جامع قزانجيلار، إسطنبول

'قزانجیلار جامعی، ’دیگ سازوں کی مسجد‘، گولڈن ہارن بازار گلی کی دوسری پرانی مسجد ہے، اور یہ بھی ابتدائی عثمانی زمانے سے یہاں ورکشاپ رکھنے والی صنعتی انجمن کے نام پر ہے۔ اسے اوچ مہرابلی جامعی، ’تین محرابوں والی مسجد‘، بھی کہتے ہیں۔ خواجہ خیر الدین افندی نے 1475ء میں اسے قائم کیا، پہلے خود فاتح نے وسعت دی، پھر خیر الدین کی بہو نے اپنا گھر مسجد میں ملا دیا، یوں اس کے تین محراب بن گئے۔' ¹

'عمارت کا اصل جسم ایک مربع کمرہ ہے جس پر بلند اندھے طبق والا گنبد ہے جو مثلثوں کی سلسلے میں تراشا گیا ہے تاکہ پینڈنٹو یا اسکونچ کی ضرورت نہ رہے۔ گنبد میں عجیب عربیسک نقش ہیں جو شہر میں بے مثال اور ترتیب و رنگ دونوں میں دلفریب ہیں۔ گہرے رواق کے تین گنبد ہیں، جن کے محرابوں کو کناروں پر مستطیل ستون اور وسط میں ایک سنگ مرمر کا ستون تھامے ہے، اس لیے دروازہ دائیں طرف ہٹا ہوا ہے — قبل از کلاسیکی دور کی یہ ترتیب اب شہر میں چند ہی مثالوں میں باقی ہے۔' ²

'مرکزی عمارت کے مشرق میں ایک مستطیل ملحقہ ہے جس کی چھت ہموار اور دو محرابیں ہیں، اور آج اسی سے مسجد میں داخل ہوتے ہیں؛ ایک ماہر اسے سراسر نیا کہتا ہے، مگر شکل کے لحاظ سے یہ خیر الدین کی بہو کا ملحقہ گھر بھی ہو سکتا ہے — جس سے یہ شہر کا قدیم ترین رہائشی مکان بن جائے۔' ³