عبيد الله السندي

كان اسم مولده بوتا سينغ أوبال؛ وُلد في 10 مارس 1872 في أسرة سيخية من عائلة خاطري أوبال في سيالكوت، وتوفي والده قبل ولادته بأربعة أشهر ¹. وتوافق المقالة العربية على 10 مارس 1872 وتقرن السنة بسنة 1289 هـ، وتذكر اعتناقه الإسلام في سن الخامسة عشرة ². ويقرن قسم الولادة في المقالة الأردية 12 محرم 1289 باليوم نفسه، 10 مارس 1872، وإن كانت مقدمتها تعطي 22 مارس 1872 — لذا يعلّم سجل البيانات في المتحف اليومَ متنازعًا ويتبع اتفاق المصادر الإنجليزية والعربية والبنيوية ³.

بعد اعتناقه الإسلام هاجر إلى السند ثم درس في دار العلوم ديوبند؛ وتختصر المقالة العربية تعلّمه: «تلقى على يدَي الشيخين رشيد أحمد الكنكوهي ومحمود حسن الديوبندي» ². وفي دلهي درّس في مدرسة وصار عضوًا مدى الحياة في الجامعة الملية الإسلامية بمرتب ضئيل ¹. وحين انطلقت حركة رسائل الحرير انضم إليها، وفي سنة 1915 غادر إلى كابل فصار في 1 ديسمبر 1915 وزير الداخلية في حكومة الهند المؤقتة ¹. وقضى نحو سبع سنوات في أفغانستان ¹، ثم ذهب إلى روسيا فدرس الاشتراكية سبعة أشهر، وحمل شبكة الحركة إلى الخارج ².

في إسطنبول بين 1923 و1925 صاغ «ميثاق استقلال الهند»، ومن نحو 1927 إلى 1941 عاش في الحجاز يدرس أعمال شاه ولي الله ¹. وعارض مخطط تقسيم الهند، محتاجًا بأن المسلمين وغير المسلمين أمة واحدة ¹. وعاد إلى الهند فاستُقبل باحتفال كبير في جامع دلهي ¹.

تشهد النصوص على انتمائه الديوبندي مباشرة: فالمقالة الإنجليزية تضعُه بين قادة مدرسة ديوبند ¹، والمقالة العربية تصفه بأنه «من زعماء المدرسة الديوبندية» ². أما المذهب الفقهي فلا يُسمّى إلا في الحقول البنيوية — إنفوبوكس المقالة الإنجليزية يعطي الطائفة: سني، والفقه: حنفي، والعقيدة: ماتريدي ¹، وإنفوبوكس المقالة العربية يعطي مذهبه: حنفي ² — بينما لا تسمي المقالة الأردية مذهبًا في متنها ولا تحمل إلا قالبي الماتريدية والديوبندية وتصنيفاتها ³، وويكيداتا تعطي الإسلام فقط ⁴. وإنفوبوكسان في طبعتين أسرة إنفوبوكس واحدة وفق قاعدة الحارة، لذا يورد سجل البيانات في المتحف التشكيلة كاملة في ملاحظته ويبقي مذهبه غير مسجل بانتظار حكم أو شهادة نصية، على بُعد شهادة واحدة.

توفي في 21 أغسطس 1944 في دين بور قرب خانبور بمقاطعة رحيم يار خان — وإنفوبوكس المقالة الأردية يقرن 2 رمضان 1363 بيوم 22 أغسطس، ولذا يُعلّم اليوم متنازعًا ¹³. وفي سنة 1990 كرّمته سلسلة طوابع «رواد الحرية» الباكستانية بين ناشري رسالة محمود حسن الديوبندي ¹، وبقيت سيرته الذاتية «الذاتي دائري» محفوظة ¹.

• كيانات المصادر المعرّفة المذكورة أعلاه، مسجلة في data/source/.
• يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمي المصدر الذي غيّر كل حقيقة.