{
 "id": "work/fatwa-iifa-217-marriage-of-minors",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-iifa-217-marriage-of-minors",
 "label": {
  "ar": "قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي 217 (23/1) بشأن زواج الصغيرات بين حق الولي ومصلحة الفتاة ومدى سلطة ولي الأمر في منعه أو تقييده من المنظور الشرعي",
  "en": "IIFA resolution 217 (23/1) on the marriage of minor girls between the guardian's right and the girl's interest and the extent of the ruler's authority to prohibit or restrict it from the sharia perspective",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی قرارداد 217 (23/1): نابالغ لڑکیوں کی شادی — ولی کے حق اور لڑکی کے مفاد کے درمیان اور ولیِ امر کی ممنوع یا محدود کرنے کی اختیار کی حد، شرعی تناظر میں"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرار جماعي لمجمع الفقه الإسلامي الدولي في دورته الثالثة والعشرين بالمدينة المنورة ⁦(19–23 صفر 1440هـ، 28 أكتوبر – 1 نوفمبر 2018م)⁩. قرر المجمع أن الصغيرة هي من لم تبلغ الحلم والمعول عليه في تحديد سن الزواج هو البلوغ لانضباطه كما قرر الفقهاء؛ وأن شريعة الإسلام لم تحدد سنًا لإبرام عقد الزواج أما سن الدخول بالزوجة فمن الأمور التي تتحدد بحسب أحوال الزمان والمكان وصلاحية طرفي العقد للزواج وتكوين الأسرة؛ وأن للأب بما يحمله من شفقة ورحمة تجاه ابنته وبما يجب عليه من رعاية المصلحة الحق في تزويج ابنته بعد أخذ إذن القاضي، وإذا ثبت أن في التزويج ضررًا لها منع الأب من تزويجها، أما غير الأب فلا يجوز له تزويج الصغيرة؛ وأن تحديد سن تزويج الصغيرات يكون بإذن القاضي ويوكل أمره إلى ولي الأمر في كل دولة بحسب ظروف الزمان والمكان والسن بما يحقق المصلحة للجميع؛ وأنه يجب مراعاة مصلحة الفتاة عند التزويج؛ وأن ولاية الأب أو غيره من الأولياء على الفتاة مقيدة بتحقيق مصلحتها؛ وأن إذن الفتاة عند تزويجها لازم ولا يجوز تزويجها بغير إذنها ورضاها عملًا بحديث مسلم في حق الثيب والبكر، وإذا حدث تزويجها بغير رضاها كان لها الحق في طلب الفسخ؛ وأن لكل بلد الحق في تحديد السن المناسبة للزواج حسب ما يراه محققًا لمصلحة الفتاة والأسرة والمجتمع وله الحق في تقرير عقوبة مناسبة لمن يزوج الفتاة الصغيرة بغير إذن القاضي؛ وأنه يتعين وضع ضوابط صحية لتزويج الصغيرات ولا يجوز تزويج الفتاة بدونها ويكون تقدير هذه الضوابط من الأطباء الثقات.",
  "en": "A collective resolution of the International Islamic Fiqh Academy at its 23rd session in Medina (19–23 Safar 1440, 28 October – 1 November 2018). It ruled that the minor is the girl who has not reached puberty, the marriage age being determined by puberty as the jurists ruled for its regularity; that the sharia of Islam fixed no age for concluding the marriage contract, while the age of consummation belongs to the matters determined by the conditions of time and place and the suitability of both parties to marriage and founding a family; that the father, for the compassion and mercy he bears toward his daughter and the duty of caring for her interest, has the right to marry her off after taking the judge's permission, and if marrying her off is proven harmful the father is barred from it, while no one but the father may marry off the minor; that setting the age for marrying minors is by the judge's permission, its determination entrusted to the ruler in each state according to the circumstances of time, place and age in a way achieving the common interest; that the girl's interest must be observed in marrying her off; that the guardianship of the father or other guardians over the girl is conditioned on realising her interest; that the girl's permission in her marriage is binding and she may not be married without her permission and consent, acting on the Muslim hadith on the previously-married and the virgin, and if she is married without her consent she has the right to seek annulment; that each country has the right to set the suitable marriage age as it deems realising the interest of the girl, the family and society, and the right to set a suitable penalty for one who marries off a minor without the judge's permission; and that health controls must be laid down for marrying minors, without which a girl may not be married, their assessment belonging to trustworthy physicians.",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی اجتماعی قرارداد، مدینہ منورہ میں تیس ویں مجلس ⁦(19–23 صفر 1440ھ، 28 اکتوبر – 1 نومبر 2018ء)⁩ میں۔ اکیڈمی نے فیصلہ دیا کہ صغیرہ وہ لڑکی ہے جو بلوغت کو نہیں پہنچی، اور شادی کی عمر کا تعین بلوغت سے ہوتا ہے جیسا کہ فقہاء نے اس کی منضبط ہونے کی وجہ سے مقرر کیا؛ شریعتِ اسلام نے نکاح کے عقد کی کوئی عمر مقرر نہیں کی، جبکہ دخول کی عمر ان معاملات میں ہے جو زمان و مکان کے حالات اور دونوں فریقوں کی نکاح و خاندان سازی کی صلاحیت سے طے ہوتے ہیں؛ باپ کو — اپنی بیٹی کے لیے شفقت و رحمت اور مفاد کی رعایت کے فرض کی بنا پر — قاضی کی اجازت لینے کے بعد اپنی بیٹی کی شادی کرنے کا حق ہے، اور اگر اس کی شادی میں اسے نقصان ثابت ہو جائے تو باپ کو اس سے روک دیا جائے، جبکہ باپ کے سوا کسی اور کو صغیرہ کی شادی کا اختیار نہیں؛ صغیرہ کی شادی کی عمر کا تعین قاضی کی اجازت سے ہوتا ہے اور ہر ملک کے ولیِ امر کو اس کا فیصلہ زمان و مکان اور عمر کے حالات کے مطابق سب کے مفاد کے لیے سونپا گیا؛ لڑکی کی شادی میں اس کا مفاد ملحوظ رکھنا لازم ہے؛ باپ یا دیگر اولیاء کی ولایت لڑکی کے مفاد کی تحقق سے مشروط ہے؛ لڑکی کی اجازت اس کی شادی میں لازم ہے اور اس کے بغیر اس کی شادی جائز نہیں — مسلم کی اس حدیث کے مطابق جو ثیبہ اور دوشیزہ کے حق میں ہے — اور اگر اس کے بغیر شادی ہو جائے تو اسے فسخ کا حق ہے؛ ہر ملک کو یہ حق ہے کہ وہ شادی کی مناسب عمر مقرر کرے جسے وہ لڑکی، خاندان اور معاشرے کے مفاد میں سمجھے، اور قاضی کی اجازت کے بغیر صغیرہ کی شادی کرنے والے کے لیے مناسب سزا مقرر کر سکتا ہے؛ اور صغیرہ کی شادی کے لیے صحت کے ضوابط رکھنا ضروری ہے جن کے بغیر لڑکی کی شادی نہیں ہو سکتی، اور ان ضوابط کا اندازہ قابلِ اعتماد معالجوں کا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/international-islamic-fiqh-academy",
  "url": "https://iifa-aifi.org/ar/4867.html",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/iifa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "iifa-aifi.org resolution 217, adopted at its 23rd session in Medina (19–23 Safar 1440, 28 October – 1 November 2018); read 16 Nov 2026. IIFA is pointer-only/not-verified in the authenticity ledger: the record cites only what the Academy's own resolution page says.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-33"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/nikah-fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/childhood-sighar",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/ahaleena",
  "work/alwaad-alhaq",
  "work/fatwa-aliftaa-jo-bringing-children-to-the-mosque",
  "work/fatwa-amja-anal-intercourse-major-sin",
  "work/fatwa-amja-christian-wife-conversion-doubt",
  "work/fatwa-amja-cursing-religion-repentance",
  "work/fatwa-amja-homosexuality-ruling",
  "work/fatwa-amja-istikhara-sisters-suitor"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}