{
 "id": "work/la-grande-discorde-djait",
 "class": "work",
 "slug": "la-grande-discorde-djait",
 "label": {
  "ar": "الفتنة: جدلية الدين والسياسة في الإسلام المبكر",
  "en": "La Grande Discorde: Religion et politique dans l'Islam des origines",
  "ur": "الفتنہ: ابتدائی اسلام میں دین اور سیاست"
 },
 "summary": {
  "ar": "دراسة بالفرنسية للمؤرخ التونسي هشام جعيط في الفتنة الكبرى وصلة الدين بالسياسة في صدر الإسلام، صدرت عن دار غاليمار بباريس سنة 1989 في 421 صفحة، وترجمتها دار الطليعة إلى العربية سنة 1991–1992.",
  "en": "A French study by the Tunisian historian Hichem Djait of the first civil war (al-fitna al-kubra) and the relation of religion and politics in early Islam, published by Gallimard, Paris, in 1989 (421 pages); Dar al-Tali'a published an Arabic translation in 1991–1992.",
  "ur": "تیونسی مؤرخ ہشام جعیط کا فرانسیسی مطالعہ جو فتنۂ کبریٰ اور ابتدائی اسلام میں دین و سیاست کے تعلق پر ہے؛ گالیمار، پیرس سے 1989ء میں 421 صفحات میں شائع ہوا، اور دار الطلیعہ نے 1991ء–1992ء میں اس کا عربی ترجمہ شائع کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "words",
  "today"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1989.0010746285002,
  "latest": 1990.0004106860194
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1989",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "book",
  "genre": [
   "history"
  ],
  "authors": [
   "person/hisham-djait"
  ],
  "composed": {
   "edtf": "1989",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical"
  },
  "editions": [
   "Paris: Gallimard, 1989, 421 pp., ISBN 2070717321",
   "Arabic tr., Beirut: Dar al-Tali'a, 1991–1992",
   "Tunis: Cérès, 2006"
  ],
  "sources": [
   "source/openlibrary-la-grande-discorde-1989",
   "source/wikipedia-al-fitna-djait-ar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Catalogue and publisher records listed in sources, read 18 November 2026, for the founder’s 210-book Ulama Browser list (category 3, sira and modern Islamic history)",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "ulama-books210-cat3"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-18",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}