{
 "id": "work/intiqad-al-itirad",
 "class": "work",
 "slug": "intiqad-al-itirad",
 "label": {
  "ar": "انتقاض الاعتراض",
  "en": "Intiqad al-I'tirad",
  "ur": "انتقاض الاعتراض"
 },
 "summary": {
  "ar": "كتاب بدأه ابن حجر العسقلاني في دفع اعتراضات العيني في «عمدة القاري» على «فتح الباري»، فكتب الاعتراضات وترك تحتها بياضاً ليجيب عنها، ثم توفي ولم يجب عن غالبها، كما تذكر الترجمة المطبوعة مع عمدة القاري {cite:umdat-qari-ilmiyya-2001-v1 p. 16}.",
  "en": "A book Ibn Hajar al-'Asqalani began in answer to al-'Ayni's objections, in 'Umdat al-Qari, to Fath al-Bari: he copied out the objections and left blank space beneath them for his replies, but died without answering most of them, according to the biography printed with 'Umdat al-Qari {cite:umdat-qari-ilmiyya-2001-v1 p. 16}.",
  "ur": "ابن حجر عسقلانی کی شروع کی ہوئی کتاب جو «عمدۃ القاری» میں «فتح الباری» پر عینی کے اعتراضات کے جواب میں تھی: انہوں نے اعتراضات لکھے اور جواب کے لیے نیچے جگہ خالی چھوڑی، مگر اکثر کا جواب دیے بغیر وفات پا گئے، جیسا کہ عمدۃ القاری کے ساتھ چھپا ترجمہ بتاتا ہے {cite:umdat-qari-ilmiyya-2001-v1 p. 16}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "kind": "book",
  "language": "language/arabic",
  "authors": [
   "person/ibn-hajar-al-asqalani"
  ],
  "genre": [
   "hadith"
  ],
  "made": {
   "by_muslims": true,
   "basis": "documented",
   "sources": [
    "source/umdat-qari-ilmiyya-2001-v1"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "'Umdat al-Qari, Dar al-Kutub al-'Ilmiyya 2001, vol. 1 p. 16",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "sources": [
   "source/umdat-qari-ilmiyya-2001-v1"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "«انتقاض الاعتراض» كتاب شرع فيه [[person/ibn-hajar-al-asqalani|ابن حجر العسقلاني]] في دفع اعتراضات [[person/badr-al-din-al-ayni|العيني]] في [[work/umdat-al-qari|عمدة القاري]] على [[work/fath-al-bari|فتح الباري]]. {cite:umdat-qari-ilmiyya-2001-v1 p. 16} تذكر الترجمة المطبوعة مع عمدة القاري أنه كتب الاعتراضات وترك تحتها بياضاً ليتسنى له الإجابة عنها، فتوفي ولم يجب عن غالبها، وإن أصلح بعض المواضع من شرحه بعد ذلك، مع أنه عاش بعد إتمام العيني شرحه خمس سنوات. {cite:umdat-qari-ilmiyya-2001-v1 p. 16}\n\nما لم يُذكر هنا: ما قاله ابن حجر نفسه عن كتابه، فلم يُقرأ في هذا المصدر."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/intiqad-al-itirad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "'Umdat al-Qari, Dar al-Kutub al-'Ilmiyya 2001, vol. 1 p. 16"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "*Intiqad al-I'tirad* is a book [[person/ibn-hajar-al-asqalani|Ibn Hajar al-'Asqalani]] began in answer to [[person/badr-al-din-al-ayni|al-'Ayni]]'s objections, in [[work/umdat-al-qari|'Umdat al-Qari]], to [[work/fath-al-bari|Fath al-Bari]]. {cite:umdat-qari-ilmiyya-2001-v1 p. 16} The biography printed with 'Umdat al-Qari says he wrote out the objections and left blank space beneath them for his replies, but died without answering most of them, although he corrected some places in his commentary afterwards, and although he lived five years after al-'Ayni completed his. {cite:umdat-qari-ilmiyya-2001-v1 p. 16}\n\nNot covered here: Ibn Hajar's own account of the book, which was not read in this source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/intiqad-al-itirad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker A), claude-opus-5-5, translation from the Arabic, run ocr-harvest-2026-11-04"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "'Umdat al-Qari, Dar al-Kutub al-'Ilmiyya 2001, vol. 1 p. 16"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "«انتقاض الاعتراض» وہ کتاب ہے جو [[person/ibn-hajar-al-asqalani|ابن حجر عسقلانی]] نے [[work/umdat-al-qari|عمدۃ القاری]] میں [[work/fath-al-bari|فتح الباری]] پر [[person/badr-al-din-al-ayni|عینی]] کے اعتراضات کے جواب میں شروع کی۔ {cite:umdat-qari-ilmiyya-2001-v1 p. 16} عمدۃ القاری کے ساتھ چھپا ترجمہ بتاتا ہے کہ انہوں نے اعتراضات لکھے اور جواب کے لیے نیچے جگہ خالی چھوڑی، مگر اکثر کا جواب دیے بغیر وفات پا گئے، اگرچہ بعد میں اپنی شرح کے کچھ مقامات درست کیے، اور اگرچہ وہ عینی کی شرح کی تکمیل کے بعد پانچ سال زندہ رہے۔ {cite:umdat-qari-ilmiyya-2001-v1 p. 16}\n\nیہاں شامل نہیں: اس کتاب کے بارے میں ابن حجر کا اپنا بیان، جو اس مصدر میں نہیں پڑھا گیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/intiqad-al-itirad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker A), claude-opus-5-5, translation from the Arabic, run ocr-harvest-2026-11-04"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "'Umdat al-Qari, Dar al-Kutub al-'Ilmiyya 2001, vol. 1 p. 16"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [
  {
   "to": "work/umdat-al-qari",
   "type": "responded_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/umdat-qari-ilmiyya-2001-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/sahih-al-bukhari",
  "person/badr-al-din-al-ayni",
  "work/fath-al-bari",
  "work/umdat-al-qari",
  "concept/ahlam",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/ghanima",
  "concept/hadith-qudsi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}