صادق خان

صادق أمان خان (وُلد في 8 أكتوبر 1970) سياسي بريطاني من حزب العمال، يشغل منصب عمدة لندن منذ مايو 2016، وكان قبل ذلك نائبًا في مجلس العموم عن دائرة توتينغ من 2005 إلى 2016. ^{1 2}

وفوزه سنة 2016 جعله، كما تذكر المصادر، أول مسلم منتسب فعليًا لدينه يتولى رئاسة بلدية عاصمة غربية كبرى، وحصل على 1.3 مليون صوت، وهو أكبر عدد من الأصوات الشخصية يناله سياسي بريطاني حتى ذلك الوقت. ¹ أعيد انتخابه سنة 2021 وسنة 2024، فكان أول عمدة للندن يفوز بثلاث ولايات، وهو العمدة الوحيد للندن الكبرى الذي نال لقب فارس ورُفع إلى مجلس اللوردات. ^{1 3}

وُلد خان في مستشفى سانت جورج في توتينغ، جنوب لندن، لأسرة باكستانية مهاجرة من الطبقة العاملة؛ كان أجداده من المهاجرين (المحاجرين) الذين انتقلوا من لكناو في الهند البريطانية إلى كراتشي عند تقسيم الهند سنة 1947، ووصل والداه أمان الله وسحرون إلى إنجلترا من باكستان سنة 1968، فعمل الأب سائق حافلة والأم خياطة. ^{1 4}

كان خامس ثمانية أبناء، ونشأ وإخوته مسلمين سنّة في شقة سكن اجتماعي في حي إيرلزفيلد، ودرس في مدرسة فيركروفت الابتدائية ثم مدرسة إيرنست بيفن. ¹

درس العلوم والرياضيات في المرحلة الثانوية طامحًا أن يصبح طبيب أسنان، لكن معلمًا نصحه بدراسة القانون لما رأى فيه من حب للجدال، وألهمه المسلسل التلفزيوني الأمريكي «إل إيه لو»، فحصل على بكالوريوس القانون من جامعة نورث لندن، وأكمل امتحانات جمعية القانون في كلية القانون بغيلدفورد. ^{1 3}

عمل خان محاميًا متخصصًا في قضايا حقوق الإنسان؛ التحق سنة 1994 بمكتب «كريستيان فيشر» محاميًا متدربًا، وصار شريكًا فيه سنة 1997، وبعد رحيل فيشر سنة 2002 حمل المكتب اسم «كريستيان خان»، وتركه خان سنة 2004 بعد اختياره مرشحًا لحزب العمال عن توتينغ. ¹

ورأس منظمة «ليبرتي» الحقوقية ثلاث سنوات، ومثّل في قضايا في التمييز والمراجعات القضائية والتحقيقات في الوفيات، ومن أشهر قضاياه تمثيله سنة 2001 لويس فاراخان، زعيم حركة «أمة الإسلام» الأمريكية، وإلغاؤه أمام المحكمة العليا حظرًا كان مفروضًا على دخوله المملكة المتحدة، قبل أن تنقض الحكومة القرار في الاستئناف. ¹

مثّل خان توتينغ عضوًا في مجلس بلدية واندزوورث من 1994 إلى 2006، وانتُخب نائبًا في مجلس العموم سنة 2005. ^{3 1}

قاد في البرلمان معارضة ناجحة لمقترح رئيس الوزراء توني بلير باعتقال المشتبه فيهم بالإرهاب تسعين يومًا دون تهمة، فمنحته مجلة «سبيكتيتور» جائزة «أفضل وافد جديد» في جوائز برلماني العام 2005. ¹ ووقّع في أغسطس 2006 رسالة مفتوحة إلى بلير وقّعها مسلمون بارزون تنتقد سياسة بريطانيا الخارجية وغزو العراق 2003؛ وصفها وزير الداخلية جون ريد بأنها «خطأ فادح في التقدير»، ووصفها الزعيم المحافظ الأسبق مايكل هاوارد بأنها «ضرب من الابتزاز»، بحسب ما تنقله المقالة. ¹

في حكومة غوردون براون عُيّن سنة 2008 وكيل وزارة للمجتمعات والحكم المحلي، ثم وزير دولة للنقل سنة 2009، فكان أول مسلم ينضم إلى مجلس الوزراء البريطاني. ^{3 1} وفي المعارضة تولى في حكومة ظل إد ميليباند مناصب وزير ظل العدل والمستشار اللورد الظل ووزير ظل لندن. ¹

نشر سنة 2008 كتابه «العدالة لا المحاباة» (Fairness Not Favours) عن دار فابيان، دعا فيه حزب العمال إلى إعادة بناء ثقة المسلمين البريطانيين التي اهتزت بسبب حرب العراق، ودعا المسلمين بدورهم إلى تجاوز عقلية الضحية وتحمل مسؤولية أكبر تجاه مجتمعهم. ¹

فاز خان بترشيح حزب العمال لانتخابات رئاسة بلدية لندن في سبتمبر 2015، وخاض حملة ضد مرشح المحافظين زاك غولدسميث؛ واتُّهمت حملة المحافظين وصحف موالية لها بتصوير خان متعاطفًا مع التطرف الإسلامي، وهو اتهام نقلته المقالة عن منتقدي تلك الحملة. ¹ وفاز في 5 مايو 2016 بنسبة 57 في المئة من الأصوات. ^{1 3}

من أبرز سياساته في النقل: تذكرة «هوبر» التي تسمح برحلتين بالحافلة والترام خلال ساعة بسعر رحلة واحدة، ثم جعلها غير محدودة سنة 2018؛ ورفع رسم الازدحام وتوسيع نطاقه؛ واستحداث رسوم جديدة على المركبات الأقدم والأكثر تلويثًا (رسم T ومنطقة الانبعاثات المنخفضة جدًا ULEZ). ¹ وكان قد تعهد بتجميد أجور النقل أربع سنوات، ثم تبيّن أن التجميد يقتصر على الأجور الفردية، فانتُقد على ذلك على نطاق واسع. ¹ وخلال جائحة كورونا حصل على إنقاذ حكومي بقيمة 1.6 مليار جنيه، وبدأ منذ 2021 رفع أجور النقل. ¹

كان خان من أبرز المدافعين عن بقاء بريطانيا في الاتحاد الأوروبي، وشارك في مسيرات «صوت الشعب» المطالبة باستفتاء ثانٍ سنتي 2018 و2019، وأطلق حملة «لندن مفتوحة» لطمأنة الشركات والفنانين بعد بريكست، ودعا لاحقًا إلى نقاش حول إعادة الانضمام إلى السوق الموحدة وإلى مخطط لتنقل الشباب مع الاتحاد. ¹

وفي 2020، إثر احتجاجات جورج فلويد، أنشأ «لجنة التنوع في المجال العام» لمراجعة تماثيل لندن وأسماء شوارعها ومعالمها. ¹ وفي رمضان 2016 استخدم صيامه فرصة، كما قال، لـ«كسر الغموض والريبة» المحيطين بالإسلام في بريطانيا، فنظم موائد إفطار في الكنس والمعابد اليهودية والمساجد. ¹

أعيد انتخابه سنة 2021 متغلبًا على المحافظ شون بيلي، ثم سنة 2024 متغلبًا على المحافظة سوزان هول، فصار أول من يفوز بولاية ثالثة عمدةً للندن. ^{1 3} وتذكر المقالة أن معدل جرائم القتل في لندن انخفض سنة 2025 إلى أدنى مستوى له منذ عقود خلال ولايته. ¹

ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكمًا من المتحف عليها.

من أيّده: يرى مؤيدوه أنه جعل نقل لندن أيسر وأقل تلويثًا للهواء، وأن سجله في خفض العنف الخطير تحقق بأرقام رسمية، وأنه صوت بارز ضد كراهية المسلمين وضد التطرف معًا؛ وقال خان نفسه إنه «فخور بأنه مسلم»، وإنه لندني وبريطاني من أصول باكستانية وأب وزوج، «أنا كل هذا». ^{1 3}

من انتقده: واجه خان انتقادات حول الجريمة وأجور النقل ورسوم الهواء النظيف، وانتقدت حملة خصمه سنة 2016 على نطاق واسع لربطه بالتطرف. وفي تسجيل من حملة 2024 ظهر وكأنه يلمّح إلى أن انتقادات الحاخام الأكبر له دافعها كراهية الإسلام؛ فاعتذر في اليوم التالي قائلًا إنه، بوصفه عمدة مسلمًا، يُحاسَب أحيانًا بمعيار مختلف، لكن إيحاءه لم يكن منصفًا. ¹

وفي سبتمبر 2025 وصف خان الوضع في غزة بأنه إبادة جماعية، بحسب ما نقلته بي بي سي وسجلته المقالة. ¹

تزوج خان سنة 1994 المحامية سعدية أحمد، وله منها ابنتان، وهو مناصر قديم لنادي ليفربول، ويتحدث الإنجليزية والأردية بطلاقة. ^{1 3}

أدرجته مجلة تايم ضمن المئة شخصية الأكثر تأثيرًا في العالم سنة 2018. ³ ونال لقب فارس حدث (Knight Bachelor) في تكريمات رأس السنة 2025 للخدمة السياسية والعامة، فكان أول عمدة للندن الكبرى والوحيد الذي يُقلَّد هذا اللقب. ^{1 3} وفي يوليو 2026 رشحه رئيس الوزراء كير ستارمر لعضوية مدى الحياة في مجلس اللوردات، فصار اللورد خان أوف توتينغ. ¹

• المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في data/source/.
• ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة.