Asadullah Yate

People Living

أسد الله ييت

British translator of classical Islamic texts, with a Cambridge doctorate (1987) on Ibn Rushd as a jurist. His translations include al-Mawardi's Al-Ahkam as-Sultaniyyah (Ta-Ha, 1996), Ibn Juzayy's Al-Qawanin al-Fiqhiyyah (Diwan Press) and Shabistari's Secret Garden; he has taught Arabic and fiqh at the Weimar Institute and served as imam-khateeb at the mosque of Stralsund in Germany.

Depth

At a glance

Roles
Translator · writer
Region
al-Andalus & Europe

Place in the story

    Unknown (unknown)

    Roles are dated and sourced; the museum describes the act and attributes the judgement.

    In the Modern Islam Browser

    Modern Islam BrowserFigures of the last fifty years

    Sources

    • Al-Ahkam as-Sultaniyyah (Ta-Ha, 1996) — translator's biography of Asadullah Yate
    • Al-Qawanin al-Fiqhiyyah, vol. 2 (Diwan Press, 2021) — author biography of Asadullah Yate
    Cite this page

    islam.museum contributors. “Asadullah Yate”. islam.museum, https://islam.museum/en/person/asadullah-yate/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-06.

    Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

    Wing

    People

    Prophets, companions, scholars, rulers, scientists, poets, travelers: women and men who shaped the story.