{
 "id": "work/taqrib-al-tahdhib",
 "class": "work",
 "slug": "taqrib-al-tahdhib",
 "label": {
  "ar": "تقريب التهذيب",
  "en": "Taqrib al-Tahdhib"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية لتقريب التهذيب لابن حجر العسقلاني، ملخصه في الجرح والتعديل؛ لم تُراجع مصادره على الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for Ibn Hajar al-Asqalani's Taqrib al-tahdhib, his epitome of rijal criticism; its sources are not yet checked on the page."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "book",
  "sources": [
   "source/al-aalam",
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12202902"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; work attested — entry not yet checked on the page",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-wave2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تقريب التهذيب مختصر ابن حجر العسقلاني (ت ٨٥٢هـ) لكتابه «تهذيب التهذيب»، وهو بدوره تهذيب لكتاب الكمال في أسماء الرجال للمزي؛ ويذكره ابن العماد الحنبلي في شذرات الذهب ضمن مصنفات ابن حجر: «وتهذيب تهذيب الكمال للحافظ المزي في ست مجلدات، ومختصره تقريب التهذيب مجلد ضخم» {cite:shadharat-dhahab p.280}."
    },
    {
     "heading": "في عداد مصنفات ابن حجر",
     "markdown": "يحصي ابن العماد في ترجمة ابن حجر قائمة طويلة من تسانيقه تبدأ بتعليق التعليق على علل البخاري وفتح الباري شرح صحيحه في نيف وعشرين مجلداً، وترد فيها مع تقريب التهذيب الإصابة في تمييز الصحابة ولسان الميزان وتبصير المنتبه والدرر الكامنة وأنباء الغمر وغيرها — صورة لحجم مشروعه في رجال الحديث الذي يقع التقريب في أقصى طبقاته إيجازاً {cite:shadharat-dhahab p.280}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "تقريب التهذيب مختصر ابن حجر لكتاب أكبر منه في أسماء رواة الحديث وأحوالهم، صار من أكثر الكتب تداولاً في هذا الباب."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- النص من شذرات الذهب لابن العماد (نسخة الحصاد AAlexandrina-223853) ص ٢٨٠ — ترجمة ابن حجر في حوادث ثمانمائة؛ ترميز التقريب الرباعي لأحوال الرواة يقتضي مقدمة الكتاب نفسه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/taqrib-al-tahdhib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Taqrib al-Tahdhib is Ibn Hajar al-Asqalani's (d. 852 AH) epitome of his own Tahdhib al-Tahdhib — itself a recension of al-Mizzi's al-Kamal fi Asma' al-Rijal. Ibn al-Imad al-Hanbali lists it in Shadharat al-Dhahab among Ibn Hajar's works: \"and the recension of Tahdhib al-Kamal by the hafiz al-Mizzi in six volumes, and its epitome Taqrib al-Tahdhib in one large volume\" {cite:shadharat-dhahab p.280}."
    },
    {
     "heading": "Among Ibn Hajar's works",
     "markdown": "In Ibn Hajar's tarjama Ibn al-Imad enumerates a long list of his compositions, opening with Ta'liq al-Ta'liq on al-Bukhari's 'ilal and Fath al-Bari, his commentary on the Sahih in more than twenty volumes, and including alongside Taqrib al-Tahdhib the Isaba on distinguishing the Companions, Lisan al-Mizan, Tabsir al-Muntabih, al-Durar al-Kamina and Anba' al-Ghumr — a picture of the scale of his rijal project, in which the Taqrib stands at the most condensed tier {cite:shadharat-dhahab p.280}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Taqrib al-Tahdhib is Ibn Hajar's abridgement of his own larger book on the names and standings of hadith transmitters, and it became one of the most-used books in that field."
    },
    {
     "heading": "Research notes",
     "markdown": "- Text from Ibn al-Imad's Shadharat al-Dhahab (harvest copy AAlexandrina-223853), p. 280, Ibn Hajar's tarjama in the events of the eighth century; the Taqrib's four-tier grading terminology awaits the book's own introduction."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/taqrib-al-tahdhib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تقریب التہذیب ابن حجر عسقلانی (وفات ۸۵۲ھ) کا اپنے ہی کتاب «تہذیب التہذیب» کا خلاصہ ہے، جو خود مزی کی «الکمال فی اسماء الرجال» کی تہذیب ہے؛ ابن العماد حنبلی نے شذرات الذہب میں اسے ابن حجر کی تصانیف میں شمار کیا: «اور حافظ مزی کے لیے تہذیب الکمال کی تہذیب چھ مجلدوں میں، اور اس کا خلاصہ تقریب التہذیب ایک ضخیم مجلد میں» {cite:shadharat-dhahab p.280}۔"
    },
    {
     "heading": "ابن حجر کی تصانیف کے شمار میں",
     "markdown": "ابن العماد ابن حجر کی ترجمہ میں اس کی تصانیف کی لمبی فہرست دیتا ہے جس کا آغاز بخاری کے علل پر تعليق التعليق اور اس کے صحیح کی شرح فتح الباری سے ہوتا ہے جو بیس سے زائد مجلدوں میں ہے، اور جس میں تقریب التہذیب کے ساتھ الاصابۃ فی تمییز الصحابہ، لسان المیزان، تبصیر المنتبہ، الدرر الکامنہ اور انباء الغمر بھی آتی ہیں — یہ اس کے علم الرجال کے وسیع منصوبے کی تصویر ہے جس میں تقریب سب سے مختصر درجے پر ہے {cite:shadharat-dhahab p.280}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "تقریب التہذیب ابن حجر کی اپنی ہی بڑی کتاب کا خلاصہ ہے جو حدیث کے راویوں کے نام اور حالات پر ہے، اور یہ اس باب میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والی کتابوں میں بن گئی۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- متن ابن العماد کی شذرات الذہب سے ہے (حصاد نقل AAlexandrina-223853) صفحہ ۲۸۰ — آٹھویں صدی کے واقعات میں ابن حجر کی ترجمہ؛ تقریب کی چار درجے کی اصطلاحات کتاب کے خود دیباچے سے لی جانی باقی ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "work/taqrib-al-tahdhib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}