت کا شائع حصہ؛ شرعی عقد پر اجرا؛ مدیر ⁦(مضارب، وکیل یا شریک)⁩ کی ضمانت کا عدم؛ حصے کے تناسب سے منفع و نقصان میں شرکت اور پیشگی مقررہ فیصد یا مقطوع رقم کی ممانعت؛ سرمایہ کاری کا مکمل خطرہ؛ اور مینٹیننس، انشورنس اور قدر میں کمی جیسے مالیانہ بوجھ کی اداگی۔ فیصلے: صکوک کا مدیر حاملین کو قرض دینے یا متوقع منفع کے مکمل نہ ہونے پر عطیہ دینے کا عہد نہیں کر سکتا ⁦(نتائج آنے کے بعد فرق عطیہ یا قرض دے سکتا ہے، اور جو عرف بن جائے وہ عہد کے مترادف ہے)⁩؛ مدیر امین ہے، صرف تجاوز یا کوتاہی پر ذمہ دار؛ صکوک کی تشفی اسمی قیمت پر نہیں بلکہ بازار یا متفقہ قیمت پر ہوگی؛ قابلِ تداولیت قرارداد 30 ⁦(4/5)⁩ کے ضوابط کی تابع ⁦(نقد ہو تو صرف کے احکام، دین بن جائے تو دین کے، اور اعیان و منافع کے غالب ہونے پر متفقہ قیمت پر تجارت جائز)⁩؛ اور جواز کو قرضوں کے تصکیک کا بہانہ نہیں بنایا جا سکتا۔ عصری اطلاقات ⁦(مانیٹری پالیسی، اسلامی بینکوں کی مالی معاونت اور فائض لیکویڈیٹی کی سرمایہ کاری، اوقاف کی تعمیر، سرکاری منصوبے، عارضی نجکاری)⁩ اور مناسب قانونی ڈھانچے کی سفارش۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/international-islamic-fiqh-academy",
  "url": "https://iifa-aifi.org/ar/2300.html",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/iifa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "iifa-aifi.org resolution 178, adopted at its 19th session in Sharjah (1–5 Jumada al-Ula 1430, 26–30 April 2009); read 17 Nov 2026. IIFA is pointer-only/not-verified in the authenticity ledger: the record cites only what the Academy's own resolution page says.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-33"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/muamalat",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/riba",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-dar-alifta-eg-late-payment-surcharge-on-debt",
  "work/fatwa-dar-alifta-eg-selling-investment-certificate-at-value",
  "work/fatwa-fcna-cares-act-loan",
  "work/fatwa-iifa-108-uncovered-credit-cards",
  "work/fatwa-iifa-139-credit-cards",
  "work/fatwa-iifa-147-international-commodities",
  "work/fatwa-iifa-179-tawarruq",
  "work/fatwa-iifa-s2-idb-queries"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}