{
 "id": "work/shorut-kobol-assalat",
 "class": "work",
 "slug": "shorut-kobol-assalat",
 "label": {
  "ar": "شروط قبول الصلاة (سلسلة خطب)",
  "en": "Shurut Qabul al-Salat: the conditions for the acceptance of prayer (sermon series)",
  "ur": "شروط قبول الصلاۃ: نماز کی قبولیت کی شرطیں (خطبات کا سلسلہ)"
 },
 "summary": {
  "ar": "سلسلة من سبع خطب طويلة لعبد الحميد كشك في أرشيف أسابيل، يشرح فيها حديثًا قدسيًّا في شروط قبول الصلاة، فيخصّ كل شرط بخطبة: التواضع لعظمة الله، وترك الاستطالة على الخلق، وترك الإصرار على المعصية، وقطع النهار في الذكر، ورحمة المسكين وابن السبيل والأرملة والمصاب.",
  "en": "A series of seven long sermons by Abdul Hamid Kishk on the Assabile archive, explaining a hadith qudsi on the conditions for the acceptance of prayer, one sermon to each condition: humility before God's greatness, not lording it over His creation, not persisting in sin, spending the day in remembrance, and mercy to the poor, the wayfarer, the widow and the afflicted.",
  "ur": "اسابیل آرکائیو میں عبد الحمید کشک کے سات طویل خطبات کا سلسلہ، جس میں وہ نماز کی قبولیت کی شرطوں سے متعلق ایک حدیث قدسی کی شرح کرتے ہیں اور ہر شرط کو ایک خطبہ دیتے ہیں: اللہ کی عظمت کے سامنے تواضع، مخلوق پر دست درازی نہ کرنا، گناہ پر اصرار نہ کرنا، دن ذکر میں گزارنا، اور مسکین، مسافر، بیوہ اور مصیبت زدہ پر رحم۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars",
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "kind": "lecture-series",
  "authors": [
   "person/abdul-hamid-kishk"
  ],
  "delivered": {
   "by": "person/abdul-hamid-kishk"
  },
  "sermon_type": "jumu'a",
  "language": "language/arabic",
  "sources": [
   "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, shorut-kobol-assalat ep01-ep07 (series page https://www.assabile.com/abdul-hamid-kishk/lessons/shorut-kobol-assalat read 1 Nov 2026; transcripts pass5-qwen, engine Qwen3-ASR oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2, 30-second windows; claims tables in the harvest workspace)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "assabile-egypt-kishk-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5); run assabile-egypt-kishk-1"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يدرج أرشيف أسابيل هذه السلسلة بين الدروس الصوتية لـ[[person/abdul-hamid-kishk|عبد الحميد كشك]]، في سبع حلقات تتراوح مدة كل منها بين ساعة وعشرين دقيقة وساعة وأربع وثلاثين دقيقة. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02} والحلقات خطب جمعة: يفتتح كلًّا منها بالحمد والصلاة على النبي ومدائح طويلة، ثم يعلن الشرط الذي يتناوله، ويختم بالدعاء ثم يقول: قوموا إلى صلاتكم. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:12:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:11:00} وموضوعها حديث قدسي في [[concept/shurut-qabul-al-salah|شروط قبول الصلاة]]، يعدّ فيه خمسة شروط ويخصّ كل شرط بخطبة. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01 00:25:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:12:00}\n\nتسجيلات هذه السلسلة رديئة الصوت، ونصوصها الآلية مشوّشة في كثير من المواضع، فلم يُكتب هنا إلا ما قرئ بوضوح. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01}"
    },
    {
     "heading": "الحلقة 1: الشروط الخمسة",
     "markdown": "يقابل بين شروط صحة الصلاة المعروفة وشروط قبولها، ثم يسرد الشروط الخمسة: التواضع لعظمة الله، وترك الاستطالة على خلقه، وترك الإصرار على المعصية، وقطع النهار في ذكره، ورحمة المسكين وابن السبيل والأرملة والمصاب. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01 00:23:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01 00:25:00}"
    },
    {
     "heading": "الحلقة 2: ألا يستطيل على الخلق",
     "markdown": "يفسّر الشرط بترك أذى الخلق، ويعدّد أنواع الأذى بحسب الأعضاء. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:13:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:14:00} ويروي أن رجلًا من الصالحين جلس عند قبر أخته بعد دفنها وانصراف المشيّعين، فرأى دخانًا كثيفًا يخرج من القبر، ويقول إن ظاهر القبور حجارة وباطنها ثواب أو عذاب (needs_source: قصة يرويها دون إسناد). {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:15:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:15:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:16:00} ثم يتحدث عن [[concept/rafiq-al-qabr|رفيق القبر]]. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:19:30} وفي الخطبة الثانية يعلّق على خبر في جريدة «أخبار اليوم» عن زوجة شكت زوجها إلى المحكمة، ويتساءل لماذا دخلت المحاكم البيوت، ويقول إن مدينة الرسول لم يكن فيها محكمة واحدة ولا شرطي واحد، ثم يتحدث عن غاية [[practice/nikah|الزواج]]. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:45:00}"
    },
    {
     "heading": "الحلقة 3: ألا يبيت مصرًّا على معصية",
     "markdown": "يبدأ بالشرط الثالث، ثم يعرض نماذج من الكتاب والسنة، فيتحدث عن [[concept/tawhid|التوحيد]] ويقسّمه إلى توحيد العقيدة وتوحيد العبادة وتوحيد المعاملة. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:10:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:12:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:12:30} ويروي قصة صحابي كان في الجاهلية يعبد صنمًا من خشب، فرأى ثعلبًا يبول على رأسه، فعلم أنه لا يملك لنفسه شيئًا (needs_source: اسم الصحابي غير واضح في النص الآلي). {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:13:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:14:30} ويسأل أين جبابرة الشرق والغرب، ويعدّ منهم كينيدي وجونسون ونابليون وموسوليني، ليقول إنه لا يبقى إلا الله. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:15:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:15:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:16:00} وفي الخطبة الثانية يروي قصة رجل كان يمشي في سنة ثمانين للهجرة في قرية من قرى الكوفة، فأكل نصف تفاحة سقطت من بستان، ثم ذهب إلى صاحب البستان يطلب المسامحة، فاشترط عليه أن يتزوج ابنته التي وصفها بأنها عمياء صمّاء بكماء مقعدة، فلما دخل بها وجدها سليمة، وفسّرت له أنها لا تنظر إلى ما يغضب الله ولا تسمع ما لا يرضيه ولا تمشي إلا إلى طاعته (needs_source: قصة يرويها؛ اسم الولد الذي يذكر أنه وُلد منهما غير واضح في النص). {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:56:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:58:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:02:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:02:30}"
    },
    {
     "heading": "الحلقة 4: أن يقطع نهاره في الذكر",
     "markdown": "يسمّي الشرط الرابع «قضية القضايا»، ويقول إن [[concept/dhikr|الذكر]] استحضار عظمة الله في القلب في كل حال، قائمًا وقاعدًا وعلى جنب، وإن الذكر لا بد أن يصحبه الفكر. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:15:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:16:30} ويروي أن رجلًا شكا إلى [[person/sufyan-al-thawri|سفيان]] مرضًا في قلبه، فوصف له دواءً من الأخلاق: التواضع والخشية والمراقبة والاستغفار. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:18:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:19:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:19:30}"
    },
    {
     "heading": "الحلقة 5: الرحمة، وتقسيم الشروط",
     "markdown": "يبدأ بالشرط الخامس، ويقسّم الشروط إلى خُلقي وجماعي ونفسي وعقائدي وإنساني. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:14:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:14:30} ثم يتحدث عن [[concept/masjid|المسجد]]: يرى أن من يحاربون الإسلام يحاربون المساجد بتخويف الناس من دخولها، ويذكر عبارة «راقبوا أولادكم في المساجد» ويقول إنها قيلت سنة 65 (needs_source: تاريخ يذكره دون تفصيل)، ويقول إن المسجد في عهد النبي كان مكان القيادة والعبادة. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:16:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:16:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:17:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:19:30} وفي الخطبة الثانية يذكر الحديث في أمر الأولاد بالصلاة لسبع وضربهم عليها لعشر، ويعلّله بأن من تعوّد الصلاة صغيرًا حرص عليها كبيرًا. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:52:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:53:00}"
    },
    {
     "heading": "الحلقة 6: الرحمة بالمصاب",
     "markdown": "يذكر حديث الخمس الثقيلات في الميزان: التسبيح والتحميد والتهليل والتكبير والولد الصالح يموت فيحتسبه والده، ثم حديث الملائكة الذين يقبضون روح الولد، وأن الله يأمر أن يُبنى لأبيه الصابر بيت في الجنة يسمّى بيت الحمد. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:12:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:14:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:15:30} ويقول إنه لو تكلم عن [[concept/rahma|الرحمة]] الدهر كله لما انقطع الحديث، لأن المسلمين صاروا قساة القلوب، ويصف رحمة النبي بالأرامل والمصابين والناس أجمعين. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:17:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:18:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:19:00}"
    },
    {
     "heading": "الحلقة 7: الساعي على الأرملة والمسكين",
     "markdown": "يجعل الشرط الأخير الجانب الاجتماعي في الشريعة، ويذكر فضل الساعي على الأرملة والمسكين، ويطالب بأن يُترجم كلام المساجد إلى عمل. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:14:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:15:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:16:30} ويذكر حديثًا قدسيًّا في أن الله يكفّر عن عبده سيئاته بالمرض وضيق الرزق والمصيبة في المال والولد، وأن من ابتُلي فصبر صبرًا جميلًا استحيا الله منه يوم القيامة أن ينصب له ميزانًا أو ينشر له ديوانًا، فيدخله الجنة بغير حساب؛ وهو موضوع [[concept/ibtila|الابتلاء]]. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:17:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:17:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:18:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:19:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/shorut-kobol-assalat",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Assabile archive lists this series among the audio lessons of [[person/abdul-hamid-kishk|Abdul Hamid Kishk]]: seven episodes, each between an hour and twenty minutes and an hour and thirty-four minutes long. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02} The episodes are Friday sermons: he opens each with praise of God, blessings on the Prophet and long eulogies, announces the condition he will treat, and closes with supplication before saying: rise to your prayer. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:12:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:11:00} Their subject is a hadith qudsi on [[concept/shurut-qabul-al-salah|the conditions for the acceptance of prayer]], in which he counts five conditions and gives a sermon to each. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01 00:25:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:12:00}\n\nThe recordings of this series are of poor sound and their machine transcripts are garbled in many places, so only what reads clearly is written here. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01}"
    },
    {
     "heading": "Episode 1: the five conditions",
     "markdown": "He sets the known conditions of a valid prayer beside the conditions of its acceptance, then lists the five: humility before God's greatness, not lording it over His creation, not persisting in sin, spending the day in His remembrance, and mercy to the poor, the wayfarer, the widow and the afflicted. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01 00:23:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01 00:25:00}"
    },
    {
     "heading": "Episode 2: not lording it over creation",
     "markdown": "He explains the condition as refraining from harming people and lists the kinds of harm according to the limbs. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:13:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:14:00} He tells of a righteous man who sat at his sister's grave after her burial, when the mourners had left, and saw thick smoke rising from it, and says that the outside of graves is stone while inside is reward or punishment (needs_source: a story he tells without a chain). {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:15:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:15:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:16:00} He then speaks of [[concept/rafiq-al-qabr|what accompanies a person to the grave]]. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:19:30} In the second sermon he comments on a report in Akhbar al-Yawm about a wife who took her husband to court, asks why the courts have entered homes, and says the Prophet's Medina had not a single court or policeman, before speaking of the purpose of [[practice/nikah|marriage]]. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:45:00}"
    },
    {
     "heading": "Episode 3: not persisting in sin",
     "markdown": "He begins the third condition and sets out examples from the Book and the Sunna, speaking of [[concept/tawhid|the oneness of God]], which he divides into oneness in creed, in worship and in dealings. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:10:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:12:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:12:30} He tells of a Companion who in the Jahiliyya worshipped a wooden idol, saw a fox urinate on its head, and knew that it could not even protect itself (needs_source: the Companion's name is unclear in the machine transcript). {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:13:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:14:30} He asks where the tyrants of East and West are, naming Kennedy, Johnson, Napoleon and Mussolini, to say that none remains but God. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:15:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:15:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:16:00} In the second sermon he tells of a man walking in the year 80 AH in a village near Kufa who ate half of an apple fallen from an orchard, then went to the orchard's owner to ask forgiveness; the owner made it a condition that he marry his daughter, whom he described as blind, deaf, mute and lame, and when the man went in to her he found her sound, and she explained that she did not look at what angers God, did not hear what displeases Him, and walked only to His obedience (needs_source: a story he tells; the name of the son he says was born to them is unclear in the transcript). {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:56:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:58:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:02:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:02:30}"
    },
    {
     "heading": "Episode 4: spending the day in remembrance",
     "markdown": "He calls the fourth condition 'the matter of matters' and says that [[concept/dhikr|remembrance]] is making God's greatness present in the heart in every state, standing, sitting and lying on one's side, and that remembrance must go with reflection. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:15:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:16:30} He tells that a man complained to [[person/sufyan-al-thawri|Sufyan]] of a sickness of the heart, and Sufyan prescribed a remedy made of virtues: humility, awe, watchfulness and seeking forgiveness. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:18:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:19:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:19:30}"
    },
    {
     "heading": "Episode 5: mercy, and the grouping of the conditions",
     "markdown": "He begins the fifth condition and sorts the conditions into moral, communal, psychological, creedal and humane. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:14:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:14:30} He then speaks of [[concept/masjid|the mosque]]: in his view those who fight Islam fight the mosques by making people afraid to enter them; he cites the phrase 'watch your children in the mosques' and says it was said in '65 (needs_source: a date he gives without detail); and he says that in the Prophet's time the mosque was the seat of leadership and of worship. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:16:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:16:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:17:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:19:30} In the second sermon he mentions the hadith on telling children to pray at seven and disciplining them for it at ten, explaining that one who is used to prayer when young keeps to it when grown. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:52:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:53:00}"
    },
    {
     "heading": "Episode 6: mercy to the afflicted",
     "markdown": "He mentions the hadith of the five things heavy in the scale: glorifying, praising, declaring God's oneness and greatness, and a righteous child who dies and whose father bears it patiently; then the hadith of the angels who take the child's soul, and that God commands a house in Paradise to be built for the patient father, called the House of Praise. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:12:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:14:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:15:30} He says that if he spoke of [[concept/rahma|mercy]] forever the talk would not end, because Muslims have grown hard-hearted, and describes the Prophet's mercy to widows, to the afflicted and to all people. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:17:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:18:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:19:00}"
    },
    {
     "heading": "Episode 7: the one who strives for the widow and the poor",
     "markdown": "He makes the last condition the social side of the Sharia, mentions the merit of one who strives for the widow and the poor, and demands that the words of the mosques be turned into deeds. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:14:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:15:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:16:30} He mentions a hadith qudsi that God expiates His servant's sins through illness, narrow provision and calamity in wealth and children, and that God is shy, on the Day of Resurrection, to set up a scale or open a register for one who was tried and bore it with beautiful patience, and admits him to Paradise without reckoning; this is the theme of [[concept/ibtila|trial]]. {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:17:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:17:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:18:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:19:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/shorut-kobol-assalat",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اسابیل آرکائیو اس سلسلے کو [[person/abdul-hamid-kishk|عبد الحمید کشک]] کے صوتی دروس میں شامل کرتا ہے: سات اقساط، ہر ایک ایک گھنٹہ بیس منٹ سے ایک گھنٹہ چونتیس منٹ تک۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02} یہ اقساط جمعہ کے خطبات ہیں: وہ ہر ایک کا آغاز حمد، نبی پر درود اور طویل مدحیہ کلمات سے کرتے ہیں، پھر زیر بحث شرط کا اعلان کرتے ہیں، دعا پر ختم کرتے ہیں اور کہتے ہیں: اپنی نماز کے لیے اٹھو۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:12:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:11:00} ان کا موضوع [[concept/shurut-qabul-al-salah|نماز کی قبولیت کی شرطوں]] سے متعلق ایک حدیث قدسی ہے، جس میں وہ پانچ شرطیں شمار کرتے ہیں اور ہر شرط کو ایک خطبہ دیتے ہیں۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01 00:25:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:12:00}\n\nاس سلسلے کی ریکارڈنگ کی آواز خراب ہے اور اس کے مشینی متن بہت سی جگہوں پر مبہم ہیں، اس لیے یہاں صرف وہی لکھا گیا ہے جو واضح پڑھا گیا۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01}"
    },
    {
     "heading": "قسط 1: پانچ شرطیں",
     "markdown": "وہ نماز کی صحت کی معروف شرطوں کو اس کی قبولیت کی شرطوں کے مقابل رکھتے ہیں، پھر پانچوں شرطیں بیان کرتے ہیں: اللہ کی عظمت کے سامنے تواضع، اس کی مخلوق پر دست درازی نہ کرنا، گناہ پر اصرار نہ کرنا، دن اس کے ذکر میں گزارنا، اور مسکین، مسافر، بیوہ اور مصیبت زدہ پر رحم۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01 00:23:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep01 00:25:00}"
    },
    {
     "heading": "قسط 2: مخلوق پر دست درازی نہ کرنا",
     "markdown": "وہ اس شرط کی تفسیر مخلوق کو تکلیف نہ دینے سے کرتے ہیں اور اعضا کے لحاظ سے اذیت کی قسمیں گنواتے ہیں۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:13:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:14:00} وہ بیان کرتے ہیں کہ ایک نیک آدمی اپنی بہن کی تدفین کے بعد، جب جنازے والے چلے گئے، اس کی قبر کے پاس بیٹھا تو قبر سے گاڑھا دھواں نکلتا دیکھا، اور کہتے ہیں کہ قبروں کا ظاہر پتھر ہے اور باطن ثواب یا عذاب (needs_source: بلا سند بیان کردہ قصہ)۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:15:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:15:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:16:00} پھر وہ [[concept/rafiq-al-qabr|قبر کے ساتھی]] پر بات کرتے ہیں۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:19:30} دوسرے خطبے میں وہ اخبار «اخبار الیوم» کی ایک خبر پر تبصرہ کرتے ہیں کہ ایک بیوی شوہر کو عدالت لے گئی، پوچھتے ہیں کہ عدالتیں گھروں میں کیوں داخل ہو گئیں، اور کہتے ہیں کہ رسول کے مدینے میں نہ ایک عدالت تھی نہ ایک سپاہی، پھر [[practice/nikah|نکاح]] کے مقصد پر بات کرتے ہیں۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:43:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep02 00:45:00}"
    },
    {
     "heading": "قسط 3: گناہ پر اصرار نہ کرنا",
     "markdown": "وہ تیسری شرط شروع کرتے ہیں اور کتاب و سنت سے مثالیں پیش کرتے ہیں، [[concept/tawhid|توحید]] پر بات کرتے ہوئے اسے عقیدے، عبادت اور معاملات کی توحید میں تقسیم کرتے ہیں۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:10:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:12:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:12:30} وہ ایک صحابی کا قصہ سناتے ہیں جو جاہلیت میں لکڑی کے بت کی پوجا کرتے تھے، انہوں نے ایک لومڑی کو اس کے سر پر پیشاب کرتے دیکھا اور جان لیا کہ وہ اپنی حفاظت بھی نہیں کر سکتا (needs_source: صحابی کا نام مشینی متن میں واضح نہیں)۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:13:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:14:30} وہ پوچھتے ہیں کہ مشرق و مغرب کے جابر کہاں ہیں، اور کینیڈی، جانسن، نپولین اور مسولینی کا نام لیتے ہیں، یہ کہنے کے لیے کہ اللہ کے سوا کوئی باقی نہیں رہتا۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:15:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:15:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:16:00} دوسرے خطبے میں وہ ایک شخص کا قصہ سناتے ہیں جو 80 ہجری میں کوفہ کی ایک بستی میں چل رہا تھا، اس نے ایک باغ سے گرا ہوا آدھا سیب کھا لیا، پھر باغ کے مالک سے معافی مانگنے گیا؛ مالک نے شرط رکھی کہ وہ اس کی بیٹی سے شادی کرے جسے اس نے اندھی، بہری، گونگی اور اپاہج بتایا، اور جب وہ اس کے پاس گیا تو اسے صحیح سالم پایا، اور اس نے بتایا کہ وہ اللہ کو ناراض کرنے والی چیز نہیں دیکھتی، اسے ناپسند بات نہیں سنتی اور صرف اس کی اطاعت کی طرف چلتی ہے (needs_source: بیان کردہ قصہ؛ ان سے پیدا ہونے والے بیٹے کا نام متن میں واضح نہیں)۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:56:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 00:58:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:02:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep03 01:02:30}"
    },
    {
     "heading": "قسط 4: دن ذکر میں گزارنا",
     "markdown": "وہ چوتھی شرط کو «مسائل کا مسئلہ» کہتے ہیں اور کہتے ہیں کہ [[concept/dhikr|ذکر]] ہر حال میں، کھڑے، بیٹھے اور پہلو کے بل، دل میں اللہ کی عظمت کو حاضر رکھنا ہے، اور ذکر کے ساتھ فکر ضروری ہے۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:15:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:16:30} وہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص نے [[person/sufyan-al-thawri|سفیان]] سے دل کی بیماری کی شکایت کی تو انہوں نے اخلاق سے بنی دوا تجویز کی: تواضع، خشیت، مراقبہ اور استغفار۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:18:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:19:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep04 00:19:30}"
    },
    {
     "heading": "قسط 5: رحمت، اور شرطوں کی تقسیم",
     "markdown": "وہ پانچویں شرط شروع کرتے ہیں اور شرطوں کو اخلاقی، اجتماعی، نفسیاتی، عقائدی اور انسانی میں تقسیم کرتے ہیں۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:14:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:14:30} پھر [[concept/masjid|مسجد]] پر بات کرتے ہیں: ان کی رائے میں اسلام سے لڑنے والے لوگوں کو مساجد میں داخل ہونے سے ڈرا کر مساجد سے لڑتے ہیں؛ وہ «اپنے بچوں کی مساجد میں نگرانی کرو» کا جملہ نقل کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ یہ 65 میں کہا گیا (needs_source: بلا تفصیل بیان کردہ تاریخ)؛ اور کہتے ہیں کہ نبی کے زمانے میں مسجد قیادت اور عبادت کا مرکز تھی۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:16:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:16:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:17:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:19:30} دوسرے خطبے میں وہ بچوں کو سات سال کی عمر میں نماز کا حکم دینے اور دس سال پر اس کے لیے تادیب کی حدیث ذکر کرتے ہیں، اور وجہ بتاتے ہیں کہ جو بچپن میں نماز کا عادی ہو وہ بڑا ہو کر اس کی پابندی کرتا ہے۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:52:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep05 00:53:00}"
    },
    {
     "heading": "قسط 6: مصیبت زدہ پر رحم",
     "markdown": "وہ میزان میں بھاری پانچ چیزوں کی حدیث ذکر کرتے ہیں: تسبیح، تحمید، تہلیل، تکبیر اور نیک بچہ جو فوت ہو اور اس کا باپ صبر کرے؛ پھر ان فرشتوں کی حدیث جو بچے کی روح قبض کرتے ہیں، اور یہ کہ اللہ صابر باپ کے لیے جنت میں ایک گھر بنانے کا حکم دیتا ہے جس کا نام بیت الحمد رکھا جاتا ہے۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:12:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:13:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:14:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:15:30} وہ کہتے ہیں کہ اگر وہ ہمیشہ [[concept/rahma|رحمت]] پر بات کرتے رہیں تو بات ختم نہ ہو، کیونکہ مسلمان سخت دل ہو گئے ہیں، اور بیواؤں، مصیبت زدوں اور تمام لوگوں پر نبی کی رحمت بیان کرتے ہیں۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:17:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:18:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep06 00:19:00}"
    },
    {
     "heading": "قسط 7: بیوہ اور مسکین کے لیے کوشش کرنے والا",
     "markdown": "وہ آخری شرط کو شریعت کا سماجی پہلو قرار دیتے ہیں، بیوہ اور مسکین کے لیے دوڑ دھوپ کرنے والے کی فضیلت بیان کرتے ہیں اور مطالبہ کرتے ہیں کہ مساجد کی باتیں عمل میں ڈھلیں۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:14:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:15:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:16:30} وہ ایک حدیث قدسی ذکر کرتے ہیں کہ اللہ اپنے بندے کے گناہ بیماری، رزق کی تنگی اور مال و اولاد کی مصیبت سے مٹاتا ہے، اور جو آزمایا گیا اور صبر جمیل کیا، قیامت کے دن اللہ اس کے لیے میزان قائم کرنے یا دفتر کھولنے سے حیا کرتا ہے اور اسے بغیر حساب جنت میں داخل کرتا ہے؛ یہ [[concept/ibtila|آزمائش]] کا موضوع ہے۔ {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:17:00} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:17:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:18:30} {cite:assabile-abdul-hamid-kishk shorut-kobol-assalat/ep07 00:19:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/shorut-kobol-assalat",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 22,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/shurut-qabul-al-salah",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/tawadu",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/rafiq-al-qabr",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/tawhid",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/dhikr",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sufyan-al-thawri",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/masjid",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/rahma",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/ibtila",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/nikah",
   "type": "about",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abdul-hamid-kishk"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/tafsir-al-quran-al-qareem",
  "work/bustan-el-amal",
  "work/al-naba-al-safi",
  "work/sharh-al-hekam-al-ataeya",
  "work/al-manjeyat",
  "passage/muwatta-1-562",
  "passage/muwatta-1-565",
  "passage/muwatta-kitab-01-salat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}