المعمار

Architect (mi'mar)

المعمار هو من يضع تصميم البناء ويشرف على تنفيذه، وكان عليه أن يعرف الهندسة والبناء ومساحة الأرض. وفي الدولة العثمانية كان على رأس المعماريين في القصر «المِعْمارْباشي»، يتولى ديواناً يتولى المباني الحكومية والسلطانية ويرخّص لمن يبني خارجه. 1 2

العمق

نظرة سريعة

العصر
عصر الخلفاء الراشدين · العصر الأموي · إمبراطوريات البارود
الإقليم
الجزيرة العربية · بلاد الشام والعراق · الأناضول والقوقاز والبلقان
المراجعة
الاكتمال 2/5 · ساهم في إكماله

موجز

المعمار هو من يضع تصميم البناء ويشرف على تنفيذه، وكان يُنتظر منه أن يعرف الهندسة وفن البناء ومساحة الأرض. 1 وفي الدولة العثمانية كان رئيس المعماريين في القصر يُسمّى «المِعْمارْباشي»، وكان يتولى ديواناً يتابع أبنية الدولة والسلطان، ويرخّص لمن يبني خارجه. 2

النشأة

اشتُقّت كلمة «مِعْمارِي» من أصل عربي يدل على طول العمر، وعلى جعل البيت عامراً مزدهراً. 1 والكلمة متأخرة الظهور، فلم تُسجَّل في المعاجم العربية الكلاسيكية، وشاعت في العثمانية. 1

لم تكن للعمارة عند العلماء المسلمين علمٌ مستقل، بل كانت فرعاً من علم الهندسة. وسمّى تاشكبرى زاده هذا الفرع «علم أُكود الأبنية»، وجعل موضوعه تصميم المباني وأصول إنشائها وطرق البناء الجيد. 1 ويقرّر جعفر أفندي في رسالته المعمارية أن أصل الكتاب في الهندسة. 1

وكانت أقدم المساجد في شبه الجزيرة العربية من الطين والخشب، بجدران من اللبن، وأعمدة خشبية، وسقوف مستوية. 1 وكانت الأعمدة المغروسة في الأرض تحمل عوارض خشبية وجريد النخل، ثم تُطلى بالطين. 1

عهد الخلفاء والأمويين

في عهد الخلفاء الأربعة، ومع اتساع الحكم الأموي والأندلسي، كان كل إقليم يستعمل أنسب مواده، واستُخدم معماريون من كل أمة دون نظر إلى دينهم أو أصلهم. 1 وتصف الموسوعة دار الإسلام الممتدة من الصين إلى ساحل المحيط الأطلسي بأنها فتحت باب العمل أمام طبقة من المعماريين متعددة الأصول. 1

المعمار والبنّاء والنجّار

لم تكن هذه المهن واحدة. فالمعماريون وأهل البناء كانوا يُسمّون في العثمانية «أصناف المعمار»، وتضم البنّائين بالحجر والآجر، والنجارين، وقطّاعي الحجارة، وأهل الحوراسان (horasancı). وكان الحرفيون في سائر المواد والتقنيات يُعدّون «أهل الحرفة التابعين للمعمار». 1

وكلمة «بنّاء» (bennâ) كانت في الغالب اسماً لعمّال البناء بالجدران، بحسب السياق. 1 أما المعماريون فكانوا يُوصفون بأنهم أهل علم الهندسة، لأن عملهم يقتضي معرفة تقنية البناء وقياس الأرض والتناسب، وربما سُمّي المعماري «مهندساً» لأن الهندسة تشمل القياس والتناسب. 1

والألقاب «بنّاء» و«نجّار» و«مهندس» و«معمار» تُسجَّل على أسماء الصنّاع، ولا تبيّن في أي مرحلة من العمل كان صاحبها، وليس كل من حملها معمارياً. 1 وفي المصادر الأناضولية من القرن الثالث عشر تُذكر عبارات مثل «الكاغد» و«ترسيم الأستاذ» (tersîmü'l-üstâd)، وهي تدل على أن البناء كان يجري وفق تصميم مكتوب، كما يُذكر «ناظر البناء» (bina nâzırı) الذي كان يشرف على فريق البناء والترميم. 1

وتقدّم دفاتر حسابات بناء السليمانية صورة عملية لتقسيم العمل: فقد عمل فيها صنّاع من طوائف متعددة، مسلمون ورعايا، وعمل بعض الصنّاع المسيحيين في فروع معينة، وطالب بعضهم أحياناً برفع أجورهم، وأُعطي الصنّاع المسيحيون يوم الأحد إجازة. 1

أما الخطّاط فلا تفصّل الموسوعة دوره في المبنى. ما تذكره أن أسماء الصنّاع تُقرأ في كتابات المباني، وأن تطور العمارة ارتبط بالمواد والعمال والمعلّمين والمواقع أكثر من ارتباطه بفن الخط أو الموسيقى أو فنون الكتاب، وأن الاقتصاد يمسّ العمارة أكثر من سائر الفنون. 1

الديوان العثماني

كان ديوان المعماريين في القصر يُسمّى «أوجاق الحاصّة» (Hassa Mimarları Ocağı)، وهو من أجزاء القصر الخارجية (البيرون)، وكان تابعاً من الناحية الإدارية لأمين المدينة (şehremini)، أما الشؤون الفنية فكلها بيد المعماريين. 2

ومن مهامه: المعاينة الأولية لكل إنشاء أو ترميم للقصر والدولة، وتنفيذه، وتدوين حساباته، ثم المعاينة الختامية عند الانتهاء. 2 ويتولى أيضاً إنشاء أو ترميم ما يخص الأوقاف، ومعاينة دور العبادة غير الإسلامية لتقرير حاجتها إلى الترميم، ومراقبة الطرق والجسور والمياه والأسوار، والتحقق من الاحتياطات ضد الحريق، وفتح الطرق وإصلاحها وبناء الجسور للجيش في الحملات. 2 وكان عليه تحديد أجور الصنّاع وأسعار مواد البناء، ومراقبة المعماريين في الأقاليم ومنحهم الإجازة، والشهادة أمام المحاكم بوصفه خبيراً. 2

وكان تعيين رئيس الديوان يجري من داخله، من بين من بلغ رتبة الخليفة أو الكتخدا، ومن بين ناظر السوي. 2 وكانت التعيينات والترقيات كلها بأمر الصدر الأعظم بعد عرض رئيس الديوان. 2 وكان التعيين مدى الحياة حتى منتصف القرن السابع عشر، وانتهى هذا النظام بعزل قاسم آغا سنة 1054هـ (1644). 2

وبلغ عدد المسجّلين في الديوان نحو 150 معمارياً في القرن السابع عشر، ثم انخفض إلى 35 أو 40 سنة 1691، وبقي في آخر القرن أحد عشر. وكان نحو نصف أفراده سنة 1604 من غير المسلمين، بحسب ما تنقله الموسوعة عن أفيونجو. 2

ولأن الديوان المركزي كان صغيراً، أُنشئت في الأقاليم «معماريات الولايات» (eyalet mimarları) يُعيّنها رئيس الديوان باقتراح منه، وكان الديوان يراقبها. وكانوا يقومون بالأعمال الصغيرة، ولا سيما إصلاح قلاع الحدود. 2

وفي زمن سنان صدر أمر بألا يبني أحد دون علم رئيس المعماريين، بعد أن انهارت أبنية أو احترقت بناها أشخاص جاؤوا إلى إسطنبول من الروملي وغيرها، يعملون «بذراعٍ في اليد» دون معرفة بالنجارة والبناء. 1

ومنذ القرن السادس عشر كان المعماري أو الكالفة (الصانع دون المعلّم) أو المعلّم الذي يعمل خارج الديوان يحتاج إلى ترخيص من رئيس الديوان يشهد بكفايته. 1

الأجر والرسوم

كان رئيس الديوان يتقاضى راتباً (ulûfe) كسائر أعضاء الديوان، وتراوح هذا الراتب في القرن السابع عشر بين 31 و45 أقجة. 2 وكان له دخل آخر: رسم يسمّى «حرج المعماري» على الإنشاءات والترميمات الأميرية، ورسم على الدكاكين في إسطنبول وعلى دور الروم والأرمن واليهود، وكان للمنصب كذلك عائد من أرض في لواء فيزه بلغ سنة 1802 نحو 8883 أقجة في السنة. 2

وكان تمويل العمائر السلجوقية والمملوكية والأيوبية يأتي في الغالب من السلاطين وأهل الدولة والتجار الأثرياء وأعيان المدن. 1

الرسوم والنماذج

كان المعماريون العثمانيون يرسمون المخططات قبل البناء. 1 ولا يعود أقدم ما بقي من ثلاثين مخططاً منسوباً إلى المعماريين العثمانيين إلى ما قبل القرن الثامن عشر، وأكثر مخططات أرشيف توبقابي رُسم لاحقاً لأغراض الترميم. 1 وتذكر الموسوعة أن سنان رسم مخططات ورفوعات، 1 وأن دايزاده مصطفى أفندي يروي أنه أعدّ «ترسيماً مجسّماً» لجامع السلطان سليم في أدرنة وقدّمه للسلطان. 1

وفي سنة 1582 عُرض في ميدان السلطان أحمد نموذج خشبي لجامع السليمانية يحمله عشرة إلى خمسة عشر رجلاً على أكتافهم في موكب. 1 ويذكر جعفر أفندي، في كلامه عن مشروع جامع السلطان أحمد، الشكل الذي صوّره المعماري ليكون رسماً للجامع. 1 وتختم الموسوعة بأن التصاميم الدقيقة كانت تُعرض أولاً على صاحب البناء، ثم تُشرح للمنفّذين. 1

الأعلام عبر العصور

داود آغا تعلّم بجوار سنان، وعمل في الفترة 983–984هـ (1575–77) ناظراً للسوي، أي لشؤون مياه المدينة. 3 وبعد وفاة سنان سنة 1588 عُيّن رئيساً للمعماريين، وتذكر الوثائق أنه كان «مِعْمارْباشي» منذ سنة 1001هـ (1592). 3 وكان يحرص على ذكر اسمه في كتابات مبانيه، فيُعدّ ما ورد فيه اسمه من عمله. 3 وتختلف الروايات في وفاته: فسلانيكي يذكر أنه مات بالطاعون في إسطنبول في أيلول 1598، وأيفانسرايي يذكر أنه قُتل في ميدان وفا بتهمة سوء المعتقد، والموسوعة لا تحسم بينهما. 3

هايرِدّين هو المعمار الذي تسمّيه الوثائق باني جسر موستار. جسر موستار بُني نحو سنة 974هـ (1566–67). 4 وفي 9 شوال 975هـ (7 نيسان 1568) صدر أمر إلى رئيس المعماريين سنان يطلب معماراً لبناء قلعة على ساحل مكارسكا، ويسمّي هايرِدّين الذي بنى جسر موستار من قبل. 4 وتعدّ الموسوعة هذه الوثيقة دليلاً على أن جسر موستار ليس من عمل سنان، كما كان يُشاع. 4 وفي 971هـ (1563–64) عاين سنان مع معمار باسم هايرِدّين حسابات ترميم كنيسة في سمطيا بإسطنبول يملكها رعايا أرمن. 4 وترى الموسوعة أن احتمال كون الرجل الذي بنى الجسر والقلعة هو نفسه الذي عاين أعمال إسطنبول قوي جداً، ولا تحسم الأمر. 4

سنان هو الذي تتوزع عليه ألقاب الاحترام في الموسوعة، ومنها «عين أعيان المهندسين» و«رئيس جهابذة الدهر»، وتذكر الموسوعة أنه بقي في القمة زمناً طويلاً. 1 وتذكر الموسوعة أيضاً أن قاسم آغا، الذي عُزل سنة 1644، كان رئيساً للمعماريين وتدخّل في السياسة الداخلية للدولة. 2 وتذكر الموسوعة في قائمة المداخل المرتبطة بها أن محمد آغا صدفكار كان رئيساً للمعماريين في الربع الأول من القرن السابع عشر، وأن أجم علي أول رئيس معماريين يُعرف اسمه في العمارة العثمانية الكلاسيكية. 2

التكوين والإجازة

كان الديوان مدرسة من مدارس القصر. كان يقبل فتياناً مختارين من الإنكشارية أو من فناني القصر أو من خارجه، فيتلقون دروساً نظرية وعملية في علاقة معلّم بتلميذ، ويتعلم المعماري فيه عدداً من فنون البناء. 2

وبعد إنشاء «مدرسة المهندسخانة البرية» سنة 1795 صار المعماريون يتخرجون منها، فقُرّر أن يُختار رئيس الديوان من خريجيها. 2

مكان العمل

كان الديوان في القصر. وكان أعضاؤه يقيمون في يالي كوشك (Yalı Köşkü) في توبقابي وفي قصر السپتجيلر (Sepetçiler Kasrı)، وكانت لهم ورشة في جوار وفا تُسمّى «كارخانة المعماربياشي». 2 وكان الديوان يعمل من إسطنبول، حيث مقرّه، كما تذكر الموسوعة أن البناء الكثيف منذ قيام الدولة جرى بخاصة في بورصة وأدرنة. 2 1

الإنتاج

لا يذكر هذا القسم من المباني إلا ما تسنده المواد المقروءة لهذا السجل:

  • جامع السليمية في أدرنة، الذي تبلغ قبته ذروة التقنية في العمارة الكلاسيكية العثمانية من حيث الجمال والمقاس. 1
  • جامع الفاتح وكليته، وتقول الموسوعة إن بناءه يدل على أن الديوان كان منظّماً في زمن محمد الفاتح. 1
  • جسر موستار، بُني نحو 974هـ (1566–67)، ودمّرته المدفعية تماماً في الحرب الأهلية الأخيرة، ولا تذكر الموسوعة ما أُعيد بناؤه بعد ذلك. 4
  • كشك على سور مرمرة وفيه نافورة تحمل كتابة مؤرخة 998هـ (1590) تذكر أن مهندسها داود آغا، بُني بأمر السلطان مراد الثالث وبنفقة الصدر سنان باشا، وزُيّن بقيشاني إزنيق. 3
  • قصر السپتجيلر (Sepetçiler Kasrı) الذي بدأ عام 999هـ (1590–91) وتم في جمادى الآخرة 1000هـ (آذار–نيسان 1592)، وتدل دفاتر الحساب على أنه من عمل داود آغا. 3
  • خريطة مجرى ماء حالكالي المؤرخة 992هـ (1584)، وقد بقيت نسخ منها في مجموعات إسطنبول، وتذكر الموسوعة أن النسخ الباقية صُنعت بعد وفاة من ذُكروا في حواشيها. 3

المآل

انتهى التعيين مدى الحياة بعزل قاسم آغا سنة 1644. 2 وفي عهد محمود الثاني جُمع منصب رئيس المعماريين مع منصب أمين المدينة في إدارة واحدة باسم «إدارة أبنية الحاصّة» سنة 1831، ثم أُلحقت وحداته بمجلس الأمور النافعة سنة 1836، ثم بوزارة التجارة والأمور النافعة سنة 1839. 2

المراجع

  • TDV İslâm Ansiklopedisi، «MİMARİ»، سلجوق مولايم، المجلد 30، أنقرة 2020، ص 91–95. 1
  • TDV İslâm Ansiklopedisi، «MİMARBAŞI»، شرف الدين توران، المجلد 30، أنقرة 2020، ص 90–91. 2
  • TDV İslâm Ansiklopedisi، «HAYREDDİN, Mimar»، سماوي أيجه، المجلد 17، إسطنبول 1998، ص 56–57. 4
  • TDV İslâm Ansiklopedisi، «DÂVUD AĞA»، سماوي أيجه، المجلد 9، إسطنبول 1994، ص 24–26. 3
  • كتب ذكرتها المواد ولم تُقرأ لهذا السجل: جعفر أفندي، «رسالة المعمارية»؛ فاطمة أفيونجو، «أوجاق الحاصّة المعماري في القرن السابع عشر» (2001)؛ أحمد رفيق، «Mimar Sinan» (1931)؛ أيفانسرايي، «حديقة الجوامع»؛ إفليا تشلبي، «سياحتنامه»؛ سلانيكي، «تاريخ».

من شغلها

إمبراطوريات البارود

  • معمار داود آغا الوظيفة الأساسية إسطنبول 1588 م · 996 هـ† Trained at Sinan's side; named as his successor as chief architect in 1588, and named mimarbaşı in documents from 1001 AH (1592). Superintendent of the water works in 1575-77 (983-984 AH). The entry gives two accounts of his death, a plague death in Istanbul in 1598 (Selânikî) and a killing in Vefa Square (Ayvansarayî), and does not choose between them.

بلا تاريخ

  • الأستاذ أحمد لاهوري وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • دلغج محمد آغا الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • زها حديد الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • عبد الحميد الدبيبة وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • عتيق سنان الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • فايز السراج وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • قيصرلي محمد آغا وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • مصطفى آغا وظيفة أخرى bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • معمار خير الدين الوظيفة الأساسية Named in an imperial order of 975 AH (1568) as the builder of the Mostar Bridge, which the entry dates to about 974 AH (1566-67); the same order is read as evidence against the old attribution of the bridge to Sinan. The entry takes him to be among the architects Sinan trained, but only says this appears so. A 971 AH (1563-64) survey of repair accounts at Samatya, with Sinan, is probably his too; the entry does not settle it. A separate TDV entry on another Mimar Hayreddin was not read.
  • معمار محمد طاهر الوظيفة الأساسية bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep

ما لم يُستوفَ بعد

لم تُكتب بعد أقسام الأدوات والسجلات المحفوظة اليوم، والمحافل والأسفار، والأسرار والأعراف، وصورة المعمار. وتحتاج هذه الأقسام إلى مصادر لم تُقرأ في هذا السجل. كما لم تُفصَّل هنا وظيفة الخطّاط في المبنى، ولا المعمار الحديث، ولا مادة سنان في الموسوعة، لأنها لم تُقرأ. وبعض أسماء المباني المنسوبة إلى المعماريين في سجلات المباني تستند إلى كتاب لم يُقرأ لهذا السجل، فلم تُذكر هنا.

المراجع

  1. Mülâyim, Selçuk. (2020). MİMARİ. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 30 (Ankara, 2020), pp. 91–95; web edition. , p.91-95
  2. Turan, Şerafettin. (2020). MİMARBAŞI. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 30 (Ankara, 2020), pp. 90–91; web edition. , p.90-91
  3. Eyice, Semavi. (1994). DÂVUD AĞA. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 9 (Istanbul, 1994), pp. 24–26; web edition. , p.24-26
  4. Eyice, Semavi. (1998). HAYREDDİN, Mimar (Mostar Köprüsü). TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 17 (Istanbul, 1998), pp. 56–57; web edition. , p.56-57
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «المعمار». islam.museum، https://islam.museum/ar/job/architect/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-01.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · JSON

الجناح

الناس

الأنبياء والصحابة والعلماء والحكام والشعراء والرحّالة، نساءً ورجالًا، ممن صنعوا القصة.