السنة العربية

The Arabic lunar year

السنة العربية اثنا عشر شهراً قمرياً، شهور تامة ثلاثون يوماً وناقصة تسعة وعشرون، فتكون ستة تامة وستة ناقصة. وعدد أيامها في الحساب المطلق 354 يوماً، وتزيد في كل ثلاثين سنة أحد عشر يوماً، فتكون سبعاً تامة وخمس ناقصة في السنة الكبيسة ¹²³⁴.

موجز

السنة العربية اثنا عشر شهراً قمرياً، تعدّ بالأهلة، وتتناوب شهورها بين ثلاثين يوماً وتسعة وعشرين ¹. ويعدّ الفرغاني في أول الفصل الأول من كتابه أحكامها وأيامها ¹.

الشهور

شهور العرب: المحرم، صفر، ربيع الأول، ربيع الآخر، جمادى الأولى، جمادى الآخرة، رجب، شعبان، رمضان، شوال، ذو القعدة، ذو الحجة ¹. وتكون ستة منها تامة وستة ناقصة ¹².

عدد أيام السنة

يقول الفرغاني إن السنة في الحساب المطلق أو المبسط 354 يوماً، وإن الحساب الأدق يزيد فيها في كل ثلاثين سنة أحد عشر يوماً، فيكون حظ السنة الواحدة منها جزءاً من ثلاثين جزءاً من أحد عشر يوماً ⁴³. والسنة التي يتجمع فيها هذا الكسر حتى يكمل يوماً تكون شهورها سبعة تامة وخمسة ناقصة ⁴³. والنسبة في الترجمة اللاتينية مقروءة بصعوبة، وتُراجع على الصورة.

الشهر والرؤية

يبين الفرغاني أن عدد أيام الشهور بالحساب يوافق اجتماع الشمس والقمر بالوسط، أما بالرؤية فيختلف بالزيادة والنقصان، ولا يتفق كل مرة أن يكون أول الشهر بالحساب وبالرؤية في يوم واحد، لكنهما يتساويان على طول الزمن ⁴³.

أيام الأسبوع

أيام العرب سبعة أولها الأحد، ويبدأ كل يوم بليلته من غروب الشمس، فيكون يوم السبت آخره غروب الشمس بالأحد ⁴³. أما الروم ومن لا يعتمد الأهلة فيبدأ اليوم عندهم من طلوع الشمس ⁵⁶.

وجهات النظر

المؤلف (الفرغاني): السنة العربية قمرية، والحساب فيها بالمتوسط، والرؤية هي الأصل في البدء.
لم يُضف بعد: تطبيق هذه القاعدة على التقويم الهجري الفعلي في الأيام المختلفة؛ يُضاف من مصدر ثانٍ قبل الاستعمال.

المصادر

al-Farghani, Muhammad ibn Kathir (as printed on the title page). (1669). Muhammedis fil. Ketiri Ferganensis, qui vulgo Alfraganus dicitur, Elementa astronomica. Apud Johannem Janssonium & Waasbergas & Viduam Elizei Weyerstraet, Amstelodami (Amsterdam). , p. 131

رصد شرف الدولة ببغداد

الرصد الذي أقامه السلطان البويهي شرف الدولة ببغداد سنة ثمان وسبعين وثلثمائة؛ تقدّم برصد الكواكب السبعة في مسيرها وتنقلها في بروجها على مثل ما كان المأمون فعله في أيامه، فبُني بيت في دار الملكة في آخر البستان محكماً، ورُصد وكُتب به محضر أُخذ فيه بخطوط من يعرف الهندسة بحسن صناعة هذا الموضع لهذا البيت.