{
 "id": "work/fatwa-iifa-234-food-water-security",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-iifa-234-food-water-security",
 "label": {
  "ar": "قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي 234 (24/5) بشأن تحقيق الأمن الغذائي والمائي وأهم المشكلات التي تواجهها الدول الإسلامية وآثاره على التحديات المستقبلية للأمة الإسلامية",
  "en": "IIFA resolution 234 (24/5) on achieving food and water security, the main problems facing Islamic countries and its effects on the future challenges of the Muslim community",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی قرارداد 234 (24/5): خوراک اور پانی کی تحفظ حاصل کرنا، اسلامی ممالک کے سامنے اہم مسائل اور امت کے مستقبل کے چیلنجوں پر اس کے اثرات"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرار جماعي لمجمع الفقه الإسلامي الدولي في دورته الرابعة والعشرين بدبي ⁦(7–9 ربيع الأول 1441هـ، 4–6 نوفمبر 2019م)⁩. عرّف المجمع الأمن المائي بتوفير المياه الصالحة للاستخدام البشري بما يكفي لتلبية متطلبات البلاد في الكم والنوع واستمرار ذلك دون تأثر، والأمن الغذائي بتوفير الغذاء الصحي السليم للأفراد مع ضمان الحد الأدنى من الحاجات الغذائية لجميع أفراد المجتمع. وإذ يدعو الإسلام إلى المحافظة والاقتصاد في الماء والغذاء وينهى عن الإسراف والتبذير، أوصى المجمع بأن تضع حكومات الدول الإسلامية قضية الأمن المائي والغذائي في مقدمة اهتماماتها وتضع سياسات لترشيد الاستهلاك؛ وأن يقتصد المسلمون شرعًا في استهلاك الماء والغذاء؛ وأن يجتهد علماء الماء والزراعة والبيئة لإيجاد الحلول مستفيدين من تقنيات الثورة الصناعية الرابعة في تدوير المياه ضمن ضوابط الشريعة؛ وأن تتعاون الدول الإسلامية لمواجهة نقص الماء والغذاء مع المنظمات المتخصصة؛ واستخدام التقنيات الحديثة في إنتاج البذور وتحسين التنمية الزراعية؛ والاستفادة مما جاءت به الشريعة لتنمية الموارد الزراعية بإحياء الموات بضوابطه الشرعية وإزالة العقبات.",
  "en": "A collective resolution of the International Islamic Fiqh Academy at its 24th session in Dubai (7–9 Rabi' I 1441, 4–6 November 2019). It defined water security as providing water fit for human use sufficient for a country's needs in quantity and quality, on a lasting basis, and food security as providing sound, healthy food to individuals while guaranteeing the minimum nutritional needs of everyone in society. Since Islam calls for conservation and economy in water and food and forbids extravagance and waste, it recommended that the governments of Islamic countries put water and food security at the top of their concerns with policies for rationalising consumption; that Muslims be legally bound to be economical in consuming water and food; that specialists in water, agriculture and the environment strive for solutions, benefiting from Fourth Industrial Revolution techniques in water recycling within the controls of the sharia; that Islamic countries cooperate with one another and with specialised regional and international organisations against water and food shortage; that modern techniques in seed production and agricultural development be used; and that the states benefit from what the sharia provides for developing agricultural resources through the revival of dead land (ihya' al-mawat) under its legal controls, removing the obstacles in its way.",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی اجتماعی قرارداد، دبئی میں چوبیس ویں مجلس ⁦(7–9 ربیع الاول 1441ھ، 4–6 نومبر 2019ء)⁩ میں۔ اکیڈمی نے آبی تحفظ کی تعریف انسانی استعمال کے قابل پانی کی ایسی فراہمی کے طور پر کی جو ملک کی ضروریات کو مقدار اور معیار میں مستقل طور پر پورا کرے، اور خوراکی تحفظ کی تعریف افراد کو صحتمند صحیح خوراک دینے اور معاشرے کے ہر فرد کی کم از کم غذائی ضرورت کی ضمانت کے طور پر کی۔ چونکہ اسلام پانی اور خوراک میں تحفظ و اعتدال کی دعوت دیتا اور فضول خرچی سے منع کرتا ہے، اس نے سفارش کی کہ اسلامی ممالک کی حکومتیں آبی و خوراکی تحفظ کو ترجیح دیں اور استعمال کے اعتدال کی پالیسیاں بنائیں؛ مسلمان شرعاً پانی و خوراک میں اعتدال کریں؛ آب، زراعت اور ماحول کے ماہرین چوتھی صنعتی انقلاب کی تکنیکوں سے پانی کی تدویر میں شرعی ضوابط کے ساتھ حل تلاش کریں؛ اسلامی ممالک پانی و خوراک کی کمی کے خلاف باہم اور متخصص علاقائی و بین الاقوامی اداروں سے تعاون کریں؛ بیج کی پیداوار اور زرعی ترقی میں جدید تکنیکیں استعمال ہوں؛ اور ریاستیں زرعی وسائل کی ترقی کے لیے شریعت کے اصولِ احیاءِ موات کو شرعی ضوابط کے ساتھ استعمال کریں اور رکاوٹیں دور کریں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/international-islamic-fiqh-academy",
  "url": "https://iifa-aifi.org/ar/5199.html",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/iifa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "iifa-aifi.org resolution 234, adopted at its 24th session in Dubai (7–9 Rabi' I 1441, 4–6 November 2019); read 16 Nov 2026. IIFA is pointer-only/not-verified in the authenticity ledger: the record cites only what the Academy's own resolution page says.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-33"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ihya-al-mawat",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/maai-fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-binbaz-bathing-in-standing-ponds",
  "work/fatwa-binbaz-recycled-sewage-water",
  "work/fatwa-binbaz-treated-impure-water",
  "work/fatwa-dar-alifta-wudu-with-chlorinated-water",
  "concept/ihya-al-mawat",
  "concept/maai-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}