القلعة القديمة (پرانا قلعه) في دلهي، دين پناه

القلعة القديمة (پرانا قلعه) قلعة غير منتظمة الاستطالة على ضفة نهر جمنا في دلهي، بين ضريح همايون وكوتلة فيروز شاه، يوازي محورها الطويل مجرى النهر الذي كان يجري على الأرجح عند سورها الشرقي، وتحيط بالجهات الثلاث الأخرى خندق بقيت منه أجزاء. ^{2 3 4} وتنسب القلعة وأبوابها الثلاثة ومسجد قلعة كهنه وشير منڈل فيها عادة إلى شير شاه، أما ر. ناث فيعرّفها بأنها «دين پناه» مدينة همايون. ²

يروي خواندمير أن همايون، وهو في غواليور في شعبان 939هـ، أعلن عزمه على بناء مدينة في دلهي تكون ملجأ للعقلاء تسمى «دين پناه»، فنظم شهاب الدين أحمد المعمائي تاريخها «شهر بادشاه دين پناه» (940هـ). ¹ واختار همايون أرضاً مرتفعة على النهر، ووضع الأساس في منتصف محرم 940هـ (أغسطس 1533)، وبحلول آخر شوال 940هـ (منتصف مايو 1534) كانت الأسوار والأبراج والأبواب قد أوشكت على التمام. ^{1 5} ويستند ناث إلى قول أبي الفضل إن همايون جدّد قلعة إندرپت وسماها دين پناه، وإلى قول البداوني إن شير شاه هدم دلهي علاء الدين (سيري) وبنى مدينته بين دين پناه وفيروزآباد. ^{2 6 7}

السور العالي مبني من حجارة غير مهذبة، ذو أبراج مستديرة على مسافات منتظمة ومزاغل مزدوجة أحياناً، وفيه ميل خفيف إلى الخارج يذكّر بطراز التغلقيين، ومن داخله صفوف من الحجرات المعقودة للحامية. ⁴ أما الأبواب الثلاثة، الطلاقي في الشمال، والبڑا دروازه في الغرب، وباب همايون في الجنوب، فمبنية بالحجر الأحمر والرمادي المهذب مع الرخام الأبيض والأسود والقيشاني الأخضر والفيروزي والأصفر، بنوافذ بارزة وجواسق. ^{4 8} وعلى باب الطلاقي لوحتان من الرخام الأبيض لحيوان مركب أسدي يعلو رجلاً، وعلى البڑا دروازه نجمتان سداسيتان في وسط كل منهما زهرة لوتس، وعلى باب همايون فيلان من الرخام. ^{8 9 10 11}

سجل المولوي محمد أشرف حسين على باب الطلاقي نقشاً فارسياً باهتاً يدعو الله أن يحفظ «بيت همايون» من الضرر، وعلى باب همايون نقشاً بالحبر يؤرخ بناءه سنة 950هـ بأمر غازي خان لوهاني في عهد شير شاه. ^{8 11 12} ويرى ناث أن الأبواب الثلاثة من أسلوب واحد، وأن النقش الأخير يدل على تجديد الأجنحة الخلفية في عهد شير شاه، وأن الرموز المرسومة على الأبواب لا تناسب ذوق شير شاه وتناسب همايون المولع بالفلك والتنجيم. ¹² وهذا رأيه في مقابل النسبة الشائعة إلى شير شاه. ^{2 13}