مشقی سوالات — ابن بطوطہ

وہ 1304 میں مراکش کے شہر طنجہ میں پیدا ہوا

قاہرہ اس کے سفر کا ایک ٹھہراؤ تھا، جائے پیدائش نہیں

استنبول اس کا شہر نہیں تھا

بغداد میں وہ آیا مگر پیدا وہاں نہیں ہوا

وہ حج کرنے کے لیے نکلا اور سفر طوالت اختیار کر گیا

وہ پہلے تاجر نہیں بلکہ حاجی تھا

اس نے وطن میں پڑھا پھر حج کے لیے نکلا

وہ کسی چیز سے نہیں بھاگا، حج چاہتا تھا

وہ تقریباً تین دہائیوں بعد لوٹا

پانچ سال اس کے سفر سے بہت کم ہے

دس سال اس کے سفروں کے لیے کافی نہیں

پچاس سال اس کے سفر سے زیادہ ہے

اس نے اپنی یادیں امل میں لکھوائیں اور رحلہ بنی

ایضاح جغرافیہ کا کتاب ہے، اس کی رحلہ نہیں

مقدمہ ابن خلدون کی ہے، ابن بطوطہ کی نہیں

اس کے سفر نامے کا مشہور نام رحلہ ہے

وہ ہندوستان کے سلطان کے ہاں قاضی رہا

وہ فقیہ تھا، طبیب نہیں

وہ تجارت سے نہیں، قضا اور مہمانداری سے گزرا

وہ عالم تھا، سپاہی نہیں

ابن جزی نے ابن بطوطہ کی امل پر رحلہ تحریر کی

ابن خلدون دوسرا مؤرخ تھا، منشی نہیں

ابن سینا اس سے صدیاں پہلے تھا

اس نے ابن جزی کو امل میں لکھوائی، ہاتھ سے نہیں لکھی

وہ چین تک پہنچا جو اس کے سفر کا دور مشرق تھا

الاندلس راستے میں تھا، منزل نہیں

وہ جاپان تک نہیں پہنچا

وہ مغربی یورپ میں دور تک نہیں گیا

اس نے مالی سلطنت دیکھی اور اس کے دربار کی وضاحت کی

الاندلس ایبریا میں ہے، مغربی افریقہ میں نہیں

مصر شمال مشرقی افریقہ میں ہے، مغرب میں نہیں

فارس ایشیا میں ہے، افریقہ میں نہیں

وہ قاضی، ایلچی اور حکمرانوں کا مہمان رہا

تجارت اس کی روزی نہیں تھی

وہ عزت سے رہا، غلام نہیں

وہ شکاری نہیں تھا

اس نے ابن جزی کو یادیں امل میں دیں جنہوں نے لکھیں

وہ واپسی کے بعد ٹھہرا اور امل کرائی

اس نے حکومت نہیں کی، کتاب امل میں لکھوائی

وہ نہیں بھولا، یادیں امل میں لکھوائیں