{
 "id": "work/fatwa-iifa-248-debt-rollover-hybrid-sukuk",
 "class": "work",
 "slug": "fatwa-iifa-248-debt-rollover-hybrid-sukuk",
 "label": {
  "ar": "قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي 248 (25/10) بشأن أحكام تطبيقات معاصرة لقلب الدين والصكوك المركبة والهجينة",
  "en": "IIFA resolution 248 (25/10) on the rulings on contemporary applications of debt rollover and compound and hybrid sukuk",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی قرارداد 248 (25/10): قرض کے گھماؤ اور مرکب و ہائبرڈ صکوک کے عصری اطلاقات کے احکام"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرار جماعي لمجمع الفقه الإسلامي الدولي في دورته الخامسة والعشرين بجدة ⁦(29 رجب – 3 شعبان 1444هـ، 20–23 فبراير 2023م)⁩. عرّف المجمع قلب الدين بأنه تحويل الدين الثابت في الذمة إلى دين أكثر منه مقابل الزيادة في الأجل، وهو من فسخ الدين بالدين، وأكد قراريه 101 ⁦(11/4)⁩ في بيع الدين وسندات القرض و158 ⁦(17/7)⁩ في فسخ الدين بالدين، وقرر أن كل صورة من صور قلب الدين تفضي إلى زيادة الدين على المدين مقابل الزيادة في الأجل أو تكون ذريعة إليه من فسخ الدين بالدين الممنوع شرعًا، وأن سلطة المتعاقدين في تعديل العقود مقيدة شرعًا بعدم الإفضاء إلى ما يخالف الأحكام الشرعية وعدم مخالفة ما انعقد الإجماع على تحريمه وهو ربا الديون، سواء نشأت الزيادة عن مرابحة أم استصناع أم سلم أم غيرها. وأما الصكوك الهجينة والمركبة فأجل البت فيها لمزيد من البحث والدراسة. وأوصى بالرجوع إلى قراره 218 ⁦(23/2)⁩ في أحكام الإعسار والإفلاس، ودعوة المؤسسات المالية الإسلامية لمساعدة المدينين المتعثرين بخطط تمويل تمكنهم من النهوض، والتزام الهيئات الشرعية بقرارات المجمع في بيع الدين وفسخه وقلبه.",
  "en": "A collective resolution of the International Islamic Fiqh Academy at its 25th session in Jeddah (29 Rajab – 3 Sha'ban 1444, 20–23 February 2023). It defined debt rollover as converting an established debt into a larger one in exchange for an extension of term — a form of settling debt with debt — reaffirmed its resolutions 101 (11/4) on the sale of debt and loan bonds and 158 (17/7) on settling debt with debt, and ruled that every form of rollover that increases the debtor's debt in exchange for extended term, or serves as a device to that end, is the prohibited settling of debt with debt; and that the contracting parties' power to amend contracts is bound by the sharia so that no increase on an established debt accompanies a longer term — whether arising from murabaha, istisna', salam or otherwise — and nothing violates what consensus has forbidden, namely riba on debts. On hybrid and compound sukuk it deferred a ruling for further research. It recommended recourse to its resolution 218 (23/2) on insolvency and bankruptcy, called on Islamic financial institutions to help defaulting debtors with financing plans that let them recover and repay, and called on sharia boards to abide by its resolutions on the sale, settlement and rollover of debt.",
  "ur": "بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کی اجتماعی قرارداد، جدہ میں پچیس ویں مجلس ⁦(29 رجب – 3 شعبان 1444ھ، 20–23 فروری 2023ء)⁩ میں۔ اکیڈمی نے قرض کے گھماؤ کی تعریف ذمہ میں ثابت قرض کو مدت میں اضافے کے بدل بڑے قرض میں بدلنے کے طور پر کی — قرض کے بدل قرض کی فسخ — اور اپنی قراردادیں 101 ⁦(11/4)⁩ ⁦(قرض اور قرضے کے بانڈز کی فروخت)⁩ اور 158 ⁦(17/7)⁩ ⁦(قرض کے بدل قرض کی فسخ)⁩ کی تائید کی، اور فیصلہ کیا کہ قرض کے گھماؤ کی ہر صورت جو مقروض کے قرض کو مدت میں اضافے کے بدل بڑھائے یا اس کا ذریعہ ہو، ممنوع فسخِ قرض بہ قرض ہے؛ اور متعاقدین کی معاہدے میں ترمیم کا اختیار شرعاً اس سے بندھا ہے کہ ثابت قرض میں مدت کے اضافے کے ساتھ اضافہ نہ ہو — مرابحہ، استصناع، سلم یا غیرہ سے پیدا ہوا ہو — اور اس چیز کی خلاف ورزی نہ ہو جس پر تحریم کا اجماع ہے یعنی قرضوں کا ربا۔ ہائبرڈ اور مرکب صکوک پر فیصلہ مزید تحقیق کے لیے مؤخر کیا۔ سفارشات میں قرارداد 218 ⁦(23/2)⁩ ⁦(اعسار و دیوالیہ)⁩ کی طرف رجوع، اسلامی مالیاتی اداروں سے نادار مقروضوں کو بحالی کے ممکن کن مالی منصوبے دینے کی دعوت، اور شرعی بورڈز سے اکیڈمی کی قراردادوں کی پابندی شامل ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "fatwa",
  "publisher": "group/international-islamic-fiqh-academy",
  "url": "https://iifa-aifi.org/ar/44171.html",
  "languages": [
   "ar"
  ],
  "sources": [
   "source/iifa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "iifa-aifi.org resolution 248, adopted at its 25th session in Jeddah (29 Rajab – 3 Sha'ban 1444, 20–23 February 2023); read 16 Nov 2026. IIFA is pointer-only/not-verified in the authenticity ledger: the record cites only what the Academy's own resolution page says.",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "fatwa-websites-33"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/riba",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/uqud",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/nuqud-fiqh",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/iifa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/fatwa-iifa-109-penalty-clause",
  "work/fatwa-iifa-222-bank-perks-current-account",
  "work/fatwa-iifa-224-hedging-controls-rulings",
  "work/fatwa-iifa-226-predominance-subordination-financial-transactions",
  "work/fatwa-iifa-228-sukuk-committee-proposals",
  "work/fatwa-iifa-230-smart-contracts",
  "work/fatwa-iifa-238-hedging-islamic-financial-institutions",
  "work/fatwa-iifa-247-maqasid-financial-transactions"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}