مشقی سوالات — خوارزمی

ماخذ اسے مأمون کی لائبریری میں رکھتے ہیں

وہ بغداد میں تھا، مراکش میں نہیں

وہ الازہر سے ڈیڑھ صدی پہلے تھا

وہ بغداد میں تھا، اندلس میں نہیں

اس نے ریاضی کو نیا علم دیا

قانون ابن سینا کی کتاب ہے، اس کی نہیں

مقدمہ ابن خلدون کی ہے، اس کی نہیں

شفا ابن سینا کی ہے

لاطینی لفظ خوارزمی سے نکلا

اس کے اپنے نام سے، والد کے نہیں

لفظ اس کے نام سے، الجبرا اس کی کتاب سے

اس کی جڑ ماخذ میں اس کا نام ہے

انہیں ہندوستان سے اسلام پھر یورپ تک پہنچایا

وہ ہندسے لایا، حروف نہیں

بارود اس کا میدان نہیں تھا

چھاپہ اس کے دور میں نہیں تھا

وہ تقریباً 820 میں کام کرتا تھا اور تقریباً 850 میں فوت ہوا

وہ ساتویں صدی سے دو صدیاں بعد تھا

وہ بارہویں صدی سے تین صدیاں پہلے تھا

وہ عباسی دور میں تھا، رومی نہیں

مأمون نے بیت الحکمت کو علم کا مرکز بنایا

وہ خلیفہ کے گھر میں عالم تھا، بیٹا نہیں

وہ عالم تھا، خلیفہ نہیں

اس نے مأمون کے دور میں بیت الحکمت میں کام کیا

ماخذ اس کی دوسری کتابوں کا ذکر کرتے ہیں

اس نے کئی علوم پر لکھا، صرف طب نہیں

وہ ریاضی دان تھا، شاعر نہیں

ماخذ کئی علوم کی کتابوں کا ذکر کرتے ہیں

الجبر سے الجبرا آیا

اس کی کتاب سے، شہر سے نہیں

اس کی جڑ اس کی عربی کتاب ہے

اس کی کتاب سے، استاد سے نہیں

اس کا نام ہر کمپیوٹر میں، کتاب ہر مدرسے میں ہے

بجلی اس کے دور میں نہیں تھی

اہرام اس سے ہزاروں سال پرانے ہیں

اس کا نام عالمی لفظ الگورتھم میں ہے

یورپ نے قرون وسطیٰ میں اس کا ترجمہ کیا

اس کی کتابیں اور مؤرخین کی روایتیں ہم تک پہنچیں

وہ عباسی دور میں تھا، فرعونی نہیں

یورپ اور عربوں نے اس کا ترجمہ کیا