غلام حسین

أستاذ غلام حسين، موسيقي وملحن ومعلم أفغاني من حي خرابات بكابل، وُلد سنة 1876 وتوفي في كابل سنة 1967. أسس مدرسة موسيقية في خرابات غدت مع مدرسة أستاذ قاسم جو أهم مدرستي الموسيقى الكلاسيكية والحديثة في كابل، ووضع منهج تعليم الموسيقى في المدارس الحكومية، وانضمت فرقته إلى أوركسترا إذاعة أفغانستان. ^{1 2}

جاءت أسرة غلام حسين من البنجاب في الهند الحالية إلى كابل في زمن الأمير شير علي خان، في عهد السلالة السدوزائية، واستقرت في حي خرابات المجاور لحي هندوغوزار في بازار شور حيث كان يقيم غالبا الهندوس والسيخ. وكان أبوه أستاذ عطا حسين أحد موسيقيي مدرسة باتيالا الذين قدموا إلى كابل بمبادرة من الملك لإحياء الموسيقى الكلاسيكية فيها. ¹

تعلم غلام حسين السارنغي على عمه أستاذ غلام غيلاني، ثم تلقى في بيشاور دروسا في الموسيقى منها الراغا على أستاذ إمام الدين البيشاوري، وبعد هذا التحصيل عاد إلى وطنه. ¹

أسس غلام حسين في خرابات مدرسة موسيقية خاصة به، فصارت هي ومدرسة أستاذ قاسم جو أهم مدرستين للموسيقى الكلاسيكية والحديثة في كابل. وفي عشرينيات القرن العشرين، حين أعطت إصلاحات حبيب الله خان وأمان الله خان التعليم مكانة عالية، وضع غلام حسين تصورا لتعليم الموسيقى في المدارس، ودرّس هو وتلاميذه — كأستاذ ناتو وأستاذ بير بخش — في مدارس كابل الجديدة كثانوية استقلال وثانوية حبيبة ودار المعلمين. ¹

وقاومت قوى محافظة هذه الإصلاحات، وبخاصة تعليم الموسيقى، بحجج دينية، وبرز بينها الملا عبد الله المعروف بـ«الملا الأعرج». ¹

بانطلاق الإذاعة الوطنية «راديو أفغانستان» سنة 1939 انضمت فرقة غلام حسين الموسيقية إلى أوركسترا الإذاعة، ودرّس في مدرستها الداخلية ذات السنوات الأربع مع أستاذ قاسم جو وتلاميذهما. وكان من أعضاء فرقته أستاذ محمد عمر عازف الرباب. ويصفه المقال الفارسي بأنه كان في زمانه أكبر عازفي الهارمونية والبيانو، وأنه ربّى تلاميذ كثيرين. ^{1 2}

كان غلام حسين مشهورا ملحنا بقدر قاسم جو؛ فوضع ألحانا لقصائد وأغانٍ شعبية توارثتها الأجيال، واستخدم آلات إيرانية وهندية كما استخدم البيانو، ودعا إلى الاشتغال بالموسيقى الغربية أيضا. ¹

توفي غلام حسين في كابل سنة 1967؛ يعطي المقال الألماني وفاته في 18 سبتمبر 1967، بينما يعطي المقال الفارسي تاريخه بالهجري الشمسي 27 تير 1346، أي 18 يوليو 1967، ويختلف المقالان أيضا في سنة مولده: 1876 عند الألماني، و1265 هجرية شمسية (نحو 1886/87) عند الفارسي. وكان قد عاش ليرى في شيخوخته نجاح عمل حياته في مجتمع الخمسينيات والستينيات المنفتح المحب للموسيقى. ^{1 2}

واصل ابنه أستاذ محمد حسين سرآهنگ عمله من بعده، وكذلك تلاميذه، ومنهم عبد الوهاب مددي ملحن «تاريخ الموسيقى الأفغانية» الذي تستند إليه سيرته هنا. ^{1 2}

• المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في data/source/.
• ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة.