الكلم والكلام

سیبویہ اپنی کتاب کا آغاز ایک ایسے باب سے کرتے ہیں جو «الکلم» کو تین اقسام تک محدود کرتا ہے: اسم، فعل اور حرف، اور ہر قسم کے لیے عربی کی مثالیں دیتا ہے۔ اس کے بعد «الکلام» کے ابواب میں مسند اور مسند الیہ کے درمیان اسناد کا بیان آتا ہے۔ ^{1 2}

باب کلم کو اسم اور فعل میں تقسیم کرتا ہے، اور اس حرف کو الگ قسم کے طور پر لیتا ہے جو «ایسے معنی کے لیے آئے جو نہ اسم ہو نہ فعل»۔ اسم کی مثال: رجل، فرس اور حائط۔ فعل کی مثالیں دو طرح کی ہیں: وہ جو گزرے ہوئے زمانے کے لیے بنائے گئے، جیسے ذہب اور سمع، اور وہ جو ایسے زمانے کے لیے بنائے گئے جو واقع نہ ہوا ہو، جیسے اضرب، افعل اور یضرب۔ اور حرف کی مثال «ثم»، «سوف»، واو القسم اور لام الاضافہ ہیں۔ ¹

محقق بتاتے ہیں کہ سیبویہ نے «الکلم» کہا، «الکلمات» نہیں کہا، اور سیرافی اس کی وجہ یہ بتاتے ہیں کہ «الکلم» لفظ میں ہلکا ہے، اور دونوں میں سے کسی کو دوسرے پر فضیلت نہیں۔ ³

پہلے باب کے بعد «مجاری اواخر الکلم» کا باب آتا ہے، یعنی وہ تغیر جو جملے میں لفظ کی جگہ کے مطابق کلمے کے آخر میں آتا ہے۔ ⁴