علاي (العلاي)

علاي لفظ تركي يُرجَّح أنه من اليونانية «allagion»، وهي تقسيمات في الجيش البيزنطي. وفي الاستعمال العثماني كان يعني الفرقة والاستعراض، ومن ثم الجمهور الكبير أو الكمية الكبيرة، وصار منذ إصلاحات القرن التاسع عشر العسكرية يعني الفوج. ¹

من أهم الاستعراضات التي حملت هذا الاسم «قِلّي علاي»، وكانت تُقام حين يزور السلطان أيوب لتقليده سيف عثمان، و«علاي همايون»، عند خروجه من العاصمة أو عودته إليها، و«شِلْره علاي»، في القصر عند إرسال الهدية السنوية إلى الحرمين الشريفين، و«علاي المولد» و«علاي البيرام»، عند زيارته المساجد في المولد النبوي وفي العيدين، و«علاي الوالدة»، عند نقل السلطانة الوالدة الجديدة من القصر القديم إلى القصر الجديد. ¹

ويرد اللفظ كذلك في «علاي بيي»، وهو الضابط الذي يقود فرسان الإقطاع في سنجق أو إيالة، وفي «علاي چاووش»، وهو الچاووش الذي يفتح الطريق للمواكب أو ينقل الأوامر في المعركة بالصياح. وكان «كشك علاي» في قصر طوب قابي، بناه مراد الثالث، يُشرف منه السلاطين على الاستعراضات. ¹