The sacred months

الأشهر الحُرم أربعة أشهر كان العرب يمتنعون فيها عن القتال، ويذكر تعليق غوليوس في الكتاب، نقلاً عن القزويني، أن الأمر كان معروفاً عند العرب قبل الإسلام ¹.

تجمع الأشهر الحُرم عند غوليوس بين ذي القعدة وذي الحجة والمحرم ورجب، ويذكر أنها ثلاثة متصلة ورجب منفرد ². ويعطي غوليوس معانيها عند العرب، ومنها أن المحرم سمي بذلك لأن القتال فيه محرّم، وأن الاسم قيل أيضاً لتحريم الغزو في الشهر ³.

ينقل غوليوس عن القزويني والمسعودي أن أصل التحريم عادة قديمة في الجاهلية، ويذكر أن الإسلام أقرّ الأشهر الحُرم بعد أن ضبط الحج فيها ¹². والنص في هذا الموضع مشوّه في الـ OCR، فتُعد الأسماء والتفسيرات مشكوكاً فيها حتى تُراجع على الصورة.

• غوليوس (محرر الكتاب): يعرض أسماء الأشهر وتفسيراتها من كتب اللغة والتاريخ التي ينقل عنها، وهو تعليق محرّر وليس نص الفرغاني.
• لم يُضف بعد: النص القرآني عن الأشهر الحُرم، فلا يُكتب هنا، وتُضاف مصادر أهل السنة في تفسيره مع ذكرها عند الاستعمال.