ألفا يايا ديالو

ألفا يايا ديالو (1830 – 1912) حاكم لابي، إحدى المقاطعات التسع لإمامة فوتا جالون في غينيا الحالية، تصفه المقالة الفرنسية بأنه محارب فولاني معروف بـ«ملك» لابي، وتسميه المقالة الإنجليزية ألفا يايا ديالو ماودو. ^{1 2} بسط سلطته على جزء كبير من اتحاد فوتا الإسلامي باتفاقه مع الفرنسيين المتقدمين في غرب أفريقيا، ثم انتهت حياته منفيًا في بورت إتيان سنة 1912، وصار بعد استقلال غينيا من رموزها الوطنية: فنشيدها الوطني مقتبس من أغنية نُظمت في مدحه نحو سنة 1903، وأكبر معسكرات جيشها يحمل اسمه. ¹

لا تعطي المقالة الإنجليزية سنة لولادته، بل تقول إنه وُلد في أواسط القرن التاسع عشر في قرية فولاموري بغينيا، أبوه ألفا إبراهيما ديالو الذي كان آنذاك زعيم لابي وشخصية مركزية أثناء حصار كانسالا عاصمة مملكة كابو. ² أما المقالة الفرنسية وويكيداتا فتؤرخان ولادته بسنة 1830. ^{1 3} ويحمل اسمه لقب «ألفا»، وهو لقب علماء الفولاني ومعلميهم، حمله أبوه قبله.

صعد ألفا يايا إلى السلطة مع بدء الفرنسيين التوغل في داخل غينيا، فاتخذ موقفًا مؤيدًا لهم مستخدمًا إياهم في تعزيز سلطته. ² وبعد أن هزم الفرنسيون فوتا جالون سنة 1896 وقّع معهم اتفاقًا في 10 فبراير 1897؛ وبقيت أراضيه نظريًا جزءًا من فوتا جالون، لكنه صار يتصل بالسلطات الفرنسية بشأنها دون إذن الألمامي، فأصبحت مستقلة فعليًا عن بقية الاتحاد. ² وتدهورت علاقته بالفرنسيين سنة 1904 حين تنازلوا عن جزء من لابي لصالح غينيا البرتغالية، فانتُزع منه بذلك جزء من أرضه. ² فاعتقلته حكومة غينيا الفرنسية في السنة التالية ونفته إلى مستعمرة داهومي سنة 1905. ² وتقول المقالة الفرنسية إنه نُفي بتهمة التحريض على ثورة ضد السلطة الاستعمارية الفرنسية، وإنه عند عودته من منفاه القسري (1905–1910) اعتُقل ثانية في كوناكري وحُكم عليه بالترحيل النهائي وسُجن في «الباني الجاف» ببورت إتيان (نواذيبو اليوم في موريتانيا) حيث توفي سنة 1912. ¹ وتضيف المقالة الإنجليزية أنه أُطلق سنة 1910 ثم اعتُقل ثانية سنة 1911 ونُقل إلى بورت إتيان فتوفي فيه بالاسقربوط في السنة التالية، في 10 أغسطس 1912، وأن رفاته أُعيد إلى غينيا سنة 1968 وقبره اليوم في ضريح كامايان داخل حدائق الجامع الكبير في كوناكري، وأنه خلفه على رأس مقاطعة لابي المضمحلة كثيرًا في يناير 1906 ألفا أليمو. ²

يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف منقولة عن المصادر، لا حكمًا من المتحف عليها.

تختلف المصادر في تاريخ وفاته اختلافًا يورده المتحف دون أن يدمجه: فالمقالة الفرنسية وويكيداتا تؤرخانها بـ10 أكتوبر 1912، بينما تؤرخها المقالة الإنجليزية بـ10 أغسطس 1912، وإن اتفقت المصادر على مكانها في بورت إتيان وعلى سياقها بعد اعتقاله الثاني وترحيله النهائي. ^{1 3 2} وتختلف كذلك في سنة ولادته: 1830 عند الفرنسية وويكيداتا، و«أواسط القرن التاسع عشر» فقط عند الإنجليزية. ^{1 2} أما صورة الرجل في المصادر فمزدوجة بطبيعتها: حاكم بنى استقلاله الفعلي بالاتفاق مع القوة الاستعمارية الصاعدة، ثم سحقته تلك القوة نفسها حين تعارضت مصالحهما على الأرض؛ وتخليد غينيا المستقلة له — في النشيد والمعسكر وصورته أسيرًا على أوراق الخمسين فرنكًا عند إنشاء عملتها في أول مارس 1960 — يقرؤه المتحف تخليدًا لرمز مقاومة متأخرة لا لحليف. ^{1 2} وفي بطاقة بياناته سُجلت عقيدته «غير معروفة»، لأن أيًا من المصادر المقروءة لا ينسب إليه مذهبًا ولا طريقة باسمه؛ فإسلام دولة فوتا جالون التي حكم إحدى مقاطعاتها واقعة سياسية، ولقب «ألفا» العلمي لقب ورثه عن أبيه، وكلاهما لا يقوم مقام شهادة بمذهب الرجل نفسه. ^{2 1}

• المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في data/source/.
• ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة.