{
 "id": "work/sifat-amal-al-safiha-jami-abu-al-salt",
 "class": "work",
 "slug": "sifat-amal-al-safiha-jami-abu-al-salt",
 "label": {
  "ar": "صفة عمل الصفيحة الجامعة تقوّم بها جميع الكواكب السبعة ⁦(أبو الصلت)⁩",
  "en": "Sifat 'amal al-safiha al-jami'a taqawwama biha jami' al-kawakib al-sab'a (Abu al-Salt)",
  "ur": "صفت عمل الصفیحۃ الجامعۃ ⁦(ابو الصلت)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "رسالة أبي الصلت أمية بن عبد العزيز الداني الأندلسي ⁦(ت 529هـ)⁩ في بناء واستعمال «الصفيحة الجامعة» التي تقوّم بها حركات الكواكب السبعة جميعاً؛ يصفها معجم BEA بأنها آخر الإكواتوريومات الأندلسية المعروفة الثلاثة وربما كانت حلقة وصل بالإكواتوريومات الشرقية {cite:isi-abu-al-salt-bea works} {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "Treatise by Abu al-Salt Umayya ibn Abd al-Aziz al-Dani al-Andalusi (d. 529 AH) on building and using the 'universal plate' by which the motions of all seven planets are computed; the BEA calls it the last of the three known Andalusian equatoria and a possible link to the eastern equatoria {cite:isi-abu-al-salt-bea works} {cite:wafayat-ayan}.",
  "ur": "ابو الصلت امیہ بن عبد العزیز دانی اندلسی ⁦(529ھ میں وفات)⁩ کا رسالہ «جامع صفیحہ» کی تعمیر و استعمال پر جس سے ساتوں سیاروں کی حرکتیں گنی جاتی ہیں؛ BEA اسے تین معلوم اندلسی ایکواتوریومات میں آخری قرار دیتا ہے اور مشرقی ایکواتوریومات سے ممکنہ کڑی کہتا ہے {cite:isi-abu-al-salt-bea works} {cite:wafayat-ayan}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas",
  "words"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping"
 ],
 "data": {
  "kind": "treatise",
  "language": "language/arabic",
  "authors": [
   "person/abu-al-salt-al-andalusi"
  ],
  "made": {
   "by_muslims": true,
   "basis": "documented",
   "sources": [
    "source/isi-abu-al-salt-bea",
    "source/wafayat-ayan"
   ]
  },
  "disciplines": [
   "concept/astronomy"
  ],
  "sources": [
   "source/isi-abu-al-salt-bea",
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "BEA biography works paragraph (item 2) read in full on ismi.mpiwg-berlin.mpg.de 2026-11-15; Ibn Khallikan entry via source/wafayat-ayan",
   "generated_by": "Devin drafter w2-07",
   "model": "SWE-2",
   "run": "inventions-w2-07-drafting"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-al-salt-al-andalusi",
   "type": "authored_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/isi-abu-al-salt-bea"
   ]
  },
  {
   "to": "invention/abu-al-salt-equatorium",
   "type": "described",
   "inverse": false,
   "derived": true,
   "sources": [
    "source/isi-abu-al-salt-bea",
    "source/wafayat-ayan",
    "source/commons-istanbul-equatorium"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "invention/abu-al-salt-equatorium",
  "person/abu-al-salt-al-andalusi",
  "place/al-mahdiyya",
  "place/dania",
  "work/nuzhat-al-tullab-fi-ilm-al-asturlab",
  "building/maragha-observatory",
  "building/pari-mahal-srinagar",
  "building/sharaf-al-dawla-observatory"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}