زيب النساء

زيب النساء (15 فبراير 1638 – 26 مايو 1702) أميرة مغولية، أكبر أولاد الإمبراطور أورنكزيب وزوجته الأولى دلرس بانو بيغوم ^{1 2}. وهي شاعرة كتبت باسم «مخفي»، وجُمع شعرها بعد موتها في «ديوان مخفي» ¹. وتختلف المصادر في سنة وفاتها؛ فالمقالات وويكي بيانات على 1702، وتذكر المقالة الإنجليزية مصادر أخرى على 1701، وقد أثبت السجل الروايتين ^{1 3}.

أوكل أورنكزيب تعليمها إلى حفيظة مريم، فحفظت القرآن في ثلاث سنوات وصارت حافظة في السابعة من عمرها، فاحتفى أبوها بذلك بوليمة وعطلة عامة وجوائز من الذهب ^{1 4}. ثم درست الفلسفة والرياضيات والفلك والأدب على الشاعر الفارسي أشرف المازندراني، وأتقنت الفارسية والعربية والأردية واشتهرت بالخط ^{1 4}. وفاقت مكتبتها كل مكتبة خاصة في عصرها، ووظّفت علماء برواتب مجزية ليؤلفوا بأمرها وينسخوا لها المخطوطات ¹. وبرعايتها ترجم العالم صفي الدين الأردبيلي تفسيرًا عربيًا ضخمًا إلى الفارسية وسمّاه «زيب التفاسير» باسمها ^{1 2}. وكانت تعين الأرامل والأيتام وتبعث الحجاج كل عام إلى مكة والمدينة على نفقتها ¹.

لم تتزوج زيب النساء قط، وإن خُطبت في طفولتها لابن عمها سليمان شكوه وتقدم لها خطّاب كثيرون ¹. وشعرها، على المدرسة الهندية في الشعر الفارسي وبتأثير من حافظ، مشبع بلغة المحبة الإلهية الصوفية، وتربط رواية متأخرة سقوطها بميولها الصوفية ¹. غير أن هذا التلوين شأن شعر وميل؛ فلا مصدر مما قُرئ يثبت لها بيعة أو تلمذة أو انتسابًا إلى طريقة، وعلى ذلك سُجل مذهبها ⁴. وفي 1681 اكتُشفت مراسلاتها مع أخيها المتمرد محمد أكبر، فصودرت ثروتها وأُلغي مخصصها وسجنها أورنكزيب في حصن سليم قره بدلهي ¹. وبقيت سجينة عشرين عامًا حتى ماتت فيه في 26 مايو 1702؛ وفي 1724 جُمعت قصائدها المتناثرة في «ديوان مخفي»، إحدى وأربعين وأربعمائة غزلية وعدة رباعيات ^{1 2}.