ما فوشيانغ

ما فوشيانغ (4 فبراير 1876 – 19 أغسطس 1932) عالم وجنرال وسياسي مسلم من الهوي، من لينشيا في قانسو: ابن ما تشيانلينغ، والشقيق الأصغر لما فولو، وأبو ما هونغكوي. حكم نينغشيا من 1912 إلى 1920 وسويوان من 1921 إلى 1925، ورأس لاحقًا لجنة الشؤون المنغولية والتبتية. أسّس جمعية الصين الإسلامية وموّل المدارس الإسلامية والنشر، واتخذ موقفًا علنيًا ضد نظام المنحوان والطائفية الدينية. ^{1 2 3}

لا توجد مقالة عربية عنه، وإن وُجدت مقالة أردية؛ تستند هذه الصفحة إلى المقالات الإنجليزية والصينية والأردية كما هو مصرّح به في مصادرها. والمقالة الأردية ترجمة للإنجليزية فهي معها أسرة مصدرية واحدة.

وُلد في لينشيا (هتشو) في 4 فبراير 1876، وهو تاريخ تتفق عليه المقالتان الإنجليزية والصينية وويكيداتا. درس القرآن طفلًا — تقول الصينية: في مسجد — وارتقى في العالم العسكري الذي بناه أبوه وإخوته في الشمال الغربي. تسمّي المقالة الإنجليزية، مستندة إلى ليبمان، إخوته الأكبر: ما فوشو وما فولو وما فوتساي؛ وتختلف المقالتان فقط في كونه الابن الثالث لما تشيانلينغ أم الرابع. ولما قُتل ما فولو في بكين سنة 1900 خلفه ما فوشيانغ في قيادته وورث جيشه. ثم ورث ابنه ما هونغكوي ذلك الجيش بدوره وحكم نينغشيا. ^{1 2}

حكم في عهد الجمهورية نينغشيا من 1912 إلى 1920 وسويوان من 1921 إلى 1925، ورأس في سنواته الأخيرة لجنة الشؤون المنغولية والتبتية. وإلى جانب المنصب عمل محررًا وراعيًا للعلم: حرّر معجم «شوفانغ داوتشي» الجغرافي ودعم المدارس الإسلامية والأئمة والنشر. وأسّس جمعية الصين الإسلامية ومنظمات إسلامية أخرى رعتها الكومينتانغ، مقدّمًا إياها أدوات للتعليم والوحدة الوطنية لمسلمي الصين. وكان موقفه العلني يميّزه عن عالم المنحوان في الشمال الغربي: عارض الطائفية الدينية ونظام المنحوان نفسه الذي عدّه سببًا للعنف، ودعا إلى التعليم والوحدة بين مذاهب الإسلام في الصين بدل تأييد مذهب أو إمام بعينه؛ وتنوّه الصينية كذلك بمهارته في الوساطة بين الجماعات الإثنية وبين الطوائف الدينية. وكان عدوًا لزعيم الجهرية ما يوانتشانغ. ^{1 2}

توفي في 19 أغسطس 1932 عن 56 عامًا. تحمل المصادر مكان الوفاة في ثلاث قراءات متقاربة سُجّلت هنا معًا دون توفيق مصطنع: تضع المقالة الصينية وصندوقا المعلومات الوفاة في بيبين (بكين)؛ وتقول المقالة الإنجليزية في متنها إنه مات قرب ليانغشيانغ وهو مسافر إلى بكين للعلاج؛ وتقول المقالة الصينية عن ابنه ما هونغكوي إنه مرض في سفر قام به لأجل ابنه ومات في ليوليخه بتشوتشو في الطريق. ^{1 2 4}

سُجّل إيمانه «غير معروف». تقدّم المصادر شخصية عامة مسلمة — تعلّم القرآن طفلًا، وأسّس منظمات إسلامية، ورعى مدارس وأئمة — وضع نفسه عمدًا فوق الطرق، معارضًا نظام المنحوان والانقسام الطائفي؛ ولا يسمّي أي مصدر مقروء له مذهبًا ولا طريقة انتماءً خاصًا به، ولا تحمل ويكيداتا له قيمة دينية. ^{1 2 3 5}

• المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في data/source/.
• ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة.