روزا أوتونباييفا

روزا أوتونباييفا (وُلدت في 23 أغسطس 1950) سياسية ودبلوماسية قيرغيزية قادت حكومة بلادها الانتقالية بعد ثورة أبريل 2010، وتولّت رئاسة قيرغيزستان من 3 يوليو 2010 إلى 1 ديسمبر 2011، فكانت أول امرأة ترأس دولة في آسيا الوسطى. ^{1 2}

وهي فيلسوفة بالتدريب، وكانت قبل توليها الانتقال قد شغلت منصب وزير خارجية بلادها ثلاث مرات، وصارت أول سفيرة لها لدى الولايات المتحدة وسفيرة لدى بريطانيا ومبعوثة أممية إلى جورجيا. ¹

حملت أشهرها التسعة عشر في السلطة قيرغيزستان من الثورة عبر عنف عرقي واستفتاء دستوري إلى ما تسمّيه بريتانيكا أول انتقال سلمي للسلطة في تاريخ البلاد. ³

وُلدت روزا إساكوفنا أوتونباييفا في 23 أغسطس 1950 في فرونزه، العاصمة القيرغيزية المسماة اليوم بشكيك، لأب هو إسحاق أوتونباييف، عضو المحكمة العليا في جمهورية قيرغيزستان السوفييتية من 1967 إلى 1992، وأم معلمة هي ساليكا دانياروفا. ^{1 2}

تذكر بريتانيكا أن مكان ميلادها أوش؛ بينما تذكر المقالات الثلاث وويكيداتا فرونزه، وهي التي يتبعها هذا السجل، ويُسجَّل الخلاف. ^{3 4}

تخرجت في كلية الفلسفة بجامعة موسكو الحكومية سنة 1972، ودافعت سنة 1975 عن أطروحتها لدرجة مرشح العلوم، وهي نقد لمعالجات مدرسة فرانكفورت للجدلية الماركسية اللينينية. ¹

درّست الفلسفة في جامعة قيرغيزستان الوطنية من 1975 إلى 1981، حتى ترأست القسم، قبل أن تدخل عمل الحزب الشيوعي سنة 1981. ^{1 2}

صارت سنة 1986 نائبة لرئيس مجلس وزراء جمهورية قيرغيزستان السوفييتية ووزيرة خارجيتها في الوقت نفسه، ومن 1989 إلى 1992 ترأست لجنة اليونسكو في الاتحاد السوفييتي وشغلت نيابة رئاسة المجلس التنفيذي لليونسكو. ¹

يذكر حساب بريتانيكا الأقصر لهذه السنوات بدلًا من ذلك أن خدمتها السوفييتية شملت سفارة لدى ماليزيا، وهي جزئية لا تذكرها المقالة الإنجليزية الأطول؛ ويُسجَّل الفرق ولا يُحسم. ³

بعد الاستقلال شغلت منصب وزيرة خارجية قيرغيزستان ونائبة رئيس وزرائها سنة 1992، ثم صارت أول سفيرة لها لدى الولايات المتحدة وكندا من 1992 إلى 1994، ووزيرة خارجية مجددًا من 1994 إلى 1997، وسفيرة لدى المملكة المتحدة من 1997 إلى 2002. ¹

ومن 2002 إلى 2004 كانت نائبة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في جورجيا. ¹

شاركت في ديسمبر 2004 في تأسيس حركة آتا جورت وانفصلت عن الرئيس عسكر أكاييف متهمة إياه بالفساد والمحسوبية؛ ومنعت حكومته حركتها من خوض انتخابات 2005. ^{1 3}

وبعد سقوط أكاييف في ثورة التوليب في مارس 2005 شغلت منصب وزيرة الخارجية بالوكالة، لكن البرلمان رفض المصادقة على تعيينها ففقدت المنصب خلال أشهر. ^{1 3}

فازت بمقعد في البرلمان (جوغوركو كينيش) في ديسمبر 2007 على رأس الكتلة الاشتراكية الديمقراطية، وقادت المعارضة البرلمانية من 2008 إلى 2010. ¹

في 7 أبريل 2010، بعد اضطرابات دموية تعدّ المقالة العربية أكثر من ستين قتيلًا فيها، اختارتها المعارضة لقيادة حكومة انتقالية؛ ففرّ الرئيس قربان بيك باقاييف واستقال، وغادر عبر كازاخستان إلى مينسك. ^{1 5}

وأعلنت أن حكومتها ستحل البرلمان وتُعدّ دستورًا جديدًا وتجري انتخابات ديمقراطية، متعهدة ألّا تكرر أخطاء باقاييف. ⁵

حوّل استفتاء دستوري، أُقرّ بأكثر من 90 بالمئة، قيرغيزستان إلى جمهورية برلمانية، وفي 3 يوليو 2010 أدّت اليمين رئيسة لما بقي من الانتقال، وقد منعها الدستور الجديد من الترشح في انتخابات 2011. ¹

انتهت ولايتها في 1 ديسمبر 2011 — يذكر أحد مقاطع متن المقالة الإنجليزية 31 ديسمبر، لكن صدرها والمقالة الأردية وبريتانيكا تؤيد كلها 1 ديسمبر — وكان تنحّيها بعد انتخاب ألمازبيك أتامباييف، بعبارة بريتانيكا، أول انتقال سلمي للسلطة في قيرغيزستان. ^{1 2 3}

قبل أسابيع من أدائها اليمين، قتل عنف عرقي بين القيرغيز والأوزبك في الجنوب أكثر من 400 شخص ودمّر آلاف المنازل. ¹

أدانت لجنة التحقيق الدولية بقيادة كيمو كيلجونن حكومتها المؤقتة على التقاعس وعلى العجز عن حماية السكان، وانتقدت منظمة العفو الدولية رد السلطات؛ وفي مايو 2011 رفضت حكومتها خلاصة اللجنة القائلة إن جرائم ضد الإنسانية ارتُكبت. ¹

وسجّلت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا شهادات تصف عنفًا منهجيًا ضد أحياء الأوزبك، وأثارت قضية الناشط عظيم جان عسكروف نقدًا مستمرًا: فقد زعم عسكروف في المحكمة أنه أُدين بأمر مباشر من أوتونباييفا، وقال النائب العام السابق قوبات بيك باي بولوف للمحققين إن القضية مسيّسة وموجّهة منها، وفي 31 مارس 2016 خلصت لجنة حقوق الإنسان في الأمم المتحدة إلى وقوع انتهاكات للعهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية في قضيته، منها التعذيب وخرق المحاكمة العادلة — وكل ذلك منقول هنا كما تنسبه المقالة. ¹

وتسجّل المقالة كذلك اعتقالات أنصار باريقطاباسوف في 5 أغسطس 2010 مع تقارير منسوبة عن التعذيب، واتهام قامشيبيك تاشييف لرئيس أمنها بشأن هجوم على منزله. ¹

وفي المقابل، تنسب بريتانيكا إليها أنها أخمدت الاضطرابات إلى حد بعيد وأعادت الاستقرار إلى البلاد. ³

أسست في يناير 2012 مبادرة روزا أوتونباييفا، وهي مؤسسة تعمل في التعليم والتنمية. ¹

وصارت سنة 2022 الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة في أفغانستان ورئيسة بعثة الأمم المتحدة للمساعدة هناك، وهي خدمة تؤرخها المقالة الإنجليزية حتى 2025؛ وما زالت المقالة الأردية تتحدث عنها بصيغة الحاضر. ^{1 2}

ومن أوسمتها جائزة نساء الشجاعة الدولية الأمريكية سنة 2011، ووسام جوقة الشرف الفرنسي برتبة قائد، ووسام النجم القطبي المنغولي، وموضع في قائمة نيوزويك وذا ديلي بيست لأكثر 150 امرأة تأثيرًا سنة 2011. ¹

المواقف والأحكام في هذا المقطع هي أحكام المصادر المستشهد بها، منقولة بصفتها أحكامها، وليست حكم المتحف.

تقييم بريتانيكا أنها ثبّتت بلدًا في أزمة وأشرفت على أول انتقال سلمي للسلطة فيه، بينما يشدد سجل المقالة الإنجليزية الأطول على الإخفاقات المنسوبة إلى حكومتها في يونيو 2010 وفي قضية عسكروف، المعروضة أعلاه. ^{3 1}

لا يسمّي أي مقال تمت مراجعته أي دين لروزا أوتونباييفا، ودعوى ويكيداتا الوحيدة في الدين بشأنها هي إثبات بنيوي وحيد للاأدرية. ^{1 4}

والدعوى البنيوية الواحدة لا تقوم بها شهادة في قواعد هذا المسار، وتكوينها في الفلسفة الماركسية السوفييتية سيرة لا شهادة على معتقد في أي اتجاه؛ ولذلك يُسجَّل إيمانها في البيانات «غير معروف». ⁴

أوتونباييفا مطلّقة ولها ولدان، وتجيد القيرغيزية والروسية والإنجليزية والألمانية والفرنسية. ^{1 2}

مصادر هذا السجل هي مقالة ويكيبيديا الإنجليزية «Roza Otunbayeva» (مراجعة 1378243999)، ومقالة ويكيبيديا العربية «روزا أوتونباييفا» (مراجعة 76473823)، ومقالة ويكيبيديا الأردية «روزا اوتونبایوا» (مراجعة 10977772)، ومدخل موسوعة بريتانيكا «Roza Otunbayeva» (نُشر أول مرة في 24 يونيو 2010)، وعنصر ويكيداتا Q485136، وكلها مسجلة ككيانات مصادر في بيانات المتحف ودُقّقت في 25 أكتوبر 2026.