يحيى كمال بياتلي

يحيى كمال بياتلي (مولود باسم أحمد آگاه؛ 2 ديسمبر 1884م – 1 نوفمبر 1958م) شاعر وكاتب وسياسي ودبلوماسي تركي، وُلد في سكوبيه وتوفي في إسطنبول. ^{1 2} تحمل ويكيبيانات قيمتين لوفاته (1 و2 نوفمبر 1958م)، ويتّبع هذا السجل المقالات الثلاث المتفقة على 1 نوفمبر. ³ كتب باسم «يحيى كمال» وبأسماء قلمية منها آگاه كمال وإسرار ومحمد آگاه وسليمان سادي، وأصبح لقبه «بياتلي» اسمًا لعائلته بعد قانون الألقاب سنة 1934م. ¹ يوصف شعره بأنه امتداد للتراث الكلاسيكي بأسلوب حديث، مبنيّ على إحساس راسخ بإيقاع اللغة التركية ونغمها، وقصيدته «عزيز إسطنبول» من أشهر قصائده المديحية للمدينة. ¹

وُلد يحيى كمال في سكوبيه سنة 1884م، ونشأ في بيت كانت تُنشد فيه الأناشيد الدينية، وتلقّى دروسه الأولى في الدين على يد أمه. ¹ هاجر شابًا إلى باريس سنة 1903م حيث اختلط بدوائر المناوئين للنظام، ثم عاد إلى إسطنبول سنة 1912م، وصار أستاذًا لتاريخ الأدب الغربي في جامعة إسطنبول سنة 1915م بتوصية من زيا كوك ألب. ¹ أسس مع أحمد هاشم مجلة «دركاه» سنة 1921م، ودخل البرلمان نائبًا عن أورفة (1923–1926م) ثم يوزغاد وتكيرداغ وإسطنبول، وعُيّن سفيرًا في بولندا (1926–1929م) ثم البرتغال (1930–1932م) ومبعوثًا إلى مدريد، وكان أول سفير لتركيا في باكستان سنة 1947م، وعاد إلى إسطنبول سنة 1949م بعد أن ساءت صحته. ^{1 2} توفي في إسطنبول في 1 نوفمبر 1958م ودُفن في مقبرة آشيان. ²

صدرت أعماله النثرية تباعًا بعد وفاته: «عزيز إسطنبول» (1964م)، و«إكيل داغلار» (1966م)، و«حكايات سياسية» (1968م)، و«صور سياسية وأدبية» (1968م)، و«حول الأدب» (1971م)، و«محادثات في التاريخ» (1975م)، و«قصائد لم تتم» (1976م)، إضافة إلى مذكراته «طفولتي وشبابي ومذكراتي السياسية والأدبية» (1973م). ¹ بنى شعره على النظم العروضي في أكثره مع تجديد الصورة، وخلط في قصيدته المشهورة «سسّز كمي» (السفينة الصامتة) بين النغم والحنين إلى ما مضى. ²

يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف منقولة عن المصادر، لا حكمًا من المتحف.

يُذكر عنه في المصادر اهتمامه بموروث الشعر التركي الكلاسيكي وسعيه إلى تجديده لا قطعه، حتى صار شعره صلة وصل بين الأدب العثماني وأدب الجمهورية. ¹ وتشير المقالة الإنجليزية إلى أن شعره يكشف حساسية تجاه الإسلام، وإلى أن والدته كانت معلمته الأولى في الدين — ولا يسمّي أي مصدر مذهبًا له بنفسه: فحقل الديانة في صندوق معلومات المقالة العربية فارغ، وتقتصر ويكيبيانات على قيمة عامة هي «الإسلام»، ولذلك يظل مذهبه في هذا السجل غير مُسمّى. ^{4 3}

• المقالة الإنجليزية والتركية والعربية والأردية في ويكيبيديا عن يحيى كمال بياتلي، وعنصر ويكيبيانات Q607246. ^{1 2 4 5 3}